Sözlük
/manet
manet
TR → EN
↔ ters çevir"manet" kelimesinin İngilizcesi: cuff. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcuff
Görsel
Atasözü & Deyim
“Emanet eşeğin yuları gevşek olur”
“Emanete hıyanet olmaz”
Diğer Dillerde
Almancaabfotzen, Ärmelaufschlag, Ärmelbündchen, Aufschlag, Bündchen, einen Klaps geben (eril) /ˈaʊ̯fˌʃlaːk/
impact (the force or energy of a collision of two objects) · lapel · serve (tennis, volleyball, etc.)
çekim: çoğul Aufschläge · tamlayan Aufschlages
eş: Preisaufschlag, Auftakt
köken: Deverbal from aufschlagen.
Und er belebt die Erde (wieder) nachdem sie abgestorben war. — Kim yeryüzünü O'na emanet etti?
Fransızcagifler, manchette, revers, souffleter /ʒi.fle/
to slap (on the face)
çekim: geçmiş giflé · ortaç giflé · şimdiki gifle · ulaç giflant
eş: baffer, claquer, mornifler, souffleter
köken: From gifle + -er.
aile: regifler
merci! — - Allah'a emanet ol.
to slap
çekim: geçmiş abofeteé · ortaç abofeteado · şimdiki abofetea
eş: cachetear, papirotear, sopapear
köken: From a- + bofetada (“slap”) + -ar.
Tu padre te bendicirá». — "Babası bize emanet etti".
border, edge, margin, brink, verge; the milled edge of a coin · hem, hemline, welt, cuff (of clothes) · orle
çekim: çoğul orli
eş: ciglia, contorno, estremità, limite, margine, perimetro
köken: From Vulgar Latin *orulus, diminutive of ōra.
Y el me tenía toda la confianza. — Ve o, bir bakıma bana emanetti.
La società è sull'orlo del fallimento.
riempiere la brocca fino all'orlo
И он је у мене имао поверење. — Ve o, bir bakıma bana emanetti.
Felemenkçevoormouw
De uitspraak “God heeft ons het pausschap gegeven. — "Babası bize emanet etti".
bar (solid object with uniform cross-section) · bar, ingot · cuff (the end of a pants leg, folded up)
çekim: çoğul barras
köken: From Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar. Doublet of bar.
aile: barra de vida, barra oblíqua, barra pesada, barrar
Posso deixá-Io consigo? — Onu sana emanet edebilir miyim?
cuff (the end of a shirt sleeve that covers the wrist)
çekim: çoğul μανσέτες · tamlayan μανσέτας
köken: Learned borrowing from French manchette, with -α (-a) suffix.
Πότε θα γίνεις άνδρας; Πότε; — Ben kaçýyorum abi, sana emanet.
cuff (the end of a shirt sleeve that covers the wrist)
köken: From English cuff.
「大地賛頌」と書かれることもあるが誤りである。 — Kim yeryüzünü O'na emanet etti?
İsveççemanschett /manˈɧɛt/
cuff (end of sleeve that covers the wrist)
çekim: çoğul manschetter · tamlayan manschetts
köken: From French manchette, from manche + -ette. Compare German Manschette, Danish manchet.
aile: darra på manschetten, ljusmanschett, manschettbrottsling, manschettknapp, manschettproletär, manschettyrke
Som Fadern har sänt mig sänder jag er. — "Babası bize emanet etti".
Lehçemankiet (eril) /ˈmaŋ.kjɛt/
cuff
çekim: çoğul mankiety · tamlayan mankietu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)meh₂-der. Proto-Italic *manus Latin manus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin -ica Latin manica Italian manica Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Italian -ettoder. Italian -etta Italian manichettabor. Polish mankiet Borrowed from Italian manichetta.
Powierzono mi opiekę nad nim. — Ve o, bir bakıma bana emanetti.
Fincehihansuu, housunkäänne, kalvosin, lahkeenkäänne, läimäyttää, upslaaki /ˈhihɑnˌsuː/
sleeve cuff
çekim: çoğul hihansuut · tamlayan hihansuun
köken: hihan (genitive) + suu
Ja hänet tavallaan uskottiin minun haltuuni. — Ve o, bir bakıma bana emanetti.
Çekçemanžeta (dişil) /ˈmanʒɛta/
cuff (the end of a shirt sleeve that covers the wrist)
çekim: çoğul manžety · tamlayan manžety
köken: Borrowed from German Manschette, from French manchette.
A... občas se mi svěřil. — Ve o, bir bakıma bana emanetti.
cuff
çekim: çoğul manșete
köken: Borrowed from French manchette.
-Pot să-l las la Dv.? — Onu sana emanet edebilir miyim?
Macarcamandzsetta /ˈmɒnd͡ʒɛtːɒ/
cuff (the end of a shirt sleeve that covers the wrist) · manchette (a special glove cover worn by sabre fencers, on their weapon hand) · cuff (an inflatable band placed around the upper arm during blood pressure measurement)
çekim: çoğul mandzsetták
köken: From German Manschette, from French manchette, from manche (“sleeve”), from Latin manica, from manus (“hand”).
aile: mandzsettás, mandzsettagomb
És valahogy nekem kellett volna rá vigyáznom. — Ve o, bir bakıma bana emanetti.
İbraniceחֵפֶת
ריינולדס נודע גם בתמונות של ילדים. — Manet, öğrencisinin portrelerini de çizdi.
Dancamanchet
Du kan fortsætte med at beskytte mig. — Canımı sana emanet etmeye devam edeceğim.
Norveççemansjett
Han arbeidet så som kontorbetjent i hjembyen. — Şehremaneti'de memur olarak çalıştı.
Endonezcemanset /ˈman.sɛt̚/
a tight long-sleeved inner · inner bolero · clothes made from spandex
çekim: çoğul manset-manset
köken: Borrowed from Dutch manchet, from French manchette, from manche + -ette. The first four senses are an extension of compound manset lengan (“lit. arm manchette”), introduced first likely on mid-2010s to refer tight detachable sleeves with a short-sleeved T-shirt when combined with veils, and later also to refer spandex clothes (both male and female). The original sense "cuff" is quickly displaced…
aile: bermanset, manset kancing, manset lengan, manset prancis, manset rajut, manset siku, manset tangan
Pameran Edouard Manet bulan depan. — Edouard Manet sergisi gelecek ay.
Bulgarcaманше́т, пляскам, ръкавела /ˈplʲa̟skɐm/
to slap, to spank, to smack (to hit with the palm of the hand) · to clap, to rattle · to splash (of liquid)
çekim: geçmiş none · ortaç пля́скан · şimdiki пля́ска · ulaç пля́скащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *plěskati, *pleskati. By surface analysis, пляс (pljas) + -кам (-kam).
aile: запляскам, заплясвам, изпляскам, изплясвам, напляскам, наплясвам, опле́скам, опле́сквам, плеска́вица, пля́свам
Не съм се бил. Кога ще пораснеш? — Ben kaçýyorum abi, sana emanet.
пляскам сръбски
Katalancabocamàniga, punyet (dişil) /ˌbo.kəˈma.ni.ɣə/
cuff (of an upper garment)
çekim: çoğul bocamànigues
köken: From boca (“mouth”) + màniga (“sleeve”).
Galcecernodio
İrlandacacufa
Tagalogcapunyos
Malaycacekak
to grip or clutch with the fingers almost enclosing something
çekim: çoğul cekak-cekak
mencekak pinggang: arms akimbo (lit. 'to clutch the waist')
Esperantomanumo /maˈnumo/
cuff
çekim: çoğul manumoj
köken: Etymology tree Esperanto mano Esperanto -um- Esperanto manumo From mano (“hand”) + -um-.
Belarusçaабшла́г, абшэ́ўка, манжэ́та
Örnek Cümleler
Ev sana emanet..
Take care of things at home
Tom emaneti çıkardı.
Tom pulled out his gun.
Emanettir o ! Saldırın !
This is my job ! attack !
Emanet anahtarın nerede?
Where's your safety deposit key?
Ona parayı emanet ettim.
I trusted him with the money.
Son bir emanetin daha var.
There is one last thing for you.
Paramı Tom'a emanet ettim.
I entrusted my money to Tom.
O parasını ona emanet eder.
She trusts him with her money.
Tom'a arabamı emanet edemem.
I can't trust Tom with my car.
Kim yeryüzünü O'na emanet etti?
Indeed, from a point of view, Earth had been liberated from her oppressors.
Hayatımı Tom'a emanet ediyorum.
I trust Tom with my life.
Ve o, bir bakıma bana emanetti.
And, uh, he was sort of entrusted to me.