olmayan ile cümle

olmayan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bir şeyi kendisi yapmak zorunda olmayan biri için hiçbir şey imkansız değildir.Nothing is impossible for the man who doesn't have to do it himself.
Acelesi olmayan insanlar yürüyen merdivenin sağ tarafında durur.People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
İyiliği olmayan güzelliğin değeri hiçbir şeydir.Beauty without goodness is worth nothing.
O, okul dışında, evi olmayan, karton kutularda yaşayan insanları gördü.Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.There is no smoke without fire.
Frenleri olmayan bir bisiklete binecek kadar deli olmalısın.You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!
Sevgililer Günü'nde çikolata göndermek, Hristiyan olmayanlar için aptalca bir başlangıç.It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.
Çocuğa hayran olmayan kimse yoktu.There was no one that did not admire the boy.
Hiçbir karakteri olmayan bir kasabadır.It is a town of no character.
Bu kitap, anadili Japonca olmayan öğrenciler için.This book is for students whose native language is not Japanese.
Bu kitap ana dili Japonca olmayan öğrenciler için.This book is for students whose native language is not Japanese.
Bu golf sahası üye olmayanlara açık değildir.This golf course is not open to non-members.
Hangisini daha çok seversin, kurgu ya da kurgu olmayan?Which do you like better, fiction or non-fiction?
Olmayan arkadaşlara içelim.Let's drink to absent friends.
Orada hoş olmayan bir deneyim yaşadık.We had an unpleasant experience there.
Pratiği olmayan teori işe yaramaz.Theory without practice will be no use.
Kulübeyi temizleyin ve ihtiyacınız olmayan şeyleri atın.Clean out the shed and throw away things you don't need.
Öğrenmeye istekli olmayan biri öğretmeye değmez.One who is not willing to learn is not worth teaching.
Su olmayan bir yerde kamp yapmak imkansızdır.Camping is impossible where there is no water.
Arabanı park alanı olmayan bir yere park etmemelisin.You must not park your car in a no parking zone.
Standardı olmayan bir adamdır.He is a man with no standards.
O doğal olmayan bir ölümle öldü.He died an unnatural death.
Ona hayran olmayan hiç kimse yoktu.There was no one who did not admire him.
Dakik olmayan insanları sevmez.She doesn't like people who aren't punctual.
Kanun, reşit olmayanların sigara içmesini yasaklıyor.The law prohibits minors from smoking.
Bazen zengin insanlar çok parası olmayan diğer insanlara tepeden bakarlar.Sometimes rich people look down on other people who do not have much money.
Üye olmayanlar fazladan 50 dolar öder.Non-members pay an additional 50 dollars.
Şartsız bir aşk, zorlana olmayan aşkdır.An unconditional love is love without coercion.
Kaybedecek bir şeyi olmayan birine meydan okuma.Don't challenge someone who has nothing to lose.
Ben olmayan bir şey arıyordum.I was searching for something that didn't exist.
Sabah ereksiyonu olmayan birine ödünç para verme.Don't lend money to someone who can't have a morning erection.
Yetişkin olmayanlar giremez.No minors allowed.
Kremalı kahve çok pahalı olmayan bir zevktir.Coffee with cream is not a very expensive pleasure.
Facebook'ta olmayan birini tanıyor musun?Do you know anyone who's not on Facebook?
Geleceği olmayan bir işte tuzağa düşürülmüştü.He was trapped in a dead-end job.
Benim erkek kardeşim olgun olmayan bir çocuktur.My brother is an immature boy.
Dünyada ihtiyacım olmayan bir sürü güzel şeyler var.There are many beautiful things on earth that I don't need.
Ben bu olmayan bir şey vereceğim.I'll give anything that isn't this.
Endişelenmek olmayan bir borcu ödemek gibidir.Worrying is like paying a debt you don't owe.
Amerikalı yetişkinlerin yaklaşık % 65'i sağlıkları için iyi olmayan aşırı kiloludurlar.About 65% of American adults are overweight, which isn't good for their health.
Ergin olmayan biri ebeveynlerine bağlıdır.A minor is dependent on his parents.
Gürültülü olmayan parka gidelim.Let's go to the park where it is not noisy.
Evden pek uzak olmayan bir askeri hastane vardı.Not far from the house was a military hospital.
O temelde onunla aynı görüşte olmayan birisini komünist olarak ilan eder.He basically declares anyone who doesn't agree with him a Communist.
Kıskançlık olmayan hiçbir aşk yoktur.No love without envy.
Müttefikler Ruslara yardımcı olmak için çok inandırıcı olmayan bir girişimde bulundular.The Allies made a very unconvincing attempt to help the Russians.
Pahalı, her zaman pahalı olmayandan daha iyi değildir.Expensive is not always better than inexpensive.
Resmi olmayan diksiyon her zaman gizem ve gerçeküstücülükle doludur.Informal diction is always full of mystery and surrealism.
O kadar önemli olmayan şeyler hakkında endişelenerek zamanının çoğunu harcar mısın?Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much?
Kendinize ait olmayan bir çocuğu yetiştirmek zordur.It's difficult bringing up a child who is not your own.
Yapacak zamanımız olmayan pek çok şey vardı.There were many things that we simply didn't have time to do.
Bu çeviri hakkında oldukça doğru olmayan bir şey var.There's something about this translation that isn't quite right.
Aşk kördür ama kıskançlık var olmayan şeyleri bile görebilir.Love is blind, but jealousy can see even nonexistent things.
Tom bizden uzakta olmayan kirasız küçük bir evde yaşıyordu.Tom was living rent-free in a small house not too far from us.
Tom anlamı olmayan bazı şeyler söyledi.Tom said some things that didn't make sense.
Tom çalıştığı yerden çok uzakta olmayan bir daire bulmalı.Tom needs to find an apartment not too far from where he works.
Tom, akan suyu olmayan bir evde yaşıyor.Tom lives in a house without running water.
Tom ofisinden çok uzakta olmayan iyi bir Çin restoranı biliyor.Tom knows a good Chinese restaurant not too far from his office.
Tom konuşacak kimsesi olmayan tamamen yalnız biri.Tom is all alone with no one to talk to.
Tom'un buradan çok uzakta olmayan bir evi var.Tom has a house not too far from here.

İlgili Sayfalar