Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

ministerie

/ˌmi.nɪsˈteː.ri/

nötr

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "ministerie" kelimesi Türkçe'de bakanlık, sekretarya, vekalet, vekâlet anlamına gelir.

Çeviri

Genelbakanlık

Genelsekretarya

Genelvekalet

Genelvekâlet

Çekim Tablosu

çoğulministeries

Tanım

•ministry (government department under the authority of a minister) · service, ministry

Diğer Dillerde

AlmancaMinisterium , Sekretariat (nötr) /minɪsˈteːʁiʊm/

ministry

çekim: çoğul Ministerien · tamlayan Ministeriums

köken: Borrowed from Latin ministerium.

aile: Arbeitsministerium, Außenministerium, Bundesministerium, Familienministerium, Finanzministerium, Gesundheitsministerium, Innenministerium, Justizministerium, Kultusministerium, Reichsministerium

Verlag des Ministeriums für Nationale Verteidigung

Fransızcacabinet , ministère , secrétariat (eril) /ka.bi.nɛ/

a study · an office, a surgery · a cabinet

çekim: çoğul cabinets

eş: toilettes

köken: From cabine + -et.

aile: cabinet de curiosités, cabinet médical, chef de cabinet

İspanyolcacartera , ministerio , secretaría (dişil) /kaɾˈteɾa/

wallet, billfold · handbag · portfolio, position (post of responsibility)

çekim: çoğul carteras

eş: billetera, monedero

köken: From carta + -era.

aile: autocartera, cartera de clientes, cartera de inversiones, cartera de mano, cartera de pedidos, cartera de valores, carterear, en cartera

ministro sin cartera

İtalyancaministero , segretariato (eril) /mi.nisˈtɛ.ro/

ministry

çekim: çoğul ministeri

eş: amministrazione, gabinetto, governo, organismo amministrativo, settore amministrativo, ufficio

köken: From Latin ministerium.

aile: pubblico ministero

Rusçaминисте́рство, секретариа́т

Arapçaوِزَارَة

Farsçaدبیرخانه

Azericenazirlik /nɑːzirˈlic/

ministry (government department)

çekim: çoğul nazirliklər · tamlayan nazirliyin

köken: From nazir (“minister”) + -lik.

maliyyə nazirliyi

müdafiə nazirliyi

Kazakçaминистрлік , хатшылық /mɪnisːtʰərˈlɘk/

ministry

çekim: çoğul министрліктер · tamlayan министрліктің

köken: министр (ministr) + -лік (-lık). From Russian министе́рство (ministérstvo).

Özbekçeministrlik, vazirlik

Tatarcaминистрлык

Türkmenceministrlik

Kırgızcaминистерство

Uygurcaمىنىستىرلىك

Başkurtçaминистрлыҡ /mʲi.ˈnʲi.s.tɯ̞r.ˌɫɯ̞q/

ministry

çekim: çoğul министрлыҡтар · tamlayan министрлыҡтың

köken: министр (ministr, “minister”) + -лыҡ (-lıq, “affix forming a new noun denoting a group or compendium of things”).

Эске эштәр министрылығы.

Portekizcegabinete , ministério , secretaria (eril) /ɡa.biˈne.t͡ʃi/

cabinet (storage closet) · cabinet (group of ministers) · office (room used for non-manual work)

çekim: çoğul gabinetes

köken: Borrowed from French cabinet.

Yunancaκυβέρνηση , υπουργείο , υπουργικό συμβούλιο (dişil)

government, cabinet

çekim: çoğul κυβερνήσεις · tamlayan κυβέρνησης

eş: γκουβέρνο, λαϊκότροπο

Japonca事務局 , 官房 /d͡ʑimɯ̟kʲo̞kɯ̟/

secretariat

köken: 事務(じむ) (jimu) + 局(きょく) (-kyoku)

Korece부처 /put͡ɕʰʌ̹/

Buddha (Siddhartha Gautama, founder of Buddhism)

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 부텨 (Yale: Pwùthyè), from Late Old Korean 佛體 (*PWUthye?), from Proto-Koreanic *Pwutukye, which was also loaned into Manchu ᡶᡠᠴᡳᡥᡳ (fucihi, “Buddha”) and Japanese 仏(ほとけ) (hotoke, “Buddha”) when Koreans spread Buddhism to those peoples. See the Proto-Korean entry for more. The first two syllables are ultimately from Sanskrit…

aile: 눈부처, 돌부처, 부처꽃, 부처님, 부처손

İsveççeministär , Ministär , sekretariat

ministry, cabinet (the set of ministers in a government)

çekim: çoğul ministärer · tamlayan ministärs

köken: From French ministère, from Latin ministerium.

Lehçeministerstwo , sekretariat (nötr) /mi.ɲisˈtɛr.stfɔ/

ministry (government department, at the administrative level normally headed by a minister) · ministry (building with such a department) · position or function of a minister

çekim: çoğul ministerstwa · tamlayan ministerstwa

eş: resort, ministerium

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey- Proto-Indo-European *-néwti Proto-Indo-European *minéwti Proto-Italic *minuō? Proto-Indo-European *-yōs Proto-Italic *-(j)ōs? Proto-Italic *minōs Proto-Indo-European *-teros Proto-Italic *-teros Proto-Italic *minosteros Latin ministerlbor. Old Polish minister ▲ French ministresl. Polish minister Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish…

Ukraynacaміністе́рство

Hintçeमंत्रालय , सचिवालय , संसद (eril) /mən.t̪ɾɑː.ləj/

ministry

çekim: çoğul मंत्रालयों

köken: From मंत्री (mantrī, “minister”) + आलय (ālay, “place, home”). Compare Sanskrit मन्त्रालय (mantrālaya).

परिवहन मंत्रालय

Finceministeriö /ˈministeriø/

ministry, office

çekim: çoğul ministeriöt · tamlayan ministeriön

köken: ministeri (“(political) minister”) + -iö

aile: ammattiministeriö, elinkeinoministeriö, finanssiministeriö, kansanhuoltoministeriö, kauppaministeriö, kulttuuriministeriö, liikenne- ja viestintäministeriö, liikenneministeriö, maa- ja metsätalousministeriö, maatalousministeriö

Çekçeministerstvo (nötr) /ˈmɪnɪstɛrstvo/

ministry, department, office (government department)

çekim: çoğul ministerstva · tamlayan ministerstva

eş: vládní, rezort, ministerium

köken: From ministr + -stvo.

ministerstvo financí

ministerstvo vnitra

ministerstvo zahraničí

Rumenceminister , secretariat (nötr)

ministry

çekim: çoğul ministere

köken: Borrowed from French ministère.