olmayan

adj
A1 seviye
TR → EN
"olmayan" kelimesinin İngilizcesi: missing, one of kind. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmissingadj
Genelone of kind

Görsel

Bahanesi olmayan bir suç.Net olmayan her şey yorar.Bir şey olsun istiyorum, olmayan bütün şeylerin telafisi gibi bir şey.Kendini tanıtan bir fotoğraf koy, aslında kendin olmayan bir şey olsun.

Tanım

•olmak fiilini yapamayan

Atasözü & Deyim

“Ateş olmayan yerden duman çıkmaz”
“Hasta olmayan, sağlığın kadrini bilmez”
“Olan dört bağlar, olmayan dert bağlar”
“Öpmeye niyeti olmayan “Yanağın nerede?” diye sorar”
“Namaza meyli olmayanın kulağı ezanda olmaz”

Diğer Dillerde

Almancaabgängig, fehlend, vermisst, verschwunden /ˈapˌɡɛŋɪç/
missing (especially of people)
köken: From Abgang + -ig.
aile: Abgängiger, Abgängigkeit
Nicht leer — Boş- olmayan
»Wir müssens der Gendarmerie melden«, sagt der Feldwebel, »daß der N abgängig ist.«
Fransızcadisparu, manquant (eril) /dis.pa.ʁy/
missing in action person · dead
çekim: çoğul disparus
Non-vide — Boş- olmayan
İspanyolcaausente, desaparecido, faltante /auˈsente/
absent
eş: distraído, ensimismado
zıt: presente
köken: From older absente, from Latin absentem.
aile: ausentismo
No vacía — Boş- olmayan
İtalyancadisperso, mancante /disˈpɛr.so/
past participle of dispergere
çekim: çoğul dispersi
eş: scomparso, allontanato, diviso, separato, dissipato, sperperato
köken: From Latin dispersus.
aile: dispersamente
Non vuoto — Boş- olmayan
Rusçaотсу́тствующий, потерянный /pɐˈtʲerʲɪn(ː)ɨj/
past passive perfective participle of потеря́ть (poterjátʹ)
aile: поте́рянно, поте́рянность
Нет — Boş- olmayan
у неё был поте́рянный вид
он поте́рянный челове́к
Arapçaمَفْقُود
ليس فارغا — Boş- olmayan
Azericeitkin /inˈkin/
missing person · missing in action
çekim: çoğul itkinlər · tamlayan itkinin
köken: From itmək (“to be lost”) + -kin.
aile: itkin düşmək, itkin salmaq
Felemenkçevermist /vərˈmɪst/
missing, lost
köken: From vermissen.
Niet leeg — Boş- olmayan
Portekizceperdido, sumido /peʁˈd͡ʒi.du/
lost · hopeless · helpless
eş: ariado
köken: From Latin perditus.
aile: perdidinho
Não- vazio — Boş- olmayan
Yunancaαγνοούμενος, απών (eril) /a.ɣnoˈu.me.nos/
missing person
çekim: çoğul αγνοούμενοι · tamlayan αγνοουμένου
köken: Present participle of αγνοούμαι (agnooúmai), passive of αγνοώ (agnoó).
Μη κενό — Boş- olmayan
İsveççeförsvunnen, saknad
missing, lost
Inte tom — Boş- olmayan
Lehçebrakujący, zaginiony /za.ɡiˈɲɔ.nɘ/
missing (unable to be found)
çekim: çoğul zaginieni · tamlayan zaginionego
köken: Etymology tree Polish zaginąć Polish -ony Polish zaginiony From zaginąć + -ony.
Niepuste — Boş- olmayan
Ukraynacaвідсу́тній, загу́блений
Непорожні — Boş- olmayan
Fincehukassa, kateissa, puuttuva /ˈhukɑsːɑ/
lost, missing, misplaced (in an unknown location)
Ei tyhjä — Boş- olmayan
olla hukassa
Laskimeni on hukassa.
Rumencedispărut
missing
köken: Borrowed from French disparu.
Nimic — Boş- olmayan
Macarcahiányzó /ˈhijaːɲzoː/
present participle of hiányzik
çekim: karşılaştırma hiányzóbb · üstünlük leghiányzóbb
köken: hiányzik + -ó
Nincs — Boş- olmayan
Latinceabsens, dēlicuus /ˈap.sẽːs/
absent, missing, away, away from, distant, gone, gone away
köken: Present active participle of absum (“be away from, absent”)
… illum absēns absentem auditque videtque; ….
Norveççesavnet
Det var her det utenkelige skjedde. — Bu imkânı olmayan bir şeydi.
Vietnamcamất, thiếu /mət̚˧˦/
to lose something · to pass away · to take (time)
zıt: còn
köken: From Proto-Vietic *ɓǝt. Cognate with Muong Bi bất, Arem bʉt.
Bị động — Etkin olmayan
Chuyến đi phải mất một ngày.
Bulgarcaизгубен, липсващ, отсъстващ /izˈɡubɛn/
indefinite masculine singular past passive participle of изгу́бя (izgúbja)
Непразен — Boş- olmayan
Estoncakadunud, puudu olev
Vastuväide: Ei ole spontaansust. — Laicus; dinsel olmayan demektir.
Galiçyacadesaparecida
İrlandacaar iarraidh, easpach
missing
aile: duine ar iarraidh
ArnavutçaHumbur
participle of humb · participle of humbas
Ermeniceպակաս /pɑˈkɑs/
incomplete; missing; insufficient · less; worse · crazy, batty, cracked
çekim: üstünlük ամենապակաս
köken: Inherited from Old Armenian պակաս (pakas).
պակաս մասեր
ինձնից ինչո՞վ ես պակաս
Malaycahilang, tertinggal /ˈhilaŋ/
to lose · to disappear · to vanish
köken: Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *qilaŋ (“lose, disappear, be lost (as possessions)”).
Urducaلاپَتَہ
Belarusçaадсу́тны, згу́блены, стра́чаны

Örnek Cümleler

Boş- olmayan
Non-empty
Ölüm olmayan
Non-fatal
Etkin olmayan
Inactive
Özgül olmayan
Non-specific
Kurgu olmayan
Non-fiction
Eşi olmayanlar
Singles
Rakam- olmayan
Non-digit
İslami olmayan
Non-Muslim
Kritik- olmayan
Non-critical
Hormonal olmayan
Non-hormonal
Ermeni olmayanlar
Other (non-Armenian)
Saçı olmayan kişi.
The Man with the Hair.
olmayan ile daha fazla örnek cümle →