Ana içeriğe geç
Sözlük

namiot

/ˈna.mjɔt/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "namiot" kelimesi Türkçe'de çadır, çerge, otağ, sabah ereksiyonu anlamına gelir.

Çeviri

Genelçadır
Genelçerge
Genelotağ
Genelsabah ereksiyonu

Çekim Tablosu

çoğulnamioty
tamlayannamiotu

Tanım

tent

Diğer Dillerde

morning wood
çekim: çoğul Morgenlatten · tamlayan Morgenlatten
eş: Aubade, morgendliche Pisslatte, Mopila, Morgenständchen, Morgenständer, Morgenwasserlatte
köken: From Morgen (“morning”) + Latte (“boner”, literally “lath, batten”).
Hart ist der Zahn der Bisamratte, / Doch härter ist die Morgenlatte.
tent (for events, party, circus) · tent (for camping) · a kind of comedic and musical theatre, under a tent
çekim: çoğul carpas
eş: carpa común, carpa europea
köken: Borrowed from Quechua karpa.
aile: carpa dorada
İtalyancaalzabandiera, tenda (eril) /ˌal.t͡sa.banˈdjɛ.ra/
flag-raising (ceremonial raising of a flag) · morning wood, morning glory (morning erection)
zıt: ammainabandiera
köken: Verb-object compound, composed of alza (“to raise”) + bandiera (“flag”).
large tent (portable lodge), marquee · hipped roof, tented roof · canopy
çekim: çoğul шатры́ · tamlayan шатра́
eş: палатка, тент, полог
köken: From a Turkic language, ultimately from Proto-Turkic *čātïr; compare Albanian çadër, Hungarian sátor, Central Kurdish چادر (çadir), Persian چادر, Serbo-Croatian šator, Urdu چادر (ćādar).
aile: шатро́м
прия́тный послеобе́денный сон боя́рина был внеза́пно пре́рван шу́мом, поднявшимся о́коло его́ шатра́
Ста́рый дуб, весь преображённый, раски́нувшись шатро́м со́чной, тёмной зе́лени, млел, чуть колыха́ясь в луча́х вече́рнего со́лнца.
Arapçaخَيْمَة
yurt (a large, round, semi-permanent tent used by nomadic pastoralists)
çekim: çoğul alaçıqlar · tamlayan alaçığın
köken: Inherited from Proto-Turkic *(a)laču-k (“cottage, small yurt”), from Middle Chinese 廬舍 (“rudimentary lodgings”). Cognate with Southern Altai аланчык (alančïk), Bashkir аласыҡ (alasıq), Chuvash лаҫӑ (laś̬ă), Kazakh лашық (laşyq), Kumyk алачыкъ (alaçıq), Kyrgyz алачык (alacık), Tatar алачык (alaçıq), Siberian Tatar алацық, Turkish alacık, Tuvan алажы (alajı), Chagatai الاچوق (alačuq), Uzbek…
Kazakçaшатыр
roof · tent · attic
çekim: çoğul шатырлар · tamlayan шатырдың
köken: Inherited from Proto-Turkic *čātïr. Doublet of шадыра (şadyra).
Özbekçechodir, palatka
chador (loose robe worn by Muslim women)
çekim: çoğul chodirlar · tamlayan chodirning
Tatarcaчатыр
tent
çekim: çoğul чатырлар · tamlayan чатырның
köken: From Proto-Turkic *čātïr. Cognate to Bashkir сатыр (satır), etc.
Türkmenceçadyr
tent
çekim: çoğul çadyrlar · tamlayan çadyryň
köken: Inherited from Proto-Common Turkic *čātïr (“tent”)
aile: çadyrlyk
Kırgızcaчатыр
tent
çekim: çoğul чатырлар · tamlayan чатырдын
köken: From Proto-Turkic *čātïr. Cognate to Southern Altai чадыр (čadïr) / шатыр (šatïr), Kazakh шатыр (şatyr), Karaim čatyr / čadyr, catyr, Kumyk чатыр (çatır), Tatar чатыр (çatır), Bashkir сатыр (satır), etc.
Uygurcaچېدىر
Başkurtçaсатыр /sɑˈtɯ̞r/
sunshade · tent · marquee
çekim: çoğul сатырҙар · tamlayan сатырҙың
köken: From Proto-Common Turkic *čātïr (“sunshade, canvas tent”).
Бер саҡ Нух, шарап эсеп иҫереп, сатыры эсендә шәрә килеш ята ине.
Çuvaşçaчатӑр
Felemenkçetent (dişil) /tɛnt/
tent (for camping, special occasions, etc.) · pavillion · a building, especially one used for commercial purposes; a joint
çekim: çoğul tenten
köken: From Middle Dutch tente, from Old French tente, from Vulgar Latin *tenta or *tenda.
aile: circustent, dönertent, festivaltent, friettent, hamburgertent, hottentottententententoonstelling, kampeertent, kebabtent, kermistent, loempiatent
to camp (to go camping) · to encamp · to camp
çekim: geçmiş acampei · ortaç acampado · şimdiki acampa
köken: Borrowed from Italian accampare. By surface analysis, a- + campo (“camp”) + -ar.
Yunancaσκηνή (dişil) /sciˈni/
skene · scene, stage · incident, scene (where an incident occurred)
çekim: çoğul σκηνές · tamlayan σκηνής
köken: From Ancient Greek σκηνή (skēnḗ, “theatre stage”).
η σκηνή εγκλήματος.
朝に家を出ること。
Korece아침 발기, 천막, 텐트 /t͡ɕʰʌ̹nma̠k̚/
tent
köken: Sino-Korean word from 天幕.
morning wood
çekim: tamlayan morgonstånds
köken: morgon (“morning”) + stånd (“erection”)
tent · pavilion
çekim: çoğul ख़ैमे
köken: Borrowed from Arabic خَيْمَة (ḵayma).
morning erection, morning glory, morning wood
çekim: çoğul aamuerektiot · tamlayan aamuerektion
köken: aamu (“morning”) + erektio (“erection”)
Çekçestan (eril) /ˈstan/
tent
çekim: çoğul stany · tamlayan stanu
köken: Inherited from Old Czech stan, from Proto-Slavic *stanъ.
aile: stanovat, stanoviště, stanovit, stanovy, stánek, ustanovení, ustanovit
Rumencecort (nötr)
tent
çekim: çoğul corturi · tamlayan cortului
köken: Borrowed from Greek κόρτη (kórti), ultimately from Latin cors or cohors. Doublet of the inherited curte, as well as the later borrowing cohortă.
Macarcahajnali merevedés, sátor /ˈʃaːtor/
tent
çekim: çoğul sátrak
köken: From a Turkic language, probably Old Chuvash (a late dialect of Bulgar) *шатыр (šat̬yr), ultimately from Proto-Turkic *čātïr; compare Turkish çadır.
aile: sátoros, sátoroz, fóliasátor, oxigénsátor, sátorfa, sátorlap
İbraniceאֹהֶל, אוהל, זקפת בוקר (eril) /ˈʔa.hel/
A collective term for all that covers a dead body or that a dead body covers; used in legal discussions of purity and impurity. · ohel (a structure erected over the grave of a great and righteous person) · singular construct state form of אוהל (óhel).
çekim: çoğul אוהלים
köken: From Proto-Semitic *ʔahl-. Note that this Hebrew form is peculiar to the Tiberian vocalization. The Palestinian vocalization is אַהֶל (ʾáhel).

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *nametъ Polish namiot Inherited from Proto-Slavic *nametъ.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod