Sözlük
/pudra
pudra
"pudra" kelimesinin İngilizcesi: powder, powder, powder, face powder. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpowder
Genelpowder
Genelpowder
Genelface powdernoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)pudrayı
Yönelme (-e)pudraya
Bulunma (-de)pudrada
Çıkma (-den)pudradan
Tamlayan (-in)pudranın
Çoğul (-ler)pudralar
Tanım
•isim: Bazı mineral ürünlerin karışımı ile elde edilen, cildi korumak, düzgün ve güzel göstermek veya kırışıklıkları, pürüzleri gizlemek amacıyla yüze ve tene sürülen, kokulu ince toz
Diğer Dillerde
powder (for cosmetic purposes)
çekim: çoğul Pudern · tamlayan Puders
köken: Borrowed from French poudre. Doublet of Pulver.
aile: Puderquaste
Sand, Puder, so etwas. — Dağılabilen her şey olabilir , kum , pudra , her şey.
Fransızcapoudre, poudrer, pulvériser, réduire en poudre, saupoudrer, se poudrer (dişil) /pudʁ/
dust · powder
çekim: çoğul poudres
köken: Inherited from Old French poudre, poldre, from Late Latin pulvera, neuter plural based on Latin pulvis m, from Proto-Indo-European *pel- (“dust; flour”).
aile: comme une traînée de poudre, faire de la poudre, faire parler la poudre, lait en poudre, mettre le feu aux poudres, ne pas avoir inventé la poudre, poudre à canon, poudre à laver, poudre à lessiver, poudre aux yeux
Ils permettent notamment un rendu brillant avec des blancs très purs. — Özellikle pudrayla ten rengine beyaz bir görüntü vermek gelenekti.
infinitive of empolvar combined with se
Este material depositado empieza siendo líquido o teniendo forma de polvo. — Bu yerleştirilen malzeme ya sıvı formda ya da ürün pudra formunda başlıyor.
İtalyancacipria, incipriarsi, polvere (dişil) /ˈt͡ʃi.prja/
face powder
çekim: çoğul ciprie
köken: From [polvere] cipria (literally “powder from Cyprus”).
aile: cipria compatta, cipria in polvere, incipriare, incipriarsi, portacipria
Il materiale depositato è in forma liquida o in polvere. — Bu yerleştirilen malzeme ya sıvı formda ya da ürün pudra formunda başlıyor.
dust, earth · ashes, remains
çekim: çoğul пра́хи · tamlayan пра́ха
eş: порошок, пыль, пепел, труп, останки
köken: Borrowed from Old Church Slavonic прахъ (praxŭ), from Proto-Slavic *porxъ, ultimately from Proto-Indo-European *pers-. Doublet of по́рох (pórox), the inherited East Slavic form.
aile: в пух и прах, пойти́ пра́хом
Люблю цветы, духи, яркие одежды, голое тело. — Lavantalı sabun, parfüm, kolonya, pudra severim.
мир пра́ху его́
Arapçaبُودْرَة, مَسْحُوق
أو الاستغناء عن أي شيء يمكن أن يكون -- الرمل ، والمساحيق ، وشيء من هذا القبيل. — Dağılabilen her şey olabilir , kum , pudra , her şey.
Farsçaپودْر
dairy products · a distant or barely visible light spot · face powder
çekim: çoğul ağartılar · tamlayan ağartının
köken: From ağar- + -tı.
Özbekçekukun, poroshok, upa
Felemenkçebepoederen, fijnmalen, malen, poeder
to bepowder
çekim: geçmiş bepoederden · ortaç bepoederd · şimdiki bepoedert · ulaç bepoederend
köken: From be- -en + poeder (“powder”), alternatively analyzable as be- + poederen (“to powder”).
aile: bepoedering
Het zou tomatensaus kunnen zijn, van alles kan eruit stromen -- zand, poeders, dat soort dingen. — Hatta domates sosu bile. Dağılabilen her şey olabilir , kum , pudra , her şey.
Portekizcepó (eril) /ˈpɔ/
powder · dust (fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects) · cocaine
çekim: çoğul pós
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese poo, from Vulgar Latin *pulus, from earlier *pulvus n, from Latin pulvis m, from Proto-Indo-European *pel- (“flour, dust”). Compare Galician po, Spanish polvo.
aile: antipó, aspirador de pó, em pó, empoar, pó de perlimpimpim, poeira, pozinho, só o pó, só o pó da rabiola
Faz fronteira com Collio, Lavenone, Marmentino, Pertica Alta, Vestone. — Lavantalı sabun, parfüm, kolonya, pudra severim.
leite em pó
A velha mesa estava coberta de pó.
Yunancaσκόνη (dişil) /ˈskoni/
powder, dust
çekim: çoğul σκόνες · tamlayan σκόνης
köken: From Byzantine Greek σκόνη (skónē), from Ancient Greek κόνῐς (kónĭs, “dust”) with a prothetic σ- (s-).
aile: ασημόσκονη, ασκόνιστος, σκονίζω, σκόνισμα, χρυσόσκονη
Χρησιμοποιούμε χλωρίνη. — Biz burada pudra kullanıyoruz.
σκόνη κάρυ
σκόνη καθαρισμού
Korece가루 /ka̠ɾu/
meal, flour (of wheat, etc.); powder
eş: 분말
zıt: 낟알, 알갱이, 알곡, 반죽
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447. as connective form ᄀᆞᆯㅇ (kolG). Also attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463. as Middle Korean ᄀᆞᄅᆞ (kolo), from Old Korean *kʌlk (*kʌlk) (compare dialectal forms 가리 (gari, Gyeongsang/Jeonnam), 갈리 (galli, Gyeongsang), 갈루 (gallu, Hwanghae), 갈기 (galgi, Hamgyeong/Gangwon) and Jeju ᄀᆞ루 (gawru)). Compare also…
aile: 가루우유, 가루젖, 꽃가루, 밀가루, 보리가루, 빵가루, 쌀가루, 잣가루, 코코아가루, 콩가루 집안
흘려보낼 수 있는 거면 아무거나 됩니다. 모래나, 가루같은 것들도요. — Dağılabilen her şey olabilir , kum , pudra , her şey.
İsveççestoft (nötr) /stɔft/
dust, powder · remains (the body of a dead person)
çekim: tamlayan stofts
köken: From Middle Low German stȫven, from Old Saxon *stiovan, from Proto-West Germanic *staubijan.
aile: stjärnstoft, stoftkorn
Om det då bildas vatten på ytan är det silt (skakprov). — Bu durumda kil soğuduğu zaman öğütülerek pudra haline getirilerek su ile yoğurulursa plastisite gösterebilir.
Nu har en insamling startats för att bekosta hemtransport av "Gicas" stoft och en begravning i hembyn i Rumänien.
Lehçeproszek, przysypka, puder, zasypka (eril) /ˈprɔ.ʂɛk/
powder (dust)
çekim: çoğul proszki · tamlayan proszku
eş: puder, pył
köken: From proch + -ek. Cognate with Ukrainian порошо́к (porošók), Czech prášek, Lower Sorbian prošk.
aile: biały proszek
Mamy tutaj odkażacz. — Biz burada pudra kullanıyoruz.
proszek do prania
powder (finely ground substance) · digestive powder
çekim: çoğul चूर्णों
köken: Etymology tree Sanskrit चूर्ण (cūrṇa)lbor. Hindi चूर्ण Learned borrowing from Sanskrit चूर्ण (cūrṇa). Doublet of चूना (cūnā).
aile: चूर्ण करना
Fincehienontaa, jauhaa hienoksi, jauhautua, jauhe, pulveri, pulveroida /ˈhie̯nontɑːˣ/
to crush, grind, mince (cut or crush something into smaller pieces) · to pulverise, powder (to render into dust or powder)
çekim: geçmiş hienontanut · şimdiki hienontaisi · ulaç hienontava
köken: hieno (“fine”) + -ntaa
aile: hienonnella, hienonnin, hienonnus, hienonnuttaa, hienontaminen, hienontua
dust
çekim: çoğul prachy · tamlayan prachu
köken: Inherited from Old Czech prach, from Proto-Slavic *porxъ, ultimately from Proto-Indo-European *pers-.
aile: prachovka
My ano... — Biz burada pudra kullanıyoruz.
dust · powder
çekim: çoğul prafuri · tamlayan prafului
eş: pulbere
köken: From earlier prah, from Old Church Slavonic прахъ (praxŭ), from Proto-Slavic *porxъ, ultimately from Proto-Indo-European *pers-. Compare Serbo-Croatian prah, also Megleno-Romanian prau.
aile: prăfos, prăfuros
Acest material depozitat poate fi lichid sau în formă de material pulverizat. — Bu yerleştirilen malzeme ya sıvı formda ya da ürün pudra formunda başlıyor.
dust · powder · ashes (human or animal remains after cremation)
çekim: çoğul porok
köken: Uncertain. Perhaps from a Proto-Uralic *porɜ (“dust, sand”), but the absence of the expected sound change *p > *f is hard to explain. Compare with Finnish poro (“burning ash, coarse dust, debris”) and Northern Mansi порс (pors, “garbage, waste, dust”).
aile: porít, porlaszt, porol, poros, poroz, porszerű, portalan, porbafingó, porcica, porcukor
A felhordott anyag eredetileg folyadék vagy por formájában létezik. — Bu yerleştirilen malzeme ya sıvı formda ya da ürün pudra formunda başlıyor.
İbraniceאַבְקָה, פּוּדְרָה
או כל דבר שאפשר לשפוך -- חול, אבקות או כל דבר דומה. — Dağılabilen her şey olabilir , kum , pudra , her şey.
dust, powder, ashes · an arena, place of contest · toil, effort, labor
çekim: çoğul pulverēs · tamlayan pulveris
köken: Traditionally derived from Proto-Indo-European *pel- (“flour, dust”), with accompanying comparanda given in the box below. Cognates * Latin pollen * Sanskrit पलाल (palāla) * Ancient Greek πάλη (pálē, “dust, meal”) * Albanian pluhur, Gheg Albanian pluhun (possibly) * Lithuanian pelenai * Russian пепел (pepel) * Old Church Slavonic попелъ (popelŭ), пепелъ (pepelŭ) However, De Vaan is skeptical and…
aile: pulverulentus, pulvīnus, povisa, pavesa, *pulvisia, *pulvus
‘mittite mē in Tiberim, Tiberīnīs vectus ut undīs
pulvis es et in pulverem revertēris.
powder (cosmetic) · baby powder · something resembling powder (substance-wise)
çekim: çoğul puddere · tamlayan pudders
köken: From French poudre, from Latin pulvis.
aile: pudre, pudderdåse, myrepudder, pudderfarvet, puddersne
Han tilføjede, "Massenet føler det som en franskmand, med pomade og menuetter. — Sonra da "Massenet bir Fransız gibi kadınlar hakkında duyguları pudra ve minuet hakkındadır.
Norveççeknuse, pudre, pulverisere
Brenselkilden er bitumenøst kull. — Elde edilen kömür pudra inceliğindedir.
powder
çekim: çoğul bedak-bedak
köken: Inherited from Malay bedak.
aile: berbedak, membedaki, membedakkan, bedak bayi, bedak cair, bedak dingin, bedak mandi, bedak padat, bedak serbuk, bedak tabur
Kami gunakan pemutih disini. — Biz burada pudra kullanıyoruz.
powder · flour · starch
köken: Sino-Vietnamese word from 勃 (“fine powder”), from an obsolete meaning.
aile: bánh bột lọc, bột bán, bột giặt, bột năng, bột ngọt, bột ngũ vị hương, có bột mới gột nên hồ, sữa bột
Và vật liệu được đưa vào bắt đầu dưới dạng lỏng hoặc dạng bột. — Bu yerleştirilen malzeme ya sıvı formda ya da ürün pudra formunda başlıyor.
bột gạo
bột mì
bột nếp
Bulgarcaнапудрям, пра́хче, разпрашавам
Тук използваме белина за това. — Biz burada pudra kullanıyoruz.
Etimoloji
Fransızca poudre (fr)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Pudra suda çözümlenir.
Powder is soluble in water.
Pudra şekerini sevmiyorum.
I don't like powdered sugar.
Bu yüzden güçlü işte! Şeker pudrası!
Powdered SUGAR!
Bira ve pudra şekerli kurabiye karışımı!
It's beer and a ton of powdered donuts 'Cause it's powerful yeahhhh
Fazla pudra kullanmamaya çok dikkat edin
Fazla pudra kullanmamaya çok dikkat edin
Üzerine pudra şekeri ve vanilya şekeri serpin.
Sprinkle with powdered sugar and vanilla sugar.
Şimdi makyaja başlamak için biraz pudra sürüyoruz.
Şimdi makyaja başlamak için biraz pudra sürüyoruz.
Sana tokat atsam bütün şehir makyaj pudrasından boğulacak.
If I slap you, the whole city will suffocate from face powder.
Bebek pudrası içeriğinde genellikle mısır nişastası bulunur.[6]
Baby powder often includes cornstarch among its ingredients.[6]
Krepler pudra şekeri ve tereyağı ve bazen şurup ile servis edilir.
Pancakes are served with powdered sugar and butter, and sometimes with syrup.
Pişmiş pastanın üzeri krema ve vanilya şekeriyle iyice pudralanmalıdır.
Baked cake should be well powdered with a mixture of icing and vanilla sugar.
Bu yerleştirilen malzeme ya sıvı formda ya da ürün pudra formunda başlıyor.
And this material that's deposited either starts as a liquid form or a material powder form.
İlgili / Bileşik Terimler
Genelpowdered sugar
Genelpowdered sugar
Birleşik Kelimeler
pudra şekerisaydam pudrataş pudratalk pudrası