katlı
noun
C1 seviye
TR → EN
"katlı" kelimesinin İngilizcesi: double, turnup. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldouble
Genelturnup
Görsel
Tanım
•bükülmüş, katlanmış
•katı veya katları olan
•Katlanmış; bükülmüş
•Katı veya katları olan
Diğer Dillerde
to agglomerate · to bale · to clench
çekim: geçmiş ballte · ortaç geballt · şimdiki ballt · ulaç ballend
eş: Bündel, Packen
köken: From Middle High German ballen, ultimately from the root of Ball. Probably cognate with English bale.
aile: Ballung
Oh es sind drei Falten! — Oh, 3 katlı!
double (all senses), two · sixteenth note
çekim: çoğul doubles
köken: Inherited from Old French doble, from Latin duplus.
aile: à double tour, à double tranchant, agent double, double croche, double emploi, double faute, double jeu, double menton, double nationalité, double paire
Oh, c'est trois plis ! — Oh, 3 katlı!
Il s'agit d'une phrase à double sens.
une double croche
İspanyolcaacumular doblemente, apretar, bicapa, circunnavegar, doblado, doblar /apɾeˈtaɾ/
to squeeze · to tighten, constrict or compress · to press (e.g., a button)
çekim: geçmiş apreté · ortaç apretado · şimdiki aprieta
eş: chapar, transar
köken: Inherited from Late Latin appectorāre (undergoing metathesis in Old Spanish; compare similar occurrences in pretal, pretil, pretina), from Latin pectus (“chest”). Compare Portuguese apertar, Catalan apitrar.
aile: apretadera, apretadero, apretado, apretador, apretadura, apretamiento, apretar a correr, apretar el argumento, apretar el codo, apretar el culo
El genocidio de Ruanda. — Ruanda Katliamı
La cosa se está apretando.
Apreté a correr.
İtalyancadoppia, doppiare, doppio, doppione, sosia (dişil) /ˈdop.pja/
fork
çekim: çoğul doppie
köken: From doppio.
Oh, sono di 3 pieghe! — Oh, 3 katlı!
Rusçaсложенный /ˈsɫoʐɨn(ː)ɨj/
past passive perfective participle of сложи́ть (složítʹ)
О, там 3 кольца! — Oh, 3 katlı!
Arapçaثُنَائِيّ, ضِعْف
ااه أنه ثلاث طيات — Oh, 3 katlı!
Farsçaدوبل, دوگانه
Felemenkçecontra, dubbel, dubbelganger, dubbelgangster, tweepersoons-
contrarevolutionair
Oh het zijn er 3. — Oh, 3 katlı!
to double, multiply by two · to fold, bend over · to increase, make larger
çekim: geçmiş dobrei · ortaç dobrado · şimdiki dobra
eş: curvar, inclinar, submeter, vergar, amansar, domar
köken: Inherited from Late Latin dūplāre, from Latin dūplus. Compare Spanish doblar, French doubler, Italian doppiare. Doublet of dublar.
aile: dobradiça, dobrador, dobradura, dobragem, dobramento
E esse foi o massacre — Bu bir katliamdı.
Por favor, dobre à direita.
O sol já se pôs / A onda bateu / O sino dobrou / Um beijo de amor no Pelourinho
Yunancaδιπλασιάζω, διπλάσιος, διπλός /ði.pla.siˈa.zo/
to double
çekim: geçmiş διπλασίασα · ortaç έχοντας διπλασιάσει · şimdiki διπλασιάζει · ulaç διπλασιάζοντας
aile: αναδιπλασιάζω
Ω είναι 3 φορές! — Oh, 3 katlı!
two times, twice
köken: 二(に) (ni, “two”) + 倍(ばい) (bai, “times”)
ありがとうね！ — Oh, 3 katlı!
double
köken: Sino-Korean word from 二壘打, from 二壘 + 打.
오, 이거 세겹이네? — Oh, 3 katlı!
İsveççedubbelgångare, dubbelvika, dubbelvikt, dubbla, dubblera, dubblett /ˈdɵbɛlˌɡɔŋarɛ/
doppelganger (ghostly double of a living person)
çekim: çoğul dubbelgångares · tamlayan dubbelgångares
köken: From dubbel (“double”) + gånga (“to walk”) + -are (“-er”), possibly an calque of German Doppelgänger.
Oh, det är 3 lager! — Oh, 3 katlı!
Lehçedublet, dublować, dwojaki, dwukrotność, dwumiejscowy, dwuosobowy (eril) /ˈdu.blɛt/
copy, double, duplicate (identicial version of some object) · doublet (one of two or more different words in a language derived from the same etymological root but having different phonological forms) · double win, double victory
çekim: çoğul dublety · tamlayan dubletu
köken: Borrowed from German Dublette, from French doublet. First attested in 1562.
Och, są trzy zgięcia! — Oh, 3 katlı!
Ukraynacaдвійни́й, двійни́к, двої́стий, подві́йний, подво́їти, подво́їтися
Деякі з них були поверховий зброї. — Bazı katlı silah.
Hintçeदुगना /d̪ʊɡ.nɑː/
alternative form of दोगुना (dogunā, “double”)
Fincekahdelle, kaksinkertainen, kaksinkertainen määrä, kaksinkertaistaa, kaksinkertaistua, kaksitasoinen
allative singular of kaksi
Kaksi-Kerroksinen! — İki katlı ev..
Çekçedvojitý, dvojník, zdvojnásobit /ˈdvojɪtiː/
double
köken: From dvojí + -itý.
Dvoupodlažní dům. — İki katlı ev..
to double
çekim: geçmiş dublat · ortaç dublat · şimdiki dublează
köken: Borrowed from French doubler, itself from Late Latin duplo, duplare.
Oh este de trei ori! — Oh, 3 katlı!
Macarcadublőr, dupla, duplaakkora, duplaannyi, duplikátum, kétszer annyi/akkora /ˈduplɒ/
double, twofold, duplicate
çekim: çoğul duplák
köken: Borrowed from Latin dupla.
aile: dupláz, dupla vagy semmi
A roueni mészárlás. — Ruanda Katliamı
to double
çekim: geçmiş הִכְפַּלְתָּ
רצח העם ברואנדה. — Ruanda Katliamı
two each · in pairs · occurring twice, twofold, double, binary
köken: From Proto-Italic *dwiznos, equivalent to bis (“twice”) + -nus (distributive numeral-forming suffix).
aile: bīnārius, binō, combīnō
Et praetoribus prioris anni M. Iunio in Etruria, P. Sempronio in Gallia cum binis legionibus quas habuerant prorogatum est imperium.
… ipse uno graditur comitatus Achate,
Dancadobbelt /dɔbəlt/
double, twofold · dual · double, twice
köken: From Middle Low German dobbelt, from Old French doble.
aile: dobbeltagent, dobbeltfejl, dobbelthed
Toetages hus — İki katlı ev..
Endonezceberpasangan, dobel, ganda, kembar dua, kembaran, lapis dua /ˈdobəl/
double, · having two aspects; ambiguous · multiplied by two; twofold
köken: From Dutch dubbel (“double, twofold”), from Middle Dutch dobbel, from Old French doble, from Latin duplus.
Oh 3 lipatan! — Oh, 3 katlı!
double
köken: From Proto-Vietic *toːj, a non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 對 (“pair, double”, SV: đối). Doublet of tụi. Compare Iu Mien doix (“classifier for pairs or couples”).
aile: gấp làm đôi
Ồ, nó là loại có 3 lớp à! — Oh, 3 katlı!
Bulgarcaдво́ен, двойник, двойно, дво́йствен, двули́чен, дублирам
double, duplicate
Двуетажна къща ... — İki katlı ev..
Slovencedvakraten, dvojen, dvojnica, dvojnik, podvojiti
Dvonadstropna. — İki katlı ev..
Taycaสองเท่า
Etimoloji
kat + -lı
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümlelerkatlı ile daha fazla örnek cümle →
Ev üç katlı.
The house has three stories.
Oh, 3 katlı!
Oh it's 3 fold!
Çok katlılık
Polyplody
Katliam vardı.
There was carnage.
İki katlı ev..
Two story house!
Sekiz katlı yol
Eightfold Way (physics)
Kız bebek katli
Female infanticide
O bir katliamdı.
It was a massacre.
Navarin Katliamı
See Navarino Massacre.
Okul 4 katlıdır.
The school has four floors.
Nanking Katliamı
Nanking Massacre.
Bu bir katliamdı.
And this was the massacre.
İlgili Sorular
Tek katlı mı yoksa iki katlı mı ev daha dayanıklı olur?
İki katlı dubleks ile tek katlı dubleks inşa maliyetleri nasıl karşılaştırılır?
Deprem esnasında tek katlı mı iki katlı mı ev seçmek daha akıllıca?
Dubleks yapımında iki katlı ve tek katlı tasarımların maliyet açısından avantajları nelerdir?
Bir dubleks inşa ederken iki katlı ile tek katlı seçenekleri arasında maliyet farkı nedir?