Sözlük
/rekabet
rekabet
/ɾe.kaːˈbet/
noun
B2 seviye
TR → EN
"rekabet" kelimesinin İngilizcesi: competition, rivalry, competition, competition, competition. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcompetitionnoun
Genelrivalrynoun
Genelcompetition
Genelcompetition
Genelcompetition
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)rekabeti
Çoğul (-ler)rekabetler
Tanım
•isim: Aynı amacı güden kimseler arasındaki çekişme; rakiplik, yarışma, yarış
•Ticarette üstünlük kazanma çabası; yarış, yarışma
Diğer Dillerde
Almancakonkurrenz (dişil) /kɔnkʊˈʁɛnt͡s/
competition (act of competing) · competitors, competition (rival businesses)
çekim: çoğul Konkurrenzen · tamlayan Konkurrenzen
eş: Wettbewerb, Mitbewerber, Marktbegleiter
köken: From Latin concurrentia (“concurrence; competition”). Compare English concurrence.
aile: konkurrenzfähig, konkurrenzieren, konkurrenzlos, konkurrenzneidisch
AN WEN KANN ICH — REKABET KURUMLARI
Die Produkte der Konkurrenz mögen ähnlich sein, aber sie haben nicht die gleiche Qualität.
Fransızcacompétition, concours, concurrence, rivalité (dişil) /kɔ̃.pe.ti.sjɔ̃/
competition
çekim: çoğul compétitions
köken: Borrowed from Late Latin competitiōnem, from Latin competō.
La concurrence est rude. — Rekabet yoğun.
İspanyolcacompetición, rivalidad (dişil) /kompetiˈθjon/
competition
çekim: çoğul competiciones
köken: Borrowed from Late Latin competitiōnem, from Latin competō.
Parque de las Ciencias — Bu yıl da rekabet
İtalyancaantagonismo, competizione, concorrenza, concorso, gara, rivalità (eril) /an.ta.ɡoˈniz.mo/
antagonism
çekim: çoğul antagonismi
eş: competizione, concorrenza, confronto, gara, antinomia, contesa
C'è molta concorrenza. — Rekabet yoğun.
Rusçaсоперничество, конкуренция
Проходной бал очень высокий. — Rekabet yoğun.
Arapçaمُبَارَاة, مُسَابَقَة, مُنَافَسَة
المنافسة شديدة — Rekabet yoğun.
contest, competition (a contest for a prize or award)
çekim: çoğul müsabiqələr · tamlayan müsabiqənin
köken: Borrowed from Arabic مُسَابَقَة (musābaqa).
Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi
Kazakçaбайқау, бәсеке, бәсекелестік, жарыс, конкурс
observation · discretion, caution · contest
çekim: çoğul байқаулар · tamlayan байқаудың
Özbekçekonkurensiya, musobaqa, poyga, raqobat
competition
çekim: çoğul raqobatlar · tamlayan raqobatning
köken: Inherited from Chagatai رقابت (rqābt), from Classical Persian رقابت (raqābat), from Arabic رَقَابَة (raqāba).
aile: raqobatchi
Tatarcaярыш
competition, contest
köken: From Proto-Turkic *yārïš (“running competition; horse race”). Cognate to Bashkir ярыш (yarış), etc.
Felemenkçecompetitie, concurrentie, rivaliteit, toernooi, wedloop, wedstrijd (dişil) /ˌkɔm.pəˈti.(t)si/
competition (contest for a prize or award) · competition (series of contests or matches, for a prizze) · competition, rivalry
çekim: çoğul competities
eş: wedstrijd, rivaliteit, wedijver, concurrentie
köken: Borrowed from English competition or French compétition, from Latin competītiō.
De competitie is intens. — Rekabet yoğun.
Portekizcecompetição, concurso, rivalidade (dişil) /kõ.pe.t͡ʃiˈsɐ̃w̃/
competition (all senses)
çekim: çoğul competições
eş: concorrência, disputa
köken: Learned borrowing from Late Latin competītiōnem, from Latin competō. By surface analysis, competir + -ção.
Promove-se competições. — Rekabeti geliştirir.
Yunancaανταγωνισμός, διαγωνισμός, συναγωνισμός (eril)
competition · rivalry, antagonism
çekim: çoğul ανταγωνισμοί · tamlayan ανταγωνισμού
Ο ανταγωνισμός είναι έντονος. — Rekabet yoğun.
εμπορικός ανταγωνισμός
contest
köken: From French concours.
頑張れよ — Rekabet yoğun.
ピアノコンクール
a sporting or athletic competition or match
köken: Sino-Korean word from 競技, from 競 (“contest”) + 技 (“talent”)
aile: 경기장, 릴레이 경기
올해의시 경쟁력 — Bu yıl da rekabet
İsveççekonkurrens, tävling /kɔŋkɵrans/
competition, rivalry (act of competing) · competition (those competed against)
çekim: tamlayan konkurrensens
köken: Borrowed from French concurrence, from Latin concurrens. Cognate of German Konkurrenz, English concurrence, concurrency.
Konkurrenten är ganska intensiv. — Rekabet yoğun.
hård konkurrens om kunder/jobb
slå ut konkurrensen
Lehçekonkurencja, konkurs, rywalizacja, zawody (dişil) /kɔŋ.kuˈrɛn.t͡sja/
competition, rivalry (action of competing) · sport competition · competition (competitors in a sport competition)
çekim: çoğul konkurencje · tamlayan konkurencji
köken: Etymology tree Medieval Latin concurrēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Medieval Latin -ius Medieval Latin -ia Medieval Latin concurrentialbor. Polish konkurencja Learned borrowing from Medieval Latin concurrentia.
aile: bezkonkurencyjny, konkurencyjny, bezkonkurencyjnie
Rywalizacja jest bardzo zacięta. — Rekabet yoğun.
Ukraynacaзмага́ння, конкуре́нція, супе́рництво
Яка конкуренція? — Rekabet ne durumda?
Hintçeप्रतियोगिता, प्रतिस्पर्धा, मुक़ाबला, स्पर्धा (dişil) /pɾə.t̪ɪ.joː.ɡɪ.t̪ɑː/
competition, contest
çekim: çoğul प्रतियोगिताएँ
köken: Borrowed from Sanskrit प्रतियोगिता (pratiyogitā).
बता दें कि मानुषी ने चीन में आयोजित मिस वर्ल्ड प्रतियोगिता 2017 का खिताब अपने नाम कर लिया है।
competition (rivalry between two or more entities over a common goal which cannot be shared) · contest, competition, race (an event in which competition takes place between two or more participants, with only one or some of them prevailing) · rivalry (ongoing relationship between rivals who compete for superiority)
çekim: çoğul kilpailut · tamlayan kilpailun
köken: kilpailla (“to compete”) + -u
aile: kilpailullinen, kilpailuton, kilpailuttaa, aatekilpailu, alkukilpailu, ammattitaitokilpailu, ampumakilpailu, arkkitehtikilpailu, arkkitehtuurikilpailu, arvauskilpailu
Kansalliset kilpailuviranomaiset — Ulusal rekabet kurumları
Çekçekonkurence, konkurování, rivalita, soupeření, soutěž (dişil) /ˈkoŋkurɛnt͡sɛ/
competition
çekim: çoğul konkurencí · tamlayan konkurencí
eş: konkurování, soupeření, rivalita, konkurent, soupeř, rival
köken: From Latin concurrentia (“concurrence; competition”).
aile: konkurenceschopný, konkurenční
ÚŘADY PROHOSPODÁŘSKOU SOUTĚŽ — REKABET KURUMLARI
Rumencecompetiție, concurență, concurs, rivalitate (dişil) /kom.peˈti.t͡si.e/
competition
çekim: çoğul competiții · tamlayan competiții
köken: Borrowed from French compétition, Late Latin competitio, competitionem, from Latin competō.
Concurenta este destul de mare. — Rekabet yoğun.
Macarcakonkurencia, megmérettetés, rivalizálás, versengés, verseny, vetélkedés /ˈkoŋkurɛnt͡sijɒ/
competition, rivalry (act of competing) · the competitors as a set, competition (rival businesses)
çekim: çoğul konkurenciák
köken: Borrowed from German Konkurrenz. With Latinate -encia ending.
aile: konkurenciájú
Az idei versenyképes — Bu yıl da rekabet
İbraniceתַּחֲרוּת
אבל צריך להביא את האי ap ו לקחת קדימונים אפים בשעה זו של השנה תחרותי — Bu yıl da rekabet
Latincecertāmen, rīvālitās
Dancakonkurrence, rivalisering, rivalitet (nötr)
competition (action of competing)
çekim: çoğul konkurrencer · tamlayan konkurrences
köken: From Latin concurrere (“to run together, agree”).
Et, konkurrence. — Ilk olarak, rekabet.
Norveççekonkurranse, tevling
Denne rivaliseringen holder seg sterkt ennå. — Bu rekabet hala devam etmektedir.
Endonezcekompetisi, perlombaan, persaingan, pertandingan, sayembara /kɔm.peˈti.si/
competition: · a contest for a prize or award
köken: Internationalism, Borrowed from Dutch competitie, from English competition or French compétition, from Latin competītiō.
aile: berkompetisi, kompetisi antarnegara, kompetisi nonharga, kompetisi penuh, kompetisi sosial
Persaingan sangat ketat. — Rekabet yoğun.
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Çok rekabetçi.
It's so competitive.
Rekabet yoğun.
The competition is intense.
O rekabetçiydi.
It was competitive.
Rekabet olacak.
There's going to be competition.
Rekabete Dayalı
Competitive
Tom rekabetçidir
Tom is competitive.
Rekabetçi misin?
Are you competitive?
Bu rekabet katı.
The competition is stiff.
Al sana rekabet.
BASTA DE CRlANÇAS MORRENDO EM AALST
Biz rekabetçiyiz.
We're competitive.
Sen rekabetçisin.
You're competitive.
Ben rekabetçiyim.
I'm competitive.
Birleşik Kelimeler
ezelî rekabet