mevsimsiz

Q: mevsimsiz ne demek?

mevsimsiz İngilizcesi: inopportune, premature, unseasonable, untimely.

TR → EN

"mevsimsiz" kelimesinin İngilizcesi: inopportune, premature, unseasonable, untimely. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelinopportune

Genelpremature

Genelunseasonable

Geneluntimely

Tanım

•sıfat: Zamanı iyi seçilmemiş, uygun zamanı gelmeden olan veya yapılan

Diğer Dillerde

Almancafrühreif , frühzeitig , unpassend , verfrüht, viel zu früh, vorzeitig /ˈfʁyːˌʁaɪ̯f/

precocious, early · precocious, forward, advanced beyond one’s age

çekim: karşılaştırma frühreifer · üstünlük am frühreifsten

köken: From früh (“early”) + reif (“mature”).

aile: Frühreife

Fransızcaintempestif , prématuré , vert /ɛ̃.tɑ̃.pɛs.tif/

untimely, mistimed; inappropriate, inconvenient, unwelcome

eş: inopportun

köken: Learned borrowing from Latin intempestīvus.

aile: intempestivement, intempestivité

Je suis une grosse chienne". — "'Mevsimsiz bir kadınım'".

Near-synonym: inopportun

İspanyolcaprematuro /pɾemaˈtuɾo/

premature, early

köken: From Latin praemātūrus.

«Mujer sin alcuza». — "'Mevsimsiz bir kadınım'".

İtalyancaimprovviso , inaspettato , inatteso , inopportuno , intempestivo , precipitoso /im.provˈvi.zo/

unexpected, sudden, unforeseen, untimely

eş: inaspettato, inatteso, inopinato, imprevisto, impensato, istantaneo

köken: From Latin improvisus (“unforeseen”).

«Sono stata una ragazza inventata. — "'Mevsimsiz bir kadınım'".

Rusçaнесвоевременный; неуместный, несезонный

не соответствующий сезону, выходящий за рамки сезона

Kazakçaмезгілсіз

Felemenkçeprematuur , voorbarig , voortijdig /ˌpreː.maːˈtyːr/

premature

çekim: karşılaştırma prematuurder · üstünlük prematuurst

köken: From French prématuré, ultimately from Latin praematurus.

Yunancaανεπίκαιρος

untimely, out of season · untimely, inopportune

İsveççeoläglig

occurring at a bad time (or position or the like), inopportune, ill-timed

çekim: karşılaştırma olägligare · üstünlük olägligast

Ursäkta om jag ringer olägligt

Strömmen kunde inte gått mer olägligt

Lehçenie w porę , przedwczesny /ɲɛ‿ˈfpɔ.rɛ/

untimelily (so that something happens or is done at the wrong time)

zıt: w porę

köken: Literally, “not in time”.

Ukraynacaдоча́сний, завча́сний, передча́сний

Finceennenaikainen , huonosti ajoitettu /ˈenːenˌɑi̯kɑi̯nen/

premature, untimely, early

çekim: karşılaştırma ennenaikaisempi · üstünlük ennenaikaisin

köken: ennen + aikainen

aile: ennenaikaisesti, ennenaikaisuus

viedä ennenaikaiseen hautaan

ennenaikainen murrosikä

Çekçepředčasný /ˈpr̝̊ɛt.t͡ʃasniː/

premature

köken: From před- + čas + -ný.

aile: předčasná ejakulace, předčasný porod

İbraniceטרם לבגרות

Latinceintempestus , praecoquus , praecox /ɪn.tɛmˈpɛs.tʊs/

untimely, especially: · unpropitious · dark, dismal

köken: From in- (“not”) + tempus (“time”) + -tus (forms participles, adjectives, and substantive nouns). See also tempestās (“storm; season; weather”).

aile: intempestum

intempesta nox

Endonezceprematur /pre.ˈma.tʊr/

premature

çekim: karşılaştırma lebih prematur · üstünlük paling prematur

köken: Internationalism, borrowed from Dutch prematuur, from French prématuré, ultimately from Latin praematurus.

Vietnamcanon , yểu /nɔn˧˧/

young, tender, green · mild · premature

köken: From Proto-Vietic *k-nɔːn, from *k-rn-ɔːn, which Ferlus considered an infixed derivation of Proto-Vietic *kɔːn (“child”). Cognate with Chut [Rục] kunɔːn¹, Semai kenon (“child”), Juang kɔnɔn ("child, son, the young one; young"), Khmu [Cuang] krnɔːn ("uterus"). Likely received some semantic influence from 嫩 (MC nwonH) (SV: nộn) as well.

Một cô gái ngốc nghếch...". — "'Mevsimsiz bir kadınım'".

Bulgarcaненавременен, преждевре́менен

Slovakçapredčasný

Estoncaajakohatu, enneaegne /ˈenːeˌɑe̯ɡ̊ne/

premature (happening or occurring before the expected, normal, proper time) · premature (born before the end of the normal duration of pregnancy)

çekim: karşılaştırma enneaegsem · üstünlük kõige enneaegsem

köken: enne + aegne

aile: enneaegselt, enneaegsus

Katalancaintempestiu /in.təm.pəsˈtiw/

intempestive

köken: Borrowed from Latin intempestīvus.

Galceanamserol, annhymhoraidd, cynamserol /anamˈsɛrɔl/

untimely, inopportune · anachronistic

çekim: karşılaştırma mwy anamserol · üstünlük mwyaf anamserol

köken: an- (“ub”) + amserol (“timely”)

İrlandacaanabaí , antráthach, réamhaibí, roimh am

unripe, immature · premature (of death, birth)

köken: From Old Irish anapaig (“unripe”). By surface analysis, an- + aibí.

aile: anabaíocht, beir go hanabaí, breith anabaí

Arnavutçaparakohshëm

Belarusçaдача́сны, заўча́сны, перадча́сны

Makedoncaпредвремен /ˈprɛdvrɛmɛn/

early, ahead of time

Deyimler

mevsimli, mevsimsiz konuşmak

Örnek Cümleler

"'Mevsimsiz bir kadınım'".

mevsimsiz ile daha fazla örnek cümle →

Birleşik Kelimeler

mevsimli mevsimsiz