ilerleyen İngilizcesi: onward, progressive, risinq.

Platform Menüsü

ilerleyen

C1 seviye

TR → EN

"ilerleyen" kelimesinin İngilizcesi: onward, progressive, risinq. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelonward

Genelprogressive

Genelrisinq

Görsel

Gün batımında kızıl kumların üzerinde ilerleyen kanguru ve doğal yaşam

Kuş bakışı çam ormanı arasından sakin sularla ilerleyen nehir manzarası

Renkli galaksi nebulasının önünde ilerleyen devasa uzay gemileri filosu

Açık hava koşu yarışında orman patikasında ilerleyen rekabetçi sporcular

Diğer Dillerde

Almancafortschrittlich , progressiv , vorwärts

progressive, advanced

çekim: karşılaştırma fortschrittlicher · üstünlük am fortschrittlichsten

eş: progressiv

zıt: rückschrittlich

köken: Fortschritt + -lich

Seien Sie also gleich vorsichtig. — O yüzden ilerleyen dakikalarda dikkatli olun.

Fransızcaen avant , progressif /ɑ̃.n‿a.vɑ̃/

forward (towards the front)

zıt: en arrière

aile: fuite en avant, passe en avant, pelleter par en avant

Alors vous devrez faire attention tout à l'heure. — O yüzden ilerleyen dakikalarda dikkatli olun.

İspanyolcaa partir de ahora , de frente , en adelante , hacia adelante , para adelante , progresista

onwards; straight on

Siguiendo adelante yo sola. — Hayatın ilerleyen yollarında

İtalyancain avanti , in poi , progressista , progressivo /pro.ɡresˈsis.ta/

progressive

çekim: çoğul progressisti

eş: progressistico, innovatore, modernizzatore, riformista, riformatore, modernista

köken: From progresso + -ista.

Guidando lungo la strada, da sola. — Hayatın ilerleyen yollarında

Rusçaвперёд , передово́й , после́довательный , постепе́нный , поступа́тельный , прогресси́вный /f⁽ʲ⁾pʲɪˈrʲɵt/

forward · from now on, for the future · in advance

eş: наперёд, авансом, заранее

zıt: наза́д

köken: в- (v-) + перёд (perjód)

aile: время, вперёд, Россия, вперёд

Всё также двигаться неровными путями — Hayatın ilerleyen yollarında

Вперёд на Берли́н!

Вперёд бу́дешь знать, как незнако́мым доверя́ть!

Плати́те де́ньги вперёд.

Arapçaإِلَى الْأَمَام , تَقَدُّمِيّ , مُتَرَقٍّ

وبعدها ربما سوف نتحدث عن هذا في الفيديو المستقبلي وهذا ينتمي الى كيلومتر لكل ساعه. دعنا نوضح ماهية هذا — Bunları ilerleyen videolarda konuşacağız. -

Azericemütərəqqi , qabaqcıl

progressive · gradually advancing in extent; increasing · increasing in rate as the taxable amount increases

çekim: karşılaştırma daha mütərəqqi · üstünlük ən mütərəqqi

köken: From Arabic مُتَرَقٍّ (mutaraqqin).

mütərəqqi amallar/ideyalar

mütərəqqi vergi sistemi

Kazakçaүдемелі

progressive, incremental, accelerated, ascending

Felemenkçeprogressief , vooruit , vooruitstrevend /ˌproː.ɣrɛˈsif/

progressive, pertaining to or favouring left-leaning, emancipatory or innovative politics, pertaining to or supporting progressivism · progressive, pertaining to progress · progressive, which progresses (e.g. becomes increasingly severe)

çekim: karşılaştırma progressiever · üstünlük progressiefst

köken: Probably borrowed from French progressif, from Latin prōgressīvus. By surface analysis, progressie + -ief.

aile: progressivisme, progressiviteit

Hij stierf in de vroege uren van 13 oktober 54. — O günün ilerleyen saatlerinde Dostler, 135.

Portekizcea partir de agora , avante , para diante , progressiva /aˈvɐ̃.t͡ʃi/

forward, along

köken: Likely borrowed from Catalan avant (as Spanish avante was).

Por isso tenham cuidado daqui a pouco. — O yüzden ilerleyen dakikalarda dikkatli olun.

Yunancaπροϊών , προοδευτικός , προς τα εμπρός /pɾoiˈon/

progressive, gradual, advancing (increasing in severity) · progress, increasing, mounting

köken: From Ancient Greek προϊών (proïṓn), present active participle of From Ancient Greek πρόειμι (próeimi, “to advance, continue”), from πρό (pró, “forward”) + εἶμι (eîmi, “I go”).

aile: προϊόν, προϊόντος του χρόνου

Προσέξτε λοιπόν όταν έρθει η ώρα. — O yüzden ilerleyen dakikalarda dikkatli olun.

προϊούσα πνευμονία

προϊούσα γενική παράλυση

προϊούσα εξέλιξη

Japonca前へ

課題の一つは — O yüzden ilerleyen dakikalarda dikkatli olun.

Korece앞으로 /a̠pʰɯɾo̞/

Used other than figuratively or idiomatically: see 앞 (ap), -으로 (-euro). · from now on; hereafter

köken: 앞 (ap) + -으로 (-euro).

그러니 곧 조심하시는 것이 좋을 겁니다. — O yüzden ilerleyen dakikalarda dikkatli olun.

공격 공격 공격앞으로, 장군님의 혁명방식은!

İsveççebanbrytande , framåt

groundbreaking, pioneering, trailblazing

çekim: karşılaştırma mer banbrytande · üstünlük mest banbrytande

köken: bana (“[railroad] track”) + brytande (“breaking”). Compare Dutch baanbrekend and German bahnbrechend.

Så var försiktiga lite senare. — O yüzden ilerleyen dakikalarda dikkatli olun.

Femtio år efter premiären är ”Performance” fortfarande en av historiens mest banbrytande och mytomspunna filmer.

Lehçedo przodu , postępowiec , postępowy , progresywista , progresywny , w przód /dɔ‿ˈpʂɔ.du/

forward, onward (towards the front or from the front)

eş: ku przodowi, naprzód, przed siebie, dalej, ku przodowi, naprzód

zıt: do tyłu, wstecz, w tył, za siebie

köken: Literally, “to the front”.

Jadącym wzdłuż drogi — Hayatın ilerleyen yollarında

Hintçeउदारवादी , प्रगतिशील (eril) /ʊ.d̪ɑːɾ.ʋɑː.d̪iː/

progressive · liberal

köken: From उदार (udār, “liberal”) + -वादी (-vādī, “-ist”).

Finceedistyksellinen , edistynyt , edistysmielinen , eespäin , enenevä , eteenpäin /ˈedistykselːinen/

progressive

çekim: karşılaştırma edistyksellisempi · üstünlük edistyksellisin

köken: edistys + -llinen

aile: edistyksellisesti, edistyksellisyys

Hän päihitti avauskierroksella Younes Rachidin. — Gecenin ilerleyen saatlerinde Josh Mathews'u yendi.

Çekçepokrokový /ˈpokrokoviː/

progressive

çekim: karşılaştırma pokrokovější · üstünlük nejpokrokovější

eş: progresivní, revoluční, reformní, evoluční, inovativní, aktuální

köken: From pokrok + -ový.

V páté hodině pokračuje děj z hodiny předcházející. — O günün ilerleyen saatlerinde Dostler, 135.

Rumenceavansat , de progres , înaintat , progresist , progresiv /avanˈsat/

advanced

köken: Past participle of avansa.

Așa că aveți grijă mai târziu. — O yüzden ilerleyen dakikalarda dikkatli olun.

Macarcaelőre , előrehaladó , tovább /ˈɛløːrɛ/

forward, ahead (space) · in advance, in anticipation (time)

zıt: hátra, utólag

köken: elő + -re

aile: előre-hátra, előreláthatólag, ne igyál előre a medve bőrére

Szóval legyenek óvatosak a későbbiekben! — O yüzden ilerleyen dakikalarda dikkatli olun.

İbraniceהָלְאָה

אך על זה נדבר בסירטון הבא. אהפוך את התוצאה לקילומטרים בשעה. נחשב את זה. — Bunları ilerleyen videolarda konuşacağız. -

Latinceporrō

Norveççeprogredierende

Det skilles mellom ulike typer arenga. — Bunlar ilerleyen çağlar içerisinde ayrışmıştır.

Vietnamcacấp tiến chủ nghĩa , tiến bộ chủ nghĩa /tiən˧˦ ʔɓo˧˨ʔ t͡ɕu˧˩ ŋiə˦ˀ˥/

progressive

köken: Sino-Vietnamese word from 進步主義

Vì thế các bạn hãy cẩn trọng nhé. — O yüzden ilerleyen dakikalarda dikkatli olun.

Bulgarcaнапред , напредващ , прогресивен /nɐˈprɛt/

forward, onward, ahead (directed towards the front) · ahead, in advance (at a more frontal position) · only used in по́-напре́д (pó-napréd, “earlier, first, next”)

zıt: наза́д

köken: Univerbation of на (na, “on”) + пред (pred, “forward”).

aile: напре́де, напре́ди, напре́ж, напре́жде, напре́жка, напре́ден, напре́дш, напре́дна, напре́двам, напре́дница

Така че бъдете внимателни малко по-късно. — O yüzden ilerleyen dakikalarda dikkatli olun.

право напред

вървя напред

излизам напред

Katalancaprogressiu /pɾo.ɣɾəˈsiw/

progressive

aile: progressivament

Galiçyacaprogresiva

Galceymlaen /əmˈlaːɨ̯n/