konser
/kɔn.sɛɾ/
noun
B2 seviye
TR → EN
"konser" kelimesinin İngilizcesi: concert, concert, concert, concert. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Müzikconcertnoun
Genelconcert
Genelconcert
Genelconcert
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)konseri
Yönelme (-e)konsere
Bulunma (-de)konserde
Çıkma (-den)konserden
Tamlayan (-in)konserin
Çoğul (-ler)konserler
Tanım
•isim, müzik: Sanatçıların müzik eserlerini bir topluluk önünde çalması veya söylemesi
•mecaz: Sürekli gürültü
Diğer Dillerde
Almancakonzert (nötr) /kɔnˈtsɛɐ̯t/
concert (musical event) · concerto
çekim: çoğul Konzerte · tamlayan Konzertes
köken: Borrowed in the 17th century from Italian concerto, ultimately from Latin concertō (“to dispute”).
aile: konzertartig, konzertlich
Wenn das nicht, ein Konzert? — Ya da bir konser?
FransızcaConcert (eril) /kɔ̃.sɛʁ/
concert (musical entertainment)
çekim: çoğul concerts
köken: Borrowed from Italian concerto, deverbal from concertare.
aile: de concert, salle de concert
Annule le concert. — Konseri iptal et.
İspanyolcaconcertación, concertar, concierto (dişil) /konθeɾtaˈθjon/
agreement, compromise
çekim: çoğul concertaciones
¿Cómo ha ido el concierto? — Konser nasıldı?
İtalyancacollaborare, concertare, concerto, concordare, pianificare /kol.la.boˈra.re/
to collaborate, cooperate, contribute
çekim: geçmiş collaboràto · ortaç collaboràto · şimdiki collàbora · ulaç collaborànte
eş: aiutare, assistere, coadiuvare, concorrere, contribuire, cooperare
köken: From Latin collabōrāre.
aile: collaboratore, collaborazione
Cancelliamo il concerto. — Konseri iptal et.
Rusçaконцерт (eril) /kɐnˈt͡sɛrt/
concert, recital · concerto · quarrel accompanied by shouting
çekim: çoğul конце́рты · tamlayan конце́рта
eş: ругань, брань, ссора, ругачка
köken: Borrowed in the 17th century from Italian concerto.
А может концерт? — Ya da bir konser?
коша́чий конце́рт
Arapçaحَفْلَة, حَفْلَة مُوسِيقِيَّة, عَزْف
سنقوم بحفلة موسيقية — Konseri düzenleyeceğiz.
Azericekonsert
concert
çekim: çoğul konsertlər · tamlayan konsertin
köken: Borrowed from Russian конце́рт (koncért).
Kazakçaконцерт
Felemenkçeconcert, muziekuitvoering
Het concert is gedaan. — Konser yapıldı.
Portekizceshow (eril) /ˈʃow/
show (an entertainment performance event) · concert (musical presentation) · an act or performance that demonstrates high skill; spectacle; display; feat
çekim: çoğul shows
köken: Unadapted borrowing from English show.
aile: dar um show, show de aberrações, show de bola, show de horrores, show-missa, showmício, showzaço, showzão, showzinho
Cancela el concierto. — Konseri iptal et.
Aquela aula foi um show.
Yunancaενορχηστρώνω, ενορχήστρωση, κανονίζω, συναυλία, συντονισμός /e.noɾ.çiˈstɾo.no/
to orchestrate (arrange music for performance by an orchestra) · to orchestrate (control diverse elements)
çekim: geçmiş ενορχήστρωσα · ortaç έχοντας ενορχηστρώσει · şimdiki ενορχηστρώνει · ulaç ενορχηστρώνοντας
köken: ορχήστρ(α) (orchístr(a), “in”) + ορχήστρα (orchístra, “orchestra”) + -ώνω (-óno, suffix for verbs), calque of French orchestrer.
aile: ενορχηστρωτής, ενορχηστρώτρια
Τα Κονσέρν. — Konsere gelecek misin?
Έγραψα το κομμάτι για πιάνο αλλά τώρα που θα δώσω συναυλία, πρέπει να το ενορχηστρώσω.
Ο ταγματάρχης ήταν υπεύθυνος για την ενορχήστρωση της επίθεσης.
music concert
köken: Borrowed from English concert.
コンビクションに登場する。 — Konsere gelecek misin?
concert
eş: 콘서트, 연주회
köken: Sino-Korean word from 音樂會 (“concert”)
“H.O.T. 콘서트 올림픽주경기장서”. — "H.Y. Konserleri".
Hintçeकॉन्सर्ट, संगीत कार्यक्रम
Fincekonsertti /ˈkonsertːi/
concert
çekim: çoğul konsertit · tamlayan konsertin
köken: From Swedish konsert, ultimately from Italian concerto.
aile: konsertoida, ensikonsertti, hyväntekeväisyyskonsertti, joulukonsertti, juhlakonsertti, jäähyväiskonsertti, kahvikonsertti, kirkkokonsertti, konserttiarvostelu, konserttikantele
Juhlasali ja näyttämö. — Konser ve sahne arkası.
Çekçekoncert (eril) /ˈkont͡sɛrt/
concert (musical entertainment in which several voices or instruments take part)
çekim: çoğul koncerty · tamlayan koncertu
Takže nejdu." — Boşvereyim konseri."
Macarcaegyetértés, hangverseny, összhang /ˈɛɟːɛteːrteːʃ/
agreement, concord, harmony, understanding, accord, concert, concurrence (agreement of opinion, will, or action)
çekim: çoğul egyetértések
köken: egyetért + -és
Mondd le a koncertet. — Konseri iptal et.
İbraniceקוֹנצֶרט
עכשיו הקם להקה." — "Ayşe Hatun konser ver".
Latinceconcentus, symphonia /kɔŋˈkɛn.tʊs/
singing, a blending of voices in harmony · a choir · a concordant acclamation of the people
çekim: çoğul concentūs · tamlayan concentūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Latin concinō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin concentus From concinō (“to sing together, harmonize”) + -tus.
Simulque coeptus dies et concentu tubarum ac truci clamore aderant semisomnos in barbaros
Endonezcekonser /ˈkɔnsɛr/
concert
çekim: çoğul konser-konser
köken: From Dutch concert, from French concert, from Italian concerto.
aile: konser akbar, konser amal, konser dunia
Batalkan konser itu. — Konseri iptal et.
Vietnamca(buổi, cuộc) biểu diễn, buổi hoà nhạc, hoà tấu /hwaː˨˩ təw˧˦/
concert
köken: Sino-Vietnamese word from 和奏.
Các concert của Hey! — "H.Y. Konserleri".
Bulgarcaзамислям, съгла́сие, съгласувам, хармо́ния
Така че няма да отида." — Boşvereyim konseri."
Litvancakoncertas (eril)
concert · concerto
çekim: çoğul koncèrtai · tamlayan koncèrto
köken: From French concert, from Italian concerto, borrowed via other European languages.
Koncertą stebėjo apie 6000 žmonių. — Konseri 600,000 kişi izledi.
Letoncakoncerts (eril)
concert (musical entertainment in which several voices or instruments take part)
çekim: çoğul koncerti · tamlayan koncerta
köken: Ultimately from Italian concerto.
Estoncakontsert /ˈkontsert/
concert (public performance of sound works)
çekim: çoğul kontserdid · tamlayan kontserdi
köken: From Italian concerto.
See artikkel on muusikust. — "Bu konser müzikal gibi".
Baskçakontzertu
Galcecyngerdd (eril/dişil) /ˈkəŋɛrð/
concert
çekim: çoğul cyngherddau
köken: From cyng- + cerdd (“song, poem”).
Etimoloji
Borrowed from French concert, from Italian concerto. Doublet of konçerto.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Konser bitti.
The concert is over.
Konser nerede?
Where is the concert?
Ne konser ama!
What a great concert!
Konser turları
Concert tours
Solo konserler
Single-artist concerts
Konser nasıldı?
How was the concert?
Konsere gittim.
I went to a concert.
Solo Konserleri
Solo Concerts
Konserden kaçma!
Don't sneak out of the concert!
Konser başlasın!
Let the concert begin!
Konserde miydin?
Were you at the concert?
Konser tarihleri
Tour dates