Platform Menüsü

Eş/Zıt

vooruit

/voːˈrœy̯t/

FELEMENKÇE → TR

Tanım

•ahead, onward

Diğer Dillerde

Almancavoraus , vorn , vorwärts (eril)

legacy handed over to the heir before the leaver's death.

aile: voraus-

Fransızcadevant , en avant /də.vɑ̃/

confronted with, faced with · in front of, before · outside

çekim: çoğul devants

zıt: derrière

köken: From de + avant. False cognate of Indonesian and Malay depan despite similarity of both words in definition and pronunciation.

aile: au-devant de, devancer, devant l'Éternel, sens devant derrière

İspanyolcaa partir de ahora, adelante, al frente de, de frente , delante de , en adelante /adeˈlante/

forward (toward the front) · forward (into the future)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old Spanish a- Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Old Spanish de Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Old Latin en Latin in Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i…

aile: adelantar, adelante con la cruz, adelante con los faroles, de aquí en adelante, el que adelante no mira, atrás se queda, en adelante, Gran Salto Adelante, ir adelante, llevar adelante, más adelante

İtalyancaavanti, in avanti, in poi /aˈvan.ti/

previous, prior, last

eş: davanti, di fronte, innanzi, dinnanzi, prima, dapprima

köken: From Late Latin ab ante.

La settimana avanti.

Rusçaвперёд, впереди́ /f⁽ʲ⁾pʲɪˈrʲɵt/

forward · from now on, for the future · in advance

eş: наперёд, авансом, заранее

zıt: наза́д

köken: в- (v-) + перёд (perjód)

aile: время, вперёд, Россия, вперёд

Вперёд на Берли́н!

Вперёд бу́дешь знать, как незнако́мым доверя́ть!

Плати́те де́ньги вперёд.

Arapçaإِلَى الْأَمَام

Portekizceà frente, a partir de agora, avante, para diante, para frente /a ˈfɾẽ.t͡ʃi/

ahead (in the front)

zıt: atrás

Yunancaπρος τα εμπρός

Japonca先に, 前へ /sa̠kʲiɲ̟i/

previously, before

先にお見せした商品は是です

Korece앞으로 /a̠pʰɯɾo̞/

Used other than figuratively or idiomatically: see 앞 (ap), -으로 (-euro). · from now on; hereafter

köken: 앞 (ap) + -으로 (-euro).

공격 공격 공격앞으로, 장군님의 혁명방식은!

İsveççeframåt

forward, progressive, full of initiative, entrepreneurial, active

köken: From fram + åt, also written as separate words, attested as such (fram åt) in the 1541 Swedish Bible translation (Ezekiel 1:12).

Hon är en framåt elev och vill verkligen studera.

Lehçedo przodu , w przód , z przodu /dɔ‿ˈpʂɔ.du/

forward, onward (towards the front or from the front)

eş: ku przodowi, naprzód, przed siebie, dalej, ku przodowi, naprzód

zıt: do tyłu, wstecz, w tył, za siebie

köken: Literally, “to the front”.

Ukraynacaвпере́д, попе́реду

Finceedellä , edessä , eespäin , eteenpäin /ˈedelːæ/

above, before (in text)

köken: Adessive singular of esi- (“fore-, front”).

Kuten edellä totesimme, me emme mahda asialle mitään.

Rumenceîn fața, înainte /ɨ.naˈin.te/

before · in front, forward, onward

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Old Latin en Latin in Romanian în Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Late Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Late Latin ante Late Latin ab ante Romanian…

aile: dinainte, înaintea

Macarcaelőre, előrehaladó, tovább /ˈɛløːrɛ/

forward, ahead (space) · in advance, in anticipation (time)

zıt: hátra, utólag

köken: elő + -re

aile: előre-hátra, előreláthatólag, ne igyál előre a medve bőrére

İbraniceהָלְאָה

Latinceporrō

Norveççeforan

Bulgarcaнапред, отпред /nɐˈprɛt/

forward, onward, ahead (directed towards the front) · ahead, in advance (at a more frontal position) · only used in по́-напре́д (pó-napréd, “earlier, first, next”)

zıt: наза́д

köken: Univerbation of на (na, “on”) + пред (pred, “forward”).

aile: напре́де, напре́ди, напре́ж, напре́жде, напре́жка, напре́ден, напре́дш, напре́дна, напре́двам, напре́дница

право напред

вървя напред

излизам напред

Katalancaal davant de, davant, en front de /dəˈvant/

ahead; in front

çekim: çoğul davants

zıt: darrere

köken: From de + avant.

aile: capdavant, davanter, endavant

Galceymlaen /əmˈlaːɨ̯n/

forward, ahead, onward, along · on (in an operating state)

zıt: ymaith, yn ôl, bant, i ffwrdd

köken: From yn (“in”) + blaen (“front”).

aile: nes ymlaen, ymlaen llaw

Symudwch ymlaen, wnewch chi?

Ydy'r cyfrifiadur ymlaen?

İrlandacaar aghaidh , chun cinn /ɛɾʲ ˈəiɟ/

in front of, opposite, facing

köken: From Old Irish ar agaid (“before, in front of”, literally “in front of the face of”), from Old Irish agad (“face”).

ḱē n āc ə rø šē šin? əŕ ai ən cȧmpl̥ gāl̄də.

Esperantoantaŭe /anˈtau̯e/

in front, at the front · before, beforehand, earlier, previously, formerly, used to

zıt: malantaŭe, poste

köken: from the preposition antaŭ + -e.

Ĉe la kinejo ni preferas sidi antaŭe

La instruistino marŝis antaŭe sekvita de vico da lernejanoj.

Li antaŭe neniam vojaĝis ekster sian landon.

Marathiceपुढे /pu.ɖʱe/

ahead, in front, beyond · later on

köken: Inherited from Old Marathi पुढां (puḍhāṃ), from Sanskrit पुरस् (puras) or Sanskrit प्रथम (prathama).

गतिरोधक पुढे आहे

cicímmayya

cmn向前

miki mua, whakamua

Etimoloji

Univerbation of voor + uit.

Kelime Ailesi

vooruit met de geit

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod