असंतुलन
/ə.sən.t̪ʊ.lən/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "असंतुलन" kelimesi Türkçe'de dengesizlik anlamına gelir.
Çeviri
Geneldengesizlik
Çekim Tablosu
çoğulअसंतुलनों
Tanım
•imbalance, disequilibrium, instability
Diğer Dillerde
AlmancaInstabilität, Ungleichgewicht (dişil) /ˌɪnʃtabiliˈtɛːt/
instability · quality of being unsteady, variable
eş: Unstabilität
zıt: Stabilität, Standfestigkeit, Beständigkeit, Unveränderlichkeit
köken: Equivalent to instabil + -ität.
Fransızcadéséquilibre, instabilité (eril) /de.ze.ki.libʁ/
unevenness; imbalance
çekim: çoğul déséquilibres
köken: From dés- + équilibre.
İspanyolcadesajuste, descuadre, desequilibrio, inestabilidad (eril) /desaˈxuste/
bad adjustment · mismatch · imbalance
çekim: çoğul desajustes
köken: Deverbal from desajustar.
İtalyancadissesto, instabilità, scompenso, squilibrio (eril) /disˈsɛs.to/
disorder · difficulty, instability, trouble
çekim: çoğul dissesti
eş: rovina, fallimento, crollo, bancarotta, crac, crack
Rusçaдисбала́нс, зы́бкость, непостоя́нство, непро́чность, нестаби́льность, неуравнове́шенность
Farsçaناپایداری
Azericesabitsizlik
instability
çekim: çoğul sabitsizliklər · tamlayan sabitsizliyin
zıt: sabitlik
köken: From sabitsiz (“unstable”) + -lik.
Felemenkçedesequilibrium, instabiliteit, labiliteit, onbalans, onevenwichtigheid, wankelbaarheid (dişil)
instability
çekim: çoğul instabiliteiten
eş: onstabiliteit
zıt: stabiliteit
köken: From in- + stabiel + -iteit.
Portekizcedesequilíbrio, instabilidade (eril) /de.ze.kiˈli.bɾi.u/
imbalance (property of not being in balance)
köken: From des- + equilíbrio.
Yunancaανισοσκελία
η έλλειψη ισοσκελίας / ισοσκέλειας, η δυσμορφική κατάσταση κατά την οποία τα κάτω άκρα κάποιου έχουν άνισο μήκος
Japonca不均衡
複数の物事の間に均衡がとれていないこと。また、そのようなさま。
İsveççeobalans
imbalance
çekim: çoğul obalanser · tamlayan obalansens
köken: o- + balans. Attested since 1895. Compare Norwegian ubalanse.
Lehçebrak równowagi, nierównowaga, niestabilność (dişil) /ɲɛ.ruv.nɔˈva.ɡa/
disequilibrium, imbalance
çekim: çoğul nierównowagi · tamlayan nierównowagi
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish równowaga Polish nierównowaga From nie- + równowaga.
Ukraynacaдисбаланс, нестабі́льність, несті́йкість (eril) /dezbɐˈɫans/
disbalance, imbalance
çekim: tamlayan дисбала́нсу
Finceepätasapaino, epävakaus /ˈepæˌtɑsɑˌpɑi̯no/
imbalance · instability
çekim: çoğul epätasapainot · tamlayan epätasapainon
eş: epävakaus
zıt: tasapaino
köken: epä- + tasapaino
aile: hormoniepätasapaino
Çekçenerovnováha (dişil) /ˈnɛrovnovaːɦa/
imbalance, disequilibrium
çekim: çoğul nerovnováhy · tamlayan nerovnováhy
zıt: rovnováha
köken: From ne- + rovnováha.
Rumencedezechilibrare, dezechilibru, instabilitate (dişil)
imbalance
çekim: çoğul dezechilibrări · tamlayan dezechilibrări
köken: From dezechilibra + -re.
Macarcakiegyensúlyozatlanság
Latinceinstabilitas (dişil)
unsteadiness, instability
çekim: çoğul īnstabilitātēs · tamlayan īnstabilitātis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin stabilis Latin instabilis Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin īnstabilitās From instabilis + -tās.
Norveççeubalanse, ustabilitet
Vietnamcamất cân bằng
Bulgarcaнестабилност, неустойчивост (dişil) /nɛstɐˈbiɫnost/
instability
köken: From не- (ne-) + стаби́лност (stabílnost).
Katalancainestabilitat (dişil) /i.nəs.tə.bi.liˈtat/
instability
çekim: çoğul inestabilitats
zıt: estabilitat
köken: From inestable + -tat.
Galiçyacainestabilidade
İrlandacaéagobhsaíocht, éagothroime, éagothromaíocht, neamhchothroime (dişil)
instability (lack of stability)
çekim: tamlayan éagobhsaíochta
zıt: cobhsaíocht
köken: From éagobhsaí (“unstable”) + -acht (abstract suffix).
Gürcüceარამდგრადობა, არასტაბილურობა /äɾämdɡɾädo̞bä/
fluctuation, volatility, instability
çekim: çoğul არამდგრადობები · tamlayan არამდგრადობის
köken: From არამდგრადი (aramdgradi) + -ობა (-oba).
Malaycaketidakstabilan
Tacikçeнопойдорӣ
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit असंतुलन (asaṃtulana). By surface analysis, अ- (a-) + संतुलन (santulan).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
संतुलन
समता