literal
çekim: karşılaştırma buchstäblicher · üstünlük am buchstäblichsten
köken: Buchstabe + -lich
🔊 Menschen stinken! — İnsanlar resmen kokuyordu!
🔊 Den Rosinenkuchen betrachtete er genau, doch erzitterte er buchstäblich bei dem Gedanken, davon zu essen.
literally
köken: From littéral + -ment.
🔊 C'est complètement pervers ! — Sapıkça resmen!
literal
köken: Borrowed from Late Latin litterālis.
aile: literalidad, literalmente, traducción literal
🔊 Es realmente una revolución. — Ay resmen devrim.
literally
eş: alla lettera, parola per parola, testualmente, completamente, totalmente, del tutto
köken: From letterale + -mente.
🔊 La gente puzza! — İnsanlar resmen kokuyordu!
🔊 Они совершенно безумны! — Resmen kafayı sıyırmışlar!
🔊 انه حقا لا يجوز — Sapıkça resmen!
literally
çekim: karşılaştırma letterlijker · üstünlük letterlijkst
zıt: figuurlijk
köken: From Middle Dutch letterlijc. Equivalent to letter + -lijk.
🔊 De dagbladpers in verwarrende tijden.’ — "Günlükler resmen günlük".
ακριβώς όπως είναι γραμμένα ή όπως έχουν ειπωθεί, και με την ίδια σειρά
🔊 Απόλυτα διεστραμμένο! — Sapıkça resmen!
literally (not figuratively or hyperbolic)
🔊 ハナリッチュ」を披露した。 — Hannover resmen açıklad".
literally (not figuratively, allegorically, etc. – in truth) · literally (exactly matching or corresponding to the original word(s) (of for example a translation)) · virtually, literally (as an emphasizer)
köken: bokstavlig + -en
🔊 Pier Francesco skriker förskräckt till. — "Pedro Franco resmen açıklandı".
🔊 Jag tror du har missförstått. Nisse är bokstavligen en kanin. Vi döpte vår kanin till Nisse.
🔊 "Mardi gras" betyder bokstavligen "fet tisdag"
literally (not metaphorically)
eş: literalnie
köken: Etymology tree Polish dosłowny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish dosłownie From dosłowny + -ie.
🔊 Ludzie śmierdzą! — İnsanlar resmen kokuyordu!
🔊 Офіційно відкритий в 1937. — Resmen 1937 yılında açıldı.
literally, word for word, to the letter
köken: kirjaimellinen + -sti
🔊 1991 – Varsovan radiomasto romahti. — 1991 - Varşova Paktı resmen dağıldı.
literally
eş: doslovně, dosl.
köken: From do + slovo.
🔊 Co je permanentní revoluce?. — Ay resmen devrim.
regularly (as prescribed) · literally, actually (for emphasis)
köken: From szabályos + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
🔊 Ez nem normális! — Sapıkça resmen!
🔊 אנשים מסריחים! — İnsanlar resmen kokuyordu!
literal (of the written letter, word for word, as is)
köken: From bogstav (“letter, character, written letter”) + -lig (“-y, -ly, -like”)
aile: bogstavelig taget, bogstavelig talt, bogstaveligt taget, bogstaveligt talt
🔊 Al Saika blev dannet i 1967. — Resmen 1967'de kurulmuştur.
🔊 «Tjener rått på Oslos søppel». — "Ozan Kabak resmen Stuttgart'ta".
literally
köken: From literal + -ment.
literally
çekim: karşılaştırma letterliker · üstünlük letterlikste
köken: From Dutch letterlijk, from Middle Dutch letterlijc. Equivalent to letter + -lik.