Ana içeriğe geç
Sözlük

de frente

İSPANYOLCA → TR

Tanım

onwards; straight on

Diğer Dillerde

Almancageradeaus, vorwärts /ɡəˌʁaːdəˈʔaʊ̯s/
straight ahead, straightforward (in a forward direction)
köken: Univerbation of gerade + aus.
Fransızcaen avant, tout droit /ɑ̃.n‿a.vɑ̃/
forward (towards the front)
zıt: en arrière
aile: fuite en avant, passe en avant, pelleter par en avant
İtalyancain avanti, in poi
Rusçaвперёд, пря́мо /f⁽ʲ⁾pʲɪˈrʲɵt/
forward · from now on, for the future · in advance
eş: наперёд, авансом, заранее
zıt: наза́д
köken: в- (v-) + перёд (perjód)
aile: время, вперёд, Россия, вперёд
Вперёд на Берли́н!
Вперёд бу́дешь знать, как незнако́мым доверя́ть!
Плати́те де́ньги вперёд.
Felemenkçevooruit /voːˈrœy̯t/
ahead, onward
zıt: achteruit, achterwaarts, terug, teruguit, terugwaarts
köken: Univerbation of voor + uit.
aile: vooruit met de geit
Portekizcea partir de agora, avante, para diante /aˈvɐ̃.t͡ʃi/
forward, along
köken: Likely borrowed from Catalan avant (as Spanish avante was).
Japonca前へ, 真っ直ぐ /ma̠sːɨɡɯ̟/
straight, direct, right · upright, honest
köken: From 真っ (ma'-, “truly”) + 直ぐ (sugu, “immediately”).
まっすぐな道
Korece곧장, 똑바로, 앞으로 /ko̞t̚t͡ɕ͈a̠ŋ/
straight away, right away · straight ahead
오른쪽으로 돌아 곧장 가세요.
İsveççeframåt
forward, progressive, full of initiative, entrepreneurial, active
köken: From fram + åt, also written as separate words, attested as such (fram åt) in the 1541 Swedish Bible translation (Ezekiel 1:12).
Hon är en framåt elev och vill verkligen studera.
Lehçedo przodu, prosto, w przód /dɔ‿ˈpʂɔ.du/
forward, onward (towards the front or from the front)
eş: ku przodowi, naprzód, przed siebie, dalej, ku przodowi, naprzód
zıt: do tyłu, wstecz, w tył, za siebie
köken: Literally, “to the front”.
Finceeespäin, eteenpäin /ˈeːsˌpæi̯n/
forward
köken: From ees + päin.
Çekçepřímo /ˈpr̝̊iːmo/
directly
eş: rovně, rovnou, bezprostředně, vzpřímeně, zpříma
zıt: nepřímo
köken: From přímý + -o.
Macarcaelőre, előrehaladó, tovább /ˈɛløːrɛ/
forward, ahead (space) · in advance, in anticipation (time)
zıt: hátra, utólag
köken: elő + -re
aile: előre-hátra, előreláthatólag, ne igyál előre a medve bőrére
İbraniceהָלְאָה
Latinceporrō
forward, onward, ahead (directed towards the front) · ahead, in advance (at a more frontal position) · only used in по́-напре́д (pó-napréd, “earlier, first, next”)
zıt: наза́д
köken: Univerbation of на (na, “on”) + пред (pred, “forward”).
aile: напре́де, напре́ди, напре́ж, напре́жде, напре́жка, напре́ден, напре́дш, напре́дна, напре́двам, напре́дница
право напред
вървя напред
излизам напред
Slovakçapriamo, rovno
Slovencenaravnost (dişil) /naràːʋnɔst/
naturalness
köken: From naráven + -ost.
voziti narávnost
Pojdite narávnost.
Zadel ga je narávnost v oko.
Galceymlaen /əmˈlaːɨ̯n/
forward, ahead, onward, along · on (in an operating state)
zıt: ymaith, yn ôl, bant, i ffwrdd
köken: From yn (“in”) + blaen (“front”).
aile: nes ymlaen, ymlaen llaw
Symudwch ymlaen, wnewch chi?
Ydy'r cyfrifiadur ymlaen?
İrlandacaar aghaidh, chun cinn /ɛɾʲ ˈəiɟ/
in front of, opposite, facing
köken: From Old Irish ar agaid (“before, in front of”, literally “in front of the face of”), from Old Irish agad (“face”).
ḱē n āc ə rø šē šin? əŕ ai ən cȧmpl̥ gāl̄də.
Makedoncaправо (nötr) /ˈpravɔ/
right (e.g. human rights)
çekim: çoğul права
Marathiceपुढे /pu.ɖʱe/
ahead, in front, beyond · later on
köken: Inherited from Old Marathi पुढां (puḍhāṃ), from Sanskrit पुरस् (puras) or Sanskrit प्रथम (prathama).
गतिरोधक पुढे आहे
apcدغري
cmn一直, 向前
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod