otağ
name
TR → EN
"otağ" kelimesinin İngilizcesi: marquee, tent, tent, tent, tent. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmarquee
Geneltent
Geneltent
Geneltent
Geneltent
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)otağı
Yönelme (-e)otağa
Bulunma (-de)otağda
Çıkma (-den)otağdan
Tamlayan (-in)otağın
Çoğul (-ler)otağlar
Tanım
•Eski Türklerde yaşama alanı olarak kullanılan çadır.
•Büyük ve süslü çadır
Diğer Dillerde
kurzzeitig montierbarer Veranstaltungsraum aus einem Stangengerüst und Planen, in dem Volksfeste und andere Veranstaltungen abgehalten werden
eş: Bierzelt
Otagonew-zealand.kgm — Otagonew- zealand. kgm
FransızcaTente (dişil) /tɑ̃t/
tent
çekim: çoğul tentes
köken: Inherited from Old French tente, possibly from Vulgar Latin *tenta, from the feminine of tentus, perfect passive participle of tendō, or alternatively from Early Medieval Latin or Late Latin tenda, itself possibly a contraction of *tendita, feminine of a variant Vulgar Latin participle *tenditus (instead of tentus, perfect passive participle of Latin tendō). Compare Italian and Portuguese tenda;…
Otagonew-zealand. kgm — Otagonew- zealand. kgm
tent (for events, party, circus) · tent (for camping) · a kind of comedic and musical theatre, under a tent
çekim: çoğul carpas
eş: carpa común, carpa europea
köken: Borrowed from Quechua karpa.
aile: carpa dorada
Otagonew-zealand. kgm — Otagonew- zealand. kgm
İtalyancapadiglione, pensilina, tendone (dişil) /pa.diʎˈʎo.ne/
pavilion · a large tent · marquee
çekim: çoğul padiglioni
eş: pergolato, pergola, chiosco, casetta, ala, reparto
köken: From Latin pāpiliōnem (“military tent”). Compare French pavillon. Doublet of papiglione.
aile: padiglione auricolare
Otagonew-zealand. kgm — Otagonew- zealand. kgm
Rusça(мужское имя)
Онтариоnew- zealand. kgm — Otagonew- zealand. kgm
Arapçaخَيْمَة
أوتاجوnew- zealand. kgm — Otagonew- zealand. kgm
yurt (a large, round, semi-permanent tent used by nomadic pastoralists)
çekim: çoğul alaçıqlar · tamlayan alaçığın
köken: Inherited from Proto-Turkic *(a)laču-k (“cottage, small yurt”), from Middle Chinese 廬舍 (“rudimentary lodgings”). Cognate with Southern Altai аланчык (alančïk), Bashkir аласыҡ (alasıq), Chuvash лаҫӑ (laś̬ă), Kazakh лашық (laşyq), Kumyk алачыкъ (alaçıq), Kyrgyz алачык (alacık), Tatar алачык (alaçıq), Siberian Tatar алацық, Turkish alacık, Tuvan алажы (alajı), Chagatai الاچوق (alačuq), Uzbek…
Kazakçaшатыр
roof · tent · attic
çekim: çoğul шатырлар · tamlayan шатырдың
köken: Inherited from Proto-Turkic *čātïr. Doublet of шадыра (şadyra).
Özbekçechodir, palatka
chador (loose robe worn by Muslim women)
çekim: çoğul chodirlar · tamlayan chodirning
Tatarcaчатыр
tent
çekim: çoğul чатырлар · tamlayan чатырның
köken: From Proto-Turkic *čātïr. Cognate to Bashkir сатыр (satır), etc.
Felemenkçetent (dişil) /tɛnt/
tent (for camping, special occasions, etc.) · pavillion · a building, especially one used for commercial purposes; a joint
çekim: çoğul tenten
köken: From Middle Dutch tente, from Old French tente, from Vulgar Latin *tenta or *tenda.
aile: circustent, dönertent, festivaltent, friettent, hamburgertent, hottentottententententoonstelling, kampeertent, kebabtent, kermistent, loempiatent
Otagonew-zealand.kgm — Otagonew- zealand. kgm
to camp (to go camping) · to encamp · to camp
çekim: geçmiş acampei · ortaç acampado · şimdiki acampa
köken: Borrowed from Italian accampare. By surface analysis, a- + campo (“camp”) + -ar.
Otagonew- zealand. kgm — Otagonew- zealand. kgm
small tent, bivvy
çekim: çoğul αντίσκηνα · tamlayan αντίσκηνου
Οτάγκοnew- zealand. kgm — Otagonew- zealand. kgm
tent
köken: From English tent.
aile: テントコート, テントシルエット, テントドレス
オタゴnew-zealand.kgm — Otagonew- zealand. kgm
tent
köken: Sino-Korean word from 天幕.
new- zealand. kgm — Otagonew- zealand. kgm
tent; a pavilion or portable lodge
çekim: çoğul tälts · tamlayan tälts
köken: From Middle Low German telt, from *Old Saxon *teld, from Proto-West Germanic *teld, from Proto-Germanic *teldą. Displaced Old Swedish tiæld, from Old Norse tjald, from the same Germanic source, compare tjäll.
aile: tälta
Otagonew- zealand. kgm — Otagonew- zealand. kgm
Lehçenamiot (eril) /ˈna.mjɔt/
tent
çekim: çoğul namioty · tamlayan namiotu
eş: tunel, foliówka, foliak
köken: Etymology tree Proto-Slavic *nametъ Polish namiot Inherited from Proto-Slavic *nametъ.
aile: namiotowy, namiotnica, namiotnik, namiotowisko, namiotować
Otagonew- zealand. kgm — Otagonew- zealand. kgm
Ukraynacaнаме́т, шатро, шатро́ (nötr) /ʃɐˈtrɔ/
tent (portable lodge), marquee · cupola, dome
çekim: çoğul ша́тра · tamlayan шатра́
köken: From a Turkic language, ultimately from Proto-Turkic *čātïr. Cognate with Bulgarian ша́тра (šátra), Russian шатёр (šatjór), Albanian çadër, Hungarian sátor, Central Kurdish چادر (çadir), Persian چادر, Serbo-Croatian šator, Urdu چادر (ćādar).
Отагоnew- zealand. kgm — Otagonew- zealand. kgm
Hintçeख़ैमा, डेरा, तंबू, शामियाना (eril) /xɛː.mɑː/
tent · pavilion
çekim: çoğul ख़ैमे
köken: Borrowed from Arabic خَيْمَة (ḵayma).
Fincejuhlateltta, teltta, valintatyökalu /ˈteltːɑ/
tent
çekim: çoğul teltat · tamlayan teltan
köken: Borrowed from Swedish tält, from Middle Low German telt. Doublet of telta, which may have influenced the final vowel (compare dialectal teltti).
aile: telttailla, aivoteltta, alppiteltta, autoteltta, etuteltta, festariteltta, happiteltta, harjateltta, huvilateltta, huviteltta
Ontarioafghanistan. kgm — Otagonew- zealand. kgm
Çekçestan (eril) /ˈstan/
tent
çekim: çoğul stany · tamlayan stanu
köken: Inherited from Old Czech stan, from Proto-Slavic *stanъ.
aile: stanovat, stanoviště, stanovit, stanovy, stánek, ustanovení, ustanovit
Otagonew- zealand. kgm — Otagonew- zealand. kgm
Rumencecort (nötr)
tent
çekim: çoğul corturi · tamlayan cortului
köken: Borrowed from Greek κόρτη (kórti), ultimately from Latin cors or cohors. Doublet of the inherited curte, as well as the later borrowing cohortă.
Otagonew- zealand. kgm — Otagonew- zealand. kgm
Macarcasátor, vászontető /ˈʃaːtor/
tent
çekim: çoğul sátrak
köken: From a Turkic language, probably Old Chuvash (a late dialect of Bulgar) *шатыр (šat̬yr), ultimately from Proto-Turkic *čātïr; compare Turkish çadır.
aile: sátoros, sátoroz, fóliasátor, oxigénsátor, sátorfa, sátorlap
Ontarioafghanistan. kgm — Otagonew- zealand. kgm
İbraniceאֹהֶל, אוהל (eril) /ˈʔa.hel/
A collective term for all that covers a dead body or that a dead body covers; used in legal discussions of purity and impurity. · ohel (a structure erected over the grave of a great and righteous person) · singular construct state form of אוהל (óhel).
çekim: çoğul אוהלים
köken: From Proto-Semitic *ʔahl-. Note that this Hebrew form is peculiar to the Tiberian vocalization. The Palestinian vocalization is אַהֶל (ʾáhel).
אונטריוasia. kgm — Otagonew- zealand. kgm
Latincetabernāculum, tentōrium
a tent
çekim: çoğul telte · tamlayan telts
köken: From Middle Low German telt, from Proto-Germanic *teldą. Cognate with German Zelt and Old Norse tjald (“tent”) (whence Norwegian Bokmål tjeld, Swedish tjäll, and Danish tjæld). English tilt and Swedish tält were also borrowed from Low German.
Otagonew- zealand. kgm — Otagonew- zealand. kgm
tent
çekim: çoğul kemah-kemah
köken: From Malay khemah, kemah, from Classical Malay [script needed] (khemah), [script needed] (kemah, “tent”), from Arabic خَيْمة (ḵayma).
aile: berkemah, perkemahan, kemah glamor
Pada waktu itu Huánghé (Sungai Kuning) meluap. — Gün Han altın bir otağ (çadır) kurdurur.
Vietnamcalều /lew˨˩/
a hut · a tent
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 寮 (SV: liêu).
aile: lều báo, lều bạt, lều chõng, lều trại, lều tranh
Túp lều bác Tôm
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish اوتاغ (Ôtâğ).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Otagonew- zealand. kgm
Otago
Otağlar içinde korunmuş huri kadınlar.
Houris cloistered in pavilions --
Gün Han altın bir otağ (çadır) kurdurur.
The day after Soorasamharam is Tiru Kalyanam.
Otago Daily Times Online News (İngilizce).
Otago Daily Times (Online).
Otago Daily Times Online News (İngilizce).
International Board on Books for Young People (IBBY). Retrieved 23 July 2013.
Beyaz tenli, kara gözlü, otağlarda huriler.
Houris cloistered in pavilions --
Hayme Ana'nın Dodurga Obası'ndaki otağında görevlidir.
Asja: režisores Annas Lāces dēkainā dzīve .
Otağlar içinde sahiplerine tahsis edilmiş huriler vardır.
Houris cloistered in pavilions --
Dunedin: Otago Üniversitesi Yayınları. ISBN 1-877133-42-6 .
Dunedin: University of Otago Press. ISBN 1-877133-42-6.
Yeni Zelanda'da esasen Martinborough, Marlborough, Waipara ve Central Otago'da yetiştirilir.
In New Zealand, it is principally grown in Martinborough, Marlborough, Waipara and Central Otago.
Temmuz 2012'de Yeni Zelanda'daki Otago Üniversitesi'nde William Evans Misafir Profesör oldu.
In July 2012 he was William Evans Visiting Professor at the University of Otago, New Zealand.