palavracı
TR → EN
"palavracı" kelimesinin İngilizcesi: boastful. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelboastful
Tanım
•uydurma söz veya haber ortaya atan, yaptığı işleri abartan, bu davranışları huy edinmiş olan, baloncu, tıraşçı, uydurmacı, martavalcı, mavracı
•Uydurma söz veya haber ortaya atan, yaptığı işleri abartan, bu davranışları huy edinmiş olan kimse; tıraşçı; atmasyoncu
Diğer Dillerde
Almancaprahlerisch, stolz /ˈpraːlərɪʃ/
boastful, ostentatious
çekim: karşılaştırma prahlerischer · üstünlük am prahlerischsten
eş: aufschneiderisch, großsprecherisch, prahlsüchtig, vollmundig, ruhmredig, großmäulig
köken: Prahler + -isch
boasting
çekim: çoğul fanfarons
köken: Borrowed from Spanish fanfarrón; in turn perhaps related to Arabic فَرْفَار (farfār).
aile: fanfaronnade, fanfaronner
İspanyolcacomemierda, echón, fachendoso presuntuoso, fanfarrón, jactancioso, jechón /komeˈmjeɾda/
asshole
çekim: çoğul comemierdas
köken: Verb-object compound, composed of come (“to eat”) + mierda (“shit”).
Dile a ese comemierda que ya no lo quiero ver más.
Rusçaтрепач, враль, хвастун
Japonca自慢する, 自慢に満ちた
İsveççeskrytsam
tending to brag (too much); bragging, boastful · intended to impress in a bragging way; ostentatious
çekim: karşılaştırma skrytsammare · üstünlük skrytsammast
köken: From skryta (“brag”) + -sam (“-some”).
Finceleuhka, öykkärimäinen /ˈleu̯hkɑ/
boastful
çekim: karşılaştırma leuhkempi · üstünlük leuhkin
köken: Possibly a derivation of leuhua (standard leyhyä), with influence from leveä (compare leveillä).
aile: leuhkasti, leuhkia, leuhkuus
Macarcadicsekvő, hencegő, kérkedő
Latinceiactans /ˈjak.tãːs/
throwing, casting, hurling · scattering, tossing · disturbing, disquieting
köken: Present active participle of iactō (“throw, cast”)
aile: iactanter
Bulgarcaсамохвален
Letoncalielīgs /līɛ̄lîːks/
boastful (who likes or tends to boast, to brag) · boastful (expressing, reflecting someone's boastfulness)
çekim: karşılaştırma lielīgāks · üstünlük vislielīgākais
köken: From liels (“big, large”) + -īgs.
lielīgs cilvēks
lielīgs kā gailis
lielīga izturēšanās
Katalancafanfarró, vanagloriós /fəɱ.fəˈro/
boastful
çekim: çoğul fanfarrons
köken: Borrowed from Spanish fanfarrón, of expressive origin.
aile: fanfarronada, fanfarronejar, fanfarroneria
İrlandacamórfhoclach, mórtasach
magniloquent, high-sounding, oratorical · bombastic, boastful
çekim: karşılaştırma mórfhoclaí · üstünlük is mórfhoclaí
köken: From mór- + focal + -ach.
Moğolcaбардам
proud, boastful
Tagalogcahambog, mahangin, pasikat /hamˈboɡ/
boastful; arrogant
köken: Inherited from Proto-Philippine *hambug. Compare Central Bikol hambog and Cebuano hambog.
aile: hambugero, ipaghambog, kahambugan, maghambog, mapaghambog, mapaghambugan, napakahambog, paghahambong, paghambugan
Makedoncaфалба́џиски
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom bir palavracı.
Tom is a braggart.
Mary bir palavracı.
Mary is a braggart.
Kahrolsun palavracılar,
Perish will those who just guess and speculate,