maraz İngilizcesi: illness, sickness.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

maraz

/ma.ɾaz/

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"maraz" kelimesinin İngilizcesi: illness, sickness. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelillnessnoun

Genelsicknessnoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)marazı

Yönelme (-e)maraza

Bulunma (-de)marazda

Çıkma (-den)marazdan

Tamlayan (-in)marazın

Çoğul (-ler)marazlar

Tanım

•isim: hastalık

•mecaz: Dayanılması güç durum

•sıfat, mecaz: Huysuzluğu ve titizliği ile can sıkan

Atasözü & Deyim

“Merhametten maraz doğar (hasıl olur)”

Diğer Dillerde

AlmancaKrankheit , Übelkeit (dişil) /ˈkʁaŋkˌhaɪ̯t/

sickness, illness · disease

çekim: çoğul Krankheiten · tamlayan Krankheiten

eş: Erkrankung, Morbus

zıt: Gesundheit

köken: From Middle High German krancheit, krankeit. By surface analysis, krank + -heit; compare Alemannic German Chranket, Luxembourgish Krankheet. Eclipsed non-native Middle High German malāze (“sickness, disease”), ultimately from Latin.

Fransızcamaladie (dişil) /ma.la.di/

illness, disease

çekim: çoğul maladies

eş: affection, altération, atteinte, fragilité, mal, pathologie

köken: Inherited from Old French maladie.

aile: arrêt maladie, congé maladie, maladie à cytomégalovirus, maladie amyloïde, maladie aortique, maladie auto-immune, maladie bleue, maladie bronzée, maladie cœliaque, maladie congénitale

"Ils avaient ce montage artistique morbide un gros plan des chaussures de Chad au milieu de l'autoroute. — " Onlar marazi olarak görüntü alırlardı, Otobanın ortasında Chad'in ayakkabılarına yakın çekim.

İspanyolcadolencia , enfermedad (dişil) /doˈlenθja/

ailment, illness

çekim: çoğul dolencias

köken: Semi-learned term taken from Latin dolentia.

İtalyancamalattia (dişil) /ma.latˈti.a/

illness, sickness, disease, ailment

çekim: çoğul malattie

eş: patologia, morbo, affezione, infermità, alterazione, malessere

köken: Cognate with Catalan malaltia, English malady, French maladie, Sicilian malatìa, Portuguese maladia.

Rusçaболезнь, хворь , трудное положение

"Они использовали какие-то нездорово художественные кадры: ботинок Чада крупным планом посреди шоссе. — " Onlar marazi olarak görüntü alırlardı, Otobanın ortasında Chad'in ayakkabılarına yakın çekim.

Arapçaدَاء , مَرَض

"وإستعانوا ببعض الخامات الفنية, — " Onlar marazi olarak görüntü alırlardı,

Azericexəstəlik /χæstæˈlik/

disease

çekim: çoğul xəstəliklər · tamlayan xəstəliyin

köken: Morphologically xəstə + -lik.

yoluxucu xəstəliklər

zöhrəvi xəstəliklər

cinsi yolla keçən xəstəliklər

Kazakçaауру /ɑwˈrʊw/

pain · illness, disease · ill person, patient

çekim: çoğul аурулар · tamlayan аурудың

eş: дерт, кесел, науқас, сырқат

köken: From Proto-Turkic *agrï-g (“pain, illness”), an action noun of *agrï- (“to ache; be ill”). Cognate with Karakhanid اَغْرِغْ (aɣrïɣ, “pain”), Old Uyghur ՚՚q̈ryq (aɣrïɣ, “pain, illness”), Kyrgyz оору (ooru), Southern Altai оору (ooru), Uzbek ogʻriq (“pain, illness”), Uyghur ئاغرىق (aghriq, “illness”), Khakas ағырығ (ağırığ, “illness; ill”), Tuvan аарыг (aarıg, “illness, pain”), Yakut ыарыы (ïarïï,…

aile: аурулы, аурулық, аурусыз, аурусыздық, аурухана

Özbekçekasallik , xastalik

illness, disease

çekim: çoğul kasalliklar · tamlayan kasallikning

köken: From kasal (“illness”) + -lik.

Tatarcaавыру

illness, sickness, disease

çekim: çoğul авырулар · tamlayan авыруның

köken: From Proto-Turkic *agrïg.

aile: авыртулы, авырырга, авыртырга, авырттырырга

Felemenkçeaandoening , misselijkheid , ziekte (dişil) /ˈaːnˌdunɪŋ/

ailment · emotion

çekim: çoğul aandoeningen

köken: From aandoen + -ing.

aile: hartaandoening, huidaandoening, longaandoening, maagaandoening, oogaandoening, vaataandoening

"Ze gebruikten akelig artistieke beelden, een close-up van de schoenen van Chad midden op de snelweg. — " Onlar marazi olarak görüntü alırlardı, Otobanın ortasında Chad'in ayakkabılarına yakın çekim.

Portekizcedoença , enfermidade , enjoo , maladia (dişil) /duˈẽ.sɐ/

illness; disease; ailment (an abnormal medical condition) · illness; disease (a state of bad health) · illness; disease (abnormal condition or attitude)

çekim: çoğul doenças

köken: From Old Galician-Portuguese doença, from Latin dolentia, from dolēns (“suffering”). By surface analysis, doer (“to hurt”) + -ença.

aile: doença celíaca, doença da vaca louca, doença das alturas, doença das montanhas, doença de Addison, doença de Alpers, doença de Alzheimer, doença de Andersen, doença de Aujeszky, doença de Behçet

Ato com sujeito identificável. — Marazi karakteri ile tanınmıştır.

Yunancaαρρώστια , ασθένεια , ναυτία (dişil) /aˈɾo.stça/

malady, sickness, illness, disease

çekim: çoğul αρρώστιες · tamlayan αρρώστιας

köken: Inherited from Ancient Greek ἀρρωστία (arrhōstía).

Japonca吐き気 , 疾病 , 病気 /ha̠kʲi̥ke̞/

a feeling of vomiting; nausea · a strong dislike or disgust of somebody

eş: 嘔気, 悪心

köken: Compound of 吐(は)き (haki, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 吐(は)く (haku, “vomit”).) + 気(け) (-ke, “feeling”).

高速道路の真ん中にあるチャドの靴の接写です — " Onlar marazi olarak görüntü alırlardı,

気持ちが悪い。吐き気がする。

その男は嫌いだ。そいつの顔を見ただけで吐き気がする。

Korece질병 /t͡ɕiɭbjʌ̹ŋ/

disease, sickness

köken: Sino-Korean word from 疾病

"오싹한 예술영화같은 장면이 나왔는데, — " Onlar marazi olarak görüntü alırlardı,

İsveççesjukdom /²ɧʉːkˌdʊm/

disease, illness · sickness

çekim: çoğul sjukdomar · tamlayan sjukdoms

köken: From Old Norse sjúkdómr, sjuk + dom.

Det katalyserar omvandlingen av succinat till fumarat. — Fumarat sonra fumaraz enzimi ile malata dönüştürülür.

Alla de, ſom under ſjukdomen dagligen intogo 2 gran etiope, blefwo bewarade ifrån ſjukdomen.

Lehçechoroba (dişil) /xɔˈrɔ.ba/

disease; sickness, illness (negative abnormal health condition) · disease (abnormal or harmful condition, as of society, people's attitudes, way of living etc.) · disease; menace (someone seen as detrimental or negative)

çekim: çoğul choroby · tamlayan choroby

eş: dolegliwość, niedomaganie, patologia, przypadłość, rozstrój, schorzenie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swer-der. Proto-Slavic *xvorъ Proto-Slavic *-oba Proto-Slavic *xvoroba Old Polish choroba Polish choroba Inherited from Old Polish choroba. By surface analysis, chory + -oba.

aile: chorobliwy, chorobotwórczy, choroba afektywna dwubiegunowa, choroba Alzheimera, choroba Creutzfeldta-Jakoba, choroba dyplomatyczna, choroba Heinego-Medina, choroba kesonowa, choroba legionistów, choroba morska

"Wykorzystano artystyczne zdjęcie, zbliżenie na buty Chad'a leżące na drodze. — " Onlar marazi olarak görüntü alırlardı, Otobanın ortasında Chad'in ayakkabılarına yakın çekim.

Ukraynacaзахво́рювання , неду́га , хворо́ба

"Вони використовували якійсь дивакуваті кадри: черевик Чада крупним планом посередині шосе. — " Onlar marazi olarak görüntü alırlardı, Otobanın ortasında Chad'in ayakkabılarına yakın çekim.

Hintçeअस्वस्थता , बीमारी , मरज़, मर्ज़, रोग , व्याधि (dişil) /əs.ʋəs.t̪ʰə.t̪ɑː/

ill-health, unhealthiness

çekim: çoğul अस्वस्थताएँ

köken: From अस्वस्थ (asvasth) + -ता (-tā).

Fincepahoinvointi , sairaus /ˈpɑhoi̯nˌʋoi̯nti/

nausea, sickness

çekim: çoğul pahoinvoinnit · tamlayan pahoinvoinnin

köken: pahoin (“ill”) + vointi (“feeling”) or voida pahoin + -nti

aile: pahoinvointinen, aamupahoinvointi, liikepahoinvointi, matkapahoinvointi, pahoinvointikohtaus, pahoinvointilääke, raskauspahoinvointi

Çekçenemoc (dişil) /ˈnɛmot͡s/

illness, disease

çekim: çoğul nemoci · tamlayan nemoci

eş: choroba, onemocnění, neduh, vášeň, choroba, posedlost

köken: Inherited from Old Czech nemoc, from Proto-Slavic *nemoťь. Compare Serbo-Croatian немоћ.

aile: nemoc šílených krav, nemocenská, nemocnice, nemocný, onemocnět

"Použili i morbidně umělecké scény, jako záběr na Chadovy boty uprostřed silnice. — " Onlar marazi olarak görüntü alırlardı, Otobanın ortasında Chad'in ayakkabılarına yakın çekim.

Rumenceboală , greață (dişil) /ˈbo̯alə/

disease, sickness, illness

çekim: çoğul boli · tamlayan boli

köken: Borrowed from Old Church Slavonic боль (bolĭ), from Proto-Slavic *bolь. Compare Serbo-Croatian bol.

"Au folosit secvențe din filmul morbid, un prim-plan cu pantofii lui Chad în mijlocul autostrăzii. — " Onlar marazi olarak görüntü alırlardı, Otobanın ortasında Chad'in ayakkabılarına yakın çekim.

o boală contagioasă

Macarcabetegség , megbetegedés /ˈbɛtɛkʃeːɡ/

disease, illness, sickness (an abnormal condition of a human, animal or plant that causes discomfort or dysfunction) · disease (any abnormal or harmful condition, as of society, people's attitudes, way of living etc.)

çekim: çoğul betegségek

köken: From beteg (“ill”) + -ség (noun-forming suffix).

aile: betegségi, betegségű, bőrbetegség, cukorbetegség, gombabetegség, gyermekbetegség, hiánybetegség, keszonbetegség, légibetegség, népbetegség

"Felhasználták néhány morbidan művészi felvételem, egy közeli kép Chad cipőiről az autópálya közepén. — " Onlar marazi olarak görüntü alırlardı, Otobanın ortasında Chad'in ayakkabılarına yakın çekim.

İbraniceמַחֲלָה

"הם השתמשו בחלק מהקטעים האמנותיים הדכאוניים, — " Onlar marazi olarak görüntü alırlardı,

Latinceaegritudo , aegror , morbus (dişil) /ae̯.ɡrɪˈtuː.doː/

illness, sickness · grief, sorrow

çekim: çoğul aegritūdinēs · tamlayan aegritūdinis

zıt: salūs, valētūdō, dēlectātiō, lascīvia, gaudium, voluptās

köken: Derived from aeger (“sick, ill”) + -tūdō (“-ness”).

Dancasyg , sygdom /syːˀ/

sick, ill · diseased · wicked

çekim: karşılaştırma sygere · üstünlük sygest

zıt: rask, sund

köken: From Old Danish siuk(ær), syk, from Old Norse sjúkr (“sick”), from Proto-Germanic *seukaz. Cognate with Swedish sjuk, Norwegian syk, sjuk, English sick, German siech, Dutch ziek, West Frisian siik, Gothic 𐍃𐌹𐌿𐌺𐍃 (siuks).

aile: aids-syg, behagesyg, drillesyg, dødssyg, dømmesyg, elskovssyg, forlystesessyg, fuldesyg, havesyg, herskesyg

Fumarat omdannes derefter af enzymet fumarase til malat. — Fumarat sonra fumaraz enzimi ile malata dönüştürülür.

“Yes, yes, yes, ja, jeg kom med, fuck, jeg kom sgu med, det er for sygt, det er for sygt, det er for fedt!”

Det er sgu for vildt, mand. Du havde den sygeste og vildeste tyggegummiautomat, ...

... kiggede mig ind i øjnene længe nok til, at det sendte mine blodlegemer ud på den sygeste rutsjetur.

Norveççesjukdom , sjuke , sykdom , syke

Endonezcepenyakit /pəˈɲakit/

disease · illness · bad habit

çekim: çoğul penyakit-penyakit

köken: Inherited from Malay penyakit (“illness”), from Classical Malay ڤڽاکيت (penyakit, “illness”). Equivalent to peng- + sakit.

aile: penyakit Addison, penyakit akar putih, penyakit autoimun, penyakit Bang, penyakit busat, penyakit cakar kucing, penyakit Christmas, penyakit Chrohn, penyakit gelembung, penyakit ginjal kronis

Fumarat kemudian dikonversi oleh enzim fumarase menjadi malat. — Fumarat sonra fumaraz enzimi ile malata dönüştürülür.