Ana içeriğe geç
Sözlük
/
papazlık

papazlık

"papazlık" kelimesinin İngilizcesi: ministry, priesthood. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelministry
Genelpriesthood

Tanım

Papaz olma durumu veya papazın görevi

Diğer Dillerde

ministry
çekim: çoğul Ministerien · tamlayan Ministeriums
köken: Borrowed from Latin ministerium.
aile: Arbeitsministerium, Außenministerium, Bundesministerium, Familienministerium, Finanzministerium, Gesundheitsministerium, Innenministerium, Justizministerium, Kultusministerium, Reichsministerium
In der Folgezeit traten der Bruderschaft weitere Priester bei.Daha sonra papazlık eğitimi aldı.
Verlag des Ministeriums für Nationale Verteidigung
a study · an office, a surgery · a cabinet
çekim: çoğul cabinets
eş: toilettes
köken: From cabine + -et.
aile: cabinet de curiosités, cabinet médical, chef de cabinet
Le curé émigre ensuite.Daha sonra papazlık eğitimi aldı.
İspanyolcacartera, ministerio, sacerdocio (dişil) /kaɾˈteɾa/
wallet, billfold · handbag · portfolio, position (post of responsibility)
çekim: çoğul carteras
eş: billetera, monedero
köken: From carta + -era.
aile: autocartera, cartera de clientes, cartera de inversiones, cartera de mano, cartera de pedidos, cartera de valores, carterear, en cartera
Posteriormente comienza estudios para el sacerdocio.Sonra papazlık görevine başladı.
ministro sin cartera
İtalyancaministero, sacerdozio (eril) /mi.nisˈtɛ.ro/
ministry
çekim: çoğul ministeri
eş: amministrazione, gabinetto, governo, organismo amministrativo, settore amministrativo, ufficio
köken: From Latin ministerium.
aile: pubblico ministero
In secondo luogo abbiamo deciso di smettere di ricevere uno stipendio per la chiesa di cui sono pastore.İkinci şey, Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.
Тогда священство приступило к своим обязанностям.Sonra papazlık görevine başladı.
Arapçaوِزَارَة
توقفت عن أخذ مرتب من الكنيسة التي أعمل بها.Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.
Azericenazirlik /nɑːzirˈlic/
ministry (government department)
çekim: çoğul nazirliklər · tamlayan nazirliyin
köken: From nazir (“minister”) + -lik.
maliyyə nazirliyi
müdafiə nazirliyi
Kazakçaминистрлік /mɪnisːtʰərˈlɘk/
ministry
çekim: çoğul министрліктер · tamlayan министрліктің
köken: министр (ministr) + -лік (-lık). From Russian министе́рство (ministérstvo).
ministerie
De tweede beslissing was dat ik mezelf geen salaris meer uitkeer bij de kerk waar ik preek.İkinci şey, Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.
Portekizcegabinete, ministério, sacerdócio (eril) /ɡa.biˈne.t͡ʃi/
cabinet (storage closet) · cabinet (group of ministers) · office (room used for non-manual work)
çekim: çoğul gabinetes
köken: Borrowed from French cabinet.
Mais tarde assumiu o cargo de Bispo da Guarda.Sonra papazlık görevine başladı.
το σύνολο / η τάξη των ιερέων ως ιδιαίτερη κοινωνική ομάδα
Ένα μήνα αργότερα, άρχισε η αποστολή του επισκόπου.Sonra papazlık görevine başladı.
Korece부처 /put͡ɕʰʌ̹/
Buddha (Siddhartha Gautama, founder of Buddhism)
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 부텨 (Yale: Pwùthyè), from Late Old Korean 佛體 (*PWUthye?), from Proto-Koreanic *Pwutukye, which was also loaned into Manchu ᡶᡠᠴᡳᡥᡳ (fucihi, “Buddha”) and Japanese 仏(ほとけ) (hotoke, “Buddha”) when Koreans spread Buddhism to those peoples. See the Proto-Korean entry for more. The first two syllables are ultimately from Sanskrit…
aile: 눈부처, 돌부처, 부처꽃, 부처님, 부처손
제가 목회하는 교회에서 월급 받는 것을 중단했습니다.Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.
ministry, cabinet (the set of ministers in a government)
çekim: çoğul ministärer · tamlayan ministärs
köken: From French ministère, from Latin ministerium.
Lehçeduchowieństwo, kapłaństwo, ministerstwo (nötr) /du.xɔˈvjɛɲ.stfɔ/
clergy
çekim: tamlayan duchowieństwa
eş: kler, stan duchowny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰews-der. Proto-Balto-Slavic *dausas Proto-Slavic *dȗxъ Polish duch Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -owny Polish duchowny Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish…
W późniejszym czasie dzieci uczył prawdopodobnie ksiądz.Daha sonra papazlık eğitimi aldı.
Тут починав діяти священик.Sonra papazlık görevine başladı.
Hintçeमंत्रालय, संसद (eril) /mən.t̪ɾɑː.ləj/
ministry
çekim: çoğul मंत्रालयों
köken: From मंत्री (mantrī, “minister”) + आलय (ālay, “place, home”). Compare Sanskrit मन्त्रालय (mantrālaya).
परिवहन मंत्रालय
Finceministeriö, papisto, pappeus /ˈministeriø/
ministry, office
çekim: çoğul ministeriöt · tamlayan ministeriön
köken: ministeri (“(political) minister”) + -iö
aile: ammattiministeriö, elinkeinoministeriö, finanssiministeriö, kansanhuoltoministeriö, kauppaministeriö, kulttuuriministeriö, liikenne- ja viestintäministeriö, liikenneministeriö, maa- ja metsätalousministeriö, maatalousministeriö
Vuoden 1990 kirkolliskokous avasi myös piispan viran naisille.Aynı zamanda İskoç Episkopal Kilisesinde papazlık görevine devam etti.
Çekçeduchovenstvo, ministerstvo (nötr) /ˈduxovɛnstvo/
clergy
çekim: çoğul duchovenstva · tamlayan duchovenstva
eş: kněžstvo, klérus
köken: From duchovní (“clergyman”) + -stvo.
Druhá věc byla, že jsem přestal brát výplatu v kostele, kde kážu.İkinci şey, Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.
Rumenceminister (nötr)
ministry
çekim: çoğul ministere
köken: Borrowed from French ministère.
Atunci a obținut investitura preoțească.Sonra papazlık görevine başladı.
Macarcaminisztérium /ˈministeːrijum/
ministry (government department; the building itself; all the employees working there) · ministry (the complete body of government ministers)
çekim: çoğul minisztériumok
köken: From German Ministerium, from Latin ministerium.
aile: minisztériumi, belügyminisztérium, kultuszminisztérium, külügyminisztérium, pénzügyminisztérium, sportminisztérium, igazságügyi minisztérium
Ezután Alsóbükön teljesített lelkészi szolgálatot.Sonra papazlık görevine başladı.
İbraniceמִשְׂרָד
הפסקתי לקחת משכורת מהכנסיה בה הייתי כומר.Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.
Latincesacerdōtium
government; the executive body of a country's governmental system.
çekim: çoğul regeringer · tamlayan regerings
köken: From regere + -ing.
Norveççekabinett
Endonezceimamat, kementerian /ima.mat/
leadership · priesthood: authority to act in the name of God or the divine in general
köken: Inherited from Malay امامة (imamat), from Arabic إِمَامَة (ʔimāma, “leadership”). Doublet of imamah.
aile: keimamatan, imamat kudus
Saya berhenti mengambil gaji dari gereja sebagai seorang pendeta.Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.
Vietnamcabộ /ʔɓo˧˨ʔ/
a collection of multiple copies · a series · a ministry
köken: Sino-Vietnamese word from 部, from Literary Chinese 部 (bù). 部 (bù) is used for ministries based on historical and modern Chinese models. South Korea also uses 部 (bù), while feudal Korea used 조 (jo), from Literary Chinese 曹 (cáo, “agency”). North Korea and Japan use 省 (tỉnh), which was a higher type of government agency in feudal China.
aile: bản bộ, bộ bánh cóc, bộ cánh, bộ chế hoà khí, bộ chỉ huy, bộ chính trị, bộ dàn, bộ đàm, bộ điều giải, bộ đồ
Điều thứ 2 là, tôi ngừng nhận lương từ nhà thờ, nơi mà tôi làm linh mục.İkinci şey, Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.
bộ bài
bộ truyện
bộ phim

Örnek Cümleler

Papazlık yaptığım kiliseden maaş almaya son vermemdi.
I stopped taking a salary from the church that I pastor.
Buckingham'da 1810-1851 yılları arasında papazlık yaptı. [1]
He was vicar of Buckingham (1810-1851).[2]
İki yıl Hıristiyan Reform Kilisesi için papazlık yapmıştır. [1] [2]
He was a pastor for a Christian Reformed Church for two years.[17][2]
4 Aralık 1733'te ustalıktan, 23 Mart 1734'te papazlıktan istifa etti.
He resigned the mastership on 4 December 1733, and the rectory on 23 March 1734.
Kolej, maaşlı papazlık için piskoposa aday sunma hakkını sürdürmektedir.
The College retains the right to present candidates for the benefice to the bishop.
Osmanlı Sarayı bu talebi kabul edince, bir papazlık birimi aynı yıl içinde kurulmuş.
The Palace accepted their demands and the first presbytery was established in the same year.
Ben İngiltere kilisesinde çalışan bir piskopos yardımcısıyım 20 yıldır kilisede papazlık yapıyorum
I am a vicar in the Church of England. I've been a priest in the Church for 20 years.
papazlık ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod