happy; both momentarily and generally in life · lucky; fortunate
çekim: karşılaştırma glücklicher · üstünlük am glücklichsten
eş: froh
zıt: unglücklich, glücklos
köken: From Glück + -lich. Cognate to Silesian East Central German glücklich, Low German glücklik (Paderbornisch) and Yiddish גליקלעך (gliklekh).
aile: Glückliche Inseln, Glückliche Zahl, glücklicherweise, Glücklichkeit, Glücklichsein, hochglücklich, überglücklich, unglücklich
Steuern zahlen auf Verluste. — Vergiyi kişiler öder.
Man braucht nicht viel davon um glücklich zu sein / Wir küssen uns im Sonnenschein
luckily, fortunately · happily
eş: avec bonheur, bien, prospérement, favorablement, élégamment
köken: From heureux (“happy”) + -ment.
Best Mini de fin 2005. — MİLLİYET /2005'in en iyi kitapları.
fortunately; luckily
eş: felizmente
zıt: desafortunadamente, desgraciadamente
köken: From afortunado + -mente.
Tom no es la mejor persona para el trabajo. — Tom iş için en iyi kişi değil.
Afortunadamente, me gusta hablar español.
luckily, fortunately
eş: per fortuna, per buona sorte
köken: From fortunato + -mente.
La riscossione è il pagamento delle imposte. — Vergiyi kişiler öder.
Хорошо, что есть старые боевые товарищи. — Eski savaş arkadaşları iyi ki var.
النقد المدفوع للضرائب. — Vergiyi kişiler öder.
fortunately
köken: From خوشبخت (xošbaxt, “lucky, fortunate”) + ـانه (-âne, “nominalizing suffix”).
ablative singular of xoşbəxtlik
happy; generally in life. For momentarily, see blij. · pleased, satisfied, fulfilled · lucky
çekim: karşılaştırma gelukkiger · üstünlük gelukkigst
eş: happy
köken: From Middle Dutch geluckig. Equivalent to geluk + -ig.
aile: gelukkig Nieuwjaar, gelukkige verjaardag, gelukkigerwijs, zielsgelukkig
Tom, fijn dat je er bent. — Tom, iyi ki geldin.
gelukkig getrouwd
Ik heb alles wat ik nodig heb, ik ben gelukkig.
happily · fortunately
zıt: descontentemente, infelizmente, tristemente
köken: From feliz + -mente.
Ainda bem que há camaradas de guerra. — Eski savaş arkadaşları iyi ki var.
fortunately, luckily
zıt: δυστυχώς
köken: From Ancient Greek εὐτυχῶς (eutukhôs), from εὐτυχής (eutukhḗs) + -ως (-ōs).
Ευτυχώς ψόφησε αυτό το αρχίδι. — O herif iyi ki geberdi.
私の方が税金は払っている。 — Vergiyi kişiler öder.
여러분은 확실하게 정확히 맞는 짝을 찾을 수 있습니다. — Kesinlikle en iyi kişiyi bulacaksınız.
luckily
köken: lyckligt + -vis
Tur med vänner från kriget... — Eski savaş arkadaşları iyi ki var.
fortunately, luckily (it is fortunate that)
eş: na całe szczęście
zıt: niestety
köken: Literally, “for luck”.
Płacimy podatki od podatków. — Vergiyi kişiler öder.
Ви точно знайдете ідеальну пару. — Kesinlikle en iyi kişiyi bulacaksınız.
luckily
köken: onnekas + -sti
Vain tyhmät maksavat jälleenmyynnistä. — Vergiyi kişiler öder.
luckily, fortunately
eş: bohudíky, bohudík, díkybohu
zıt: bohužel, naneštěstí
köken: Univerbation of na štěstí. Compare Polish na szczęście.
Nebyli jsme ti nejlepší chemici v místnosti. — Odadaki en iyi kimyacılar biz değildik.
fortunately
zıt: din nefericire, din păcate
köken: Literally, “from happiness”.
Cu toate acestea, locuitorii plătesc impozit. — Vergiyi kişiler öder.
luckily, fortunately
köken: szerencse + -re
Hogy lehetne valaki jobb nálam? — Benden daha iyi kim öğretebilir ki?
happily · favorably, fortunately · abundantly
köken: Etymology tree Latin fēlīx Proto-Indo-European *-teros? Latin -ter Latin fēlīciter From fēlīx (“fruitful, happy”) + -ter.
fortunately, luckily
zıt: uheldigvis
köken: From heldig + -vis.
Stillingen efter ordinær spilletid var 23-23. — En iyi kişisel zamanı 23.20'dir.
bentuk posesif orang ketiga dari untung; untung dia/orang tersebut
Berkewajiban membayar pajak. — Vergiyi kişiler öder.
indefinite neuter singular of щастли́в (štastlív)
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
По дяволите! — Sađ ol, iyi ki dođurdun beni.
Určite nájdete toho pravého. — Kesinlikle en iyi kişiyi bulacaksınız.
dative singular of laimė (“fortune”)
Korporacijos privalo mokėti mokesčius. — Vergiyi kişiler öder.
fortunately
köken: From afortunat + -ment.