katlı İngilizcesi: double, turnup.

Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

katlı

noun

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"katlı" kelimesinin İngilizcesi: double, turnup. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldouble

Genelturnup

Görsel

Sarıbaşlı balıkçıl su şelalesi önünde dikkatli

Büyük Kulaklarıyla Dikkatli Bakan Sevimli Genç Kanguru Portresi

Yeşil Gözlü Turuncu Tekir Kedi Bahçede Sakin ve Dikkatli Bakıyor

Bilim laboratuvarında deney yapan öğrencilerin dikkatli gözlem anı

Tanım

•bükülmüş, katlanmış

•katı veya katları olan

•Katlanmış; bükülmüş

•Katı veya katları olan

Diğer Dillerde

Almancaballen , doppel-, Doppelgänger , doppellagig , doppeln , doppelt

to agglomerate · to bale · to clench

çekim: geçmiş ballte · ortaç geballt · şimdiki ballt · ulaç ballend

eş: Bündel, Packen

köken: From Middle High German ballen, ultimately from the root of Ball. Probably cognate with English bale.

aile: Ballung

Fahr vorsichtig! — Dikkatli sür!

Fransızcadouble , doubler , doublon , sosie /dubl/

double (all senses), two · sixteenth note

çekim: çoğul doubles

köken: Inherited from Old French doble, from Latin duplus.

aile: à double tour, à double tranchant, agent double, double croche, double emploi, double faute, double jeu, double menton, double nationalité, double paire

Conduis avec prudence. — Dikkatli sür.

Il s'agit d'une phrase à double sens.

une double croche

İspanyolcaacumular doblemente , apretar , bicapa , circunnavegar , doblado , doblar /apɾeˈtaɾ/

to squeeze · to tighten, constrict or compress · to press (e.g., a button)

çekim: geçmiş apreté · ortaç apretado · şimdiki aprieta

eş: chapar, transar

köken: Inherited from Late Latin appectorāre (undergoing metathesis in Old Spanish; compare similar occurrences in pretal, pretil, pretina), from Latin pectus (“chest”). Compare Portuguese apertar, Catalan apitrar.

aile: apretadera, apretadero, apretado, apretador, apretadura, apretamiento, apretar a correr, apretar el argumento, apretar el codo, apretar el culo

Maneja con cuidado. — Dikkatli sür.

La cosa se está apretando.

Apreté a correr.

İtalyancadoppia , doppiare , doppio , doppione , sosia (dişil) /ˈdop.pja/

fork

çekim: çoğul doppie

köken: From doppio.

Fai attenzione! — Dikkatli ol!

Rusçaсложенный /ˈsɫoʐɨn(ː)ɨj/

past passive perfective participle of сложи́ть (složítʹ)

Будьте осторожны! — Dikkatli olun!

Arapçaثُنَائِيّ , ضِعْف

ولكن كن حذرآ — Ama dikkatli ol.

Farsçaدوبل , دوگانه

Felemenkçecontra , dubbel , dubbelganger , dubbelgangster , tweepersoons-

contrarevolutionair

Wees voorzichtig! — Dikkatli olun!

Portekizcedobrar , dobro , sósia /doˈbɾa(ʁ)/

to double, multiply by two · to fold, bend over · to increase, make larger

çekim: geçmiş dobrei · ortaç dobrado · şimdiki dobra

eş: curvar, inclinar, submeter, vergar, amansar, domar

köken: Inherited from Late Latin dūplāre, from Latin dūplus. Compare Spanish doblar, French doubler, Italian doppiare. Doublet of dublar.

aile: dobradiça, dobrador, dobradura, dobragem, dobramento

(Cuidado. — (Dikkatli olun.

Por favor, dobre à direita.

O sol já se pôs / A onda bateu / O sino dobrou / Um beijo de amor no Pelourinho

Yunancaδιπλασιάζω , διπλάσιος , διπλός /ði.pla.siˈa.zo/

to double

çekim: geçmiş διπλασίασα · ortaç έχοντας διπλασιάσει · şimdiki διπλασιάζει · ulaç διπλασιάζοντας

aile: αναδιπλασιάζω

Σφαγή στο Μαλμεντύ. — Malmédy Katliamı).

Japonca二倍 , 二倍する , 二重 , 替え玉 , 複製する /ɲ̟iba̠i/

two times, twice

köken: 二(に) (ni, “two”) + 倍(ばい) (bai, “times”)

御用心! — Dikkatli olun!

Korece2루타 , 두 배의 , 이중 /iɾutʰa̠/

double

köken: Sino-Korean word from 二壘打, from 二壘 + 打.

조심해! — Dikkatli ol!

İsveççedubbelgångare , dubbelvika , dubbelvikt , dubbla , dubblera , dubblett /ˈdɵbɛlˌɡɔŋarɛ/

doppelganger (ghostly double of a living person)

çekim: çoğul dubbelgångares · tamlayan dubbelgångares

köken: From dubbel (“double”) + gånga (“to walk”) + -are (“-er”), possibly an calque of German Doppelgänger.

Akta det väl! — Dikkatli olun!

Lehçedublet , dublować , dwojaki , dwukrotność , dwumiejscowy , dwuosobowy (eril) /ˈdu.blɛt/

copy, double, duplicate (identicial version of some object) · doublet (one of two or more different words in a language derived from the same etymological root but having different phonological forms) · double win, double victory

çekim: çoğul dublety · tamlayan dubletu

köken: Borrowed from German Dublette, from French doublet. First attested in 1562.

Bądź ostrożny. — (Dikkatli olun.

Ukraynacaдвійни́й , двійни́к , двої́стий , подві́йний , подво́їти , подво́їтися

Будьте обережні. — (Dikkatli olun.

Hintçeदुगना /d̪ʊɡ.nɑː/

alternative form of दोगुना (dogunā, “double”)

Fincekahdelle , kaksinkertainen , kaksinkertainen määrä , kaksinkertaistaa , kaksinkertaistua , kaksitasoinen

allative singular of kaksi

Kujala) kanssa. — (Dikkatli olun.

Çekçedvojitý , dvojník , zdvojnásobit /ˈdvojɪtiː/

double

köken: From dvojí + -itý.

Buď pozorný! — Dikkatli olun!

Rumencedubla , dublat , dublu , îndoi

to double

çekim: geçmiş dublat · ortaç dublat · şimdiki dublează

köken: Borrowed from French doubler, itself from Late Latin duplo, duplare.

(Atenție! — (Dikkatli olun.

Macarcadublőr , dupla , duplaakkora , duplaannyi , duplikátum , kétszer annyi/akkora /ˈduplɒ/

double, twofold, duplicate

çekim: çoğul duplák

köken: Borrowed from Latin dupla.

aile: dupláz, dupla vagy semmi

A roueni mészárlás. — Ruanda Katliamı

İbraniceהכפיל , כפול , כפיל , כפילה

to double

çekim: geçmiş הִכְפַּלְתָּ

שימרו נפשם! — Dikkatli olun!

Latincebinus , duplex , duplicō , duplus /ˈbiː.nʊs/

two each · in pairs · occurring twice, twofold, double, binary

köken: From Proto-Italic *dwiznos, equivalent to bis (“twice”) + -nus (distributive numeral-forming suffix).

aile: bīnārius, binō, combīnō

Et praetoribus prioris anni M. Iunio in Etruria, P. Sempronio in Gallia cum binis legionibus quas habuerant prorogatum est imperium.

… ipse uno graditur comitatus Achate,

Dancadobbelt /dɔbəlt/

double, twofold · dual · double, twice

köken: From Middle Low German dobbelt, from Old French doble.

aile: dobbeltagent, dobbeltfejl, dobbelthed

Pas på! — Dikkatli olun!

Endonezceberpasangan , dobel , ganda , kembar dua , kembaran , lapis dua /ˈdobəl/

double, · having two aspects; ambiguous · multiplied by two; twofold

köken: From Dutch dubbel (“double, twofold”), from Middle Dutch dobbel, from Old French doble, from Latin duplus.

Hati-hatilah! — Dikkatli olun!

Vietnamcađôi , gấp đôi , kép , nhân đôi /ʔɗoj˧˧/

double

köken: From Proto-Vietic *toːj, a non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 對 (“pair, double”, SV: đối). Doublet of tụi. Compare Iu Mien doix (“classifier for pairs or couples”).

aile: gấp làm đôi

Nhưng hãy cẩn thận. — Ama dikkatli ol.

Bulgarcaдво́ен , двойник , двойно , дво́йствен , двули́чен , дублирам

double, duplicate

Бъди внимателен! — Dikkatli ol!

Slovencedvakraten , dvojen , dvojnica , dvojnik , podvojiti

"Množična izumiranja". — "Güçlükonak katliamı".

Taycaสองเท่า