Ana içeriğe geç
Sözlük
/
ilçe

ilçe

noun
C2 seviye
TR → EN
"ilçe" kelimesinin İngilizcesi: district, riding, town, town. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldistrictnoun
Genelriding
Geneltown
Geneltown

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ilçeyi
Yönelme (-e)ilçeye
Bulunma (-de)ilçede
Çıkma (-den)ilçeden
Tamlayan (-in)ilçenin
Çoğul (-ler)ilçeler

Tanım

•yönetim bakımından yurt bölümlemesinde ilden sonra gelen bölüm
•Yönetim bakımından yurt bölümlemesinde ilden sonra gelen bölüm

Diğer Dillerde

AlmancaGemeinde, Ort, Stadt, Städtchen (dişil) /ɡəˈmaɪ̯ndə/
municipality · parish · church, congregation, assembly
çekim: çoğul Gemeinden · tamlayan Gemeinden
eş: Kommune, Anhängerschaft, Folgschaft, Bürgeramt, Bürgermeisteramt, Gemeindehaus
köken: From Middle High German gemeinde, from Old High German gemeinida, probably from Proto-Germanic (though the exact formations vary among and within the later languages), from *gamainiz (“shared, communal”) or *gamainijaną (“to share”) + *-iþō; specifically as gemein (“common”) + -de. Compare Old High German gimeinî, Hunsrik Gemeind, Luxembourgish Gemeng, Dutch gemeente, Old Saxon gimēntha…
aile: eingemeinden, Gemeindeangestellter, Gemeindearbeiter, Gemeindehaus, Gemeindekollegium, Gemeindeleiter, Gemeinderat, Gemeindeverwaltung, Gemeindevorsteher, Kirchengemeinde
Hauptrecht. — Merkezî İlçe.
die zur Gemeinde gehörenden Einzelhöfe
von einer Gemeinde in die nächste versetzt werden
es kam eine große Furcht über die ganze Gemeinde
burg, market town
çekim: çoğul bourgs
eş: village
köken: Inherited from Middle French bourg, from Old French borc, burg, a borrowing from Frankish *burg, ultimately from Proto-Germanic *burgz, ultimately from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“fort”). Cognate with English borough and burg.
17 numéros paraissent. — 17 ilçesi bulunur.
İspanyolcaciudad, pueblo, villa (dişil) /θjuˈdad/
city
çekim: çoğul ciudades
eş: urbe, ayuntamiento, alcaldía, consistorio
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱey-der. Proto-Italic *keiwis Latin ceivis Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin ceivitās Latin cīvitātem Old Spanish cibdat Spanish ciudad Inherited from Old Spanish cibdat, from Latin cīvitātem. Compare Ladino sivdad, English city.
aile: ciudad deportiva, ciudad dormitorio, ciudad estado, Ciudad Eva Perón, Ciudad Evita, ciudad fantasma, ciudad federal, ciudad hermana, ciudad inteligente, ciudad morena
Solo 20 ejemplares. — 20 ilçesi vardır.
Viven en la ciudad.
¡Qué ciudad tan grande y bonita!
İtalyancacittà (dişil) /t͡ʃitˈta/
town, city
eş: borgo, capitale, capoluogo, centro, centro abitato, comune
zıt: campagna
köken: Inherited from Late Latin cīvitātem (“city”). Doublet of city.
aile: Città del Vaticano, città santa, città stato, cittadella, cittadinanza, cittadino
Pirateria nei Caraibi — Karayazı İlçesi
Rusçaильче
Нога Болдор. — Bolu'nun ilçeleri.
Arapçaبَلْدَة, قَرْيَة, مَدِينَة
وفاز بالمركز الأول. — İlçe merkezi oldu.
Azericeqəsəbə, şəhər /ɡæsæˈbæ/
small settlement, small town
çekim: çoğul qəsəbələr · tamlayan qəsəbənin
köken: From Arabic قَصَبَة (qaṣaba).
Kazakçaқала, шаһар /qɑ.lɑ/
city, town
çekim: çoğul қалалар · tamlayan қаланың
köken: Inherited from Kipchak [Term?], from Classical Persian قَلْعَه (qal'a), from Arabic قَلْعَةٌ f (qalʕatun, “a fortress, stronghold”). Compare Armeno-Kipchak խալա (xala), Crimean Tatar qale, qala, qalğa; Azerbaijani qala, Turkish kale, etc.
aile: қалалық, қалашық, мегақала
Özbekçekasaba, shahar /ʃa.har/
city
çekim: çoğul shaharlar · tamlayan shaharning
köken: Inherited from Chagatai شهر (šhr), from Classical Persian شهر (šahr), from Middle Persian 𐭱𐭲𐭥𐭩 (štry /⁠šahr⁠/), from Proto-Iranian *xšaθram, from Proto-Indo-Iranian *kšatrám. Cognate with Uyghur شەھەر / sheher / шәһәр.
Tatarcaкала, шәһәр /qɑˈlɑ/
city, town
köken: From Arabic قَلْعَة (qalʕa, “fort, fortress”). Cognate with Bashkir ҡала (qala), Kazakh қала (qala), Kyrgyz калаa (kalaa, “city, town”), Turkish kale (“fortress”) etc.
aile: башкала
Felemenkçegemeente, nederzetting, stad, tuin (dişil) /ɣəˈmeːn.tə/
municipality, commune · congregation
çekim: çoğul gemeenten
köken: From Middle Dutch gemeende, from Old Dutch *gimēnitha, from Proto-West Germanic *gamainī + *-iþu. Corresponds to gemeen (“common”) + -te.
aile: bijzondere gemeente, deelgemeente, dorpsgemeente, eilandgemeente, gemeentebelang, gemeentebestuur, gemeentegrens, gemeentehuis, gemeentelijk, gemeentepils
20 voorbeelden. — 20 ilçesi vardır.
Portekizcevila (dişil) /ˈvi.lɐ/
town · country house · a low-class residential area, like row houses, but in a self-managed community around a cul-de-sac
çekim: çoğul vilas
eş: aldeia, aldeola, aldeota, arrabalde, arraial, burgo
köken: From Old Galician-Portuguese vila (“village”), from Latin villa (“country house”). Cognate with Galician vila, Spanish and Italian villa, and French ville.
aile: Vila de Sagres, Vila do Bispo, Vila do Conde, Vila Franca, Vila Nova, Vila Real, vilazinha, vilinha
Exemplo 20 pessoas. — 20 ilçesi vardır.
Assim fallavam alguns indivíduos pertencentes a diversas cathegorias da pequena sociedade da villa de X*** […]
Yunancaπόλη (dişil) /ˈpoli/
town; city · townspeople
çekim: çoğul πόλεις · tamlayan πόλης
eş: άστυ, πολιτεία
köken: Learnedly, from Ancient Greek πόλις (pólis), from Proto-Hellenic *ptólis, from Proto-Indo-European *tpólHis, from *tpelH-.
Harper's, Σεπ. — Afrîn İlçesi, Halep
Japonca都市 /to̞ɕi/
city; town
eş: 市街
初期の世界地図 — İlçe haritası
Korece마을 /ma̠ɯɭ/
village, hamlet, usually in rural surroundings · the office of a local magistrate
eş: 촌락, 촌, 동네, 동리
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄆᆞᅀᆞᆶ (Yale: mòzòlh). The Middle Korean /-h/ may be the remnant of an ancient place-related suffix; see Appendix:Middle Korean h-final nouns.
줄리엣은 카운티가 유지됩니다. — Juliet, ilçe kalır.
İsveççesmåstad, tätort
small town
çekim: çoğul småstäder · tamlayan småstads
zıt: storstad
köken: små + stad
Den hade 20 stämmor. — 20 ilçesi vardır.
Lehçemiasteczko, miasto (nötr) /mjaˈstɛt͡ʂ.kɔ/
diminutive of miastko
çekim: çoğul miasteczka · tamlayan miasteczka
eş: mieścina
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *moyth₂- Proto-Slavic *-to Proto-Slavic *mě̀sto Old Polish miasto Polish miasto Proto-Slavic *-ъko Old Polish -ko Polish -ko Polish miastko ▲ Polish -ko Polish miasteczko From miastko + -ko.
aile: miasteczko namiotowe, wesołe miasteczko
20 różnych hipotez. — 20 ilçesi vardır.
To zdjęcie ubogiej dziewczyny woła do ciebie z półmroku nieistniejącego już atelier w powiatowym miasteczku.
Ukraynacaмісте́чко, мі́сто
Здобув перше місце. — İlçe merkezi oldu.
Hintçeनगर, शहर (eril) /nə.ɡəɾ/
city, town
çekim: çoğul नगरों
köken: Borrowed from Sanskrit नगर (nágara). Doublet of -नेर (-ner).
तुम किस नगर से आए हो?
Fincekaupunki, kunta, pikkukaupunki /ˈkɑu̯puŋki/
town, city (larger settlement with significant amenities)
çekim: çoğul kaupungit · tamlayan kaupungin
köken: Borrowed from Old Gutnish kaupungr (“marketplace”), from Old Norse kaupangr (whence also Swedish köping); ultimately derived from the same root as kauppa.
aile: kaupungeittain, kaupungistaa, kaupunkilainen, kaupunkimainen, aavekaupunki, autiokaupunki, ekokaupunki, emäkaupunki, esikaupunki, filmikaupunki
Siinä on 20 harjua. — 20 ilçesi vardır.
Çekçeměsto (nötr) /ˈmɲɛsto/
city (large settlement)
çekim: çoğul města · tamlayan města
eş: obyvatelstvo, centrum
köken: Inherited from Old Czech město, from Proto-Slavic *město. Doublet of místo.
aile: meziměstský, městský, předměstský, maloměsto, meziměsto, městečko, městys, měšťan, měšťanka, měšťanstvo
Juliet, kraj zůstane. — Juliet, ilçe kalır.
Rumenceoraș (nötr) /oˈraʃ/
city, town
çekim: çoğul orașe · tamlayan orașului
köken: Borrowed from Hungarian város.
17 milioane de exemplare. — 17 ilçesi bulunur.
Macarcaváros /ˈvaːroʃ/
city, town · downtown, city centre
çekim: çoğul városok
zıt: kertváros
köken: vár (“castle”) + -os (derivative noun-forming suffix)
aile: városi, városias, városállam, városdzsungel, városépítész, városépítészet, városfejlesztés, városháza, városközpont, városnegyed
20 jobbágytelek. — 20 ilçesi vardır.
Mindennap bemegy a városba.
İbraniceיִשּׁוּב, עִיר, קִרְיָה
בת 20 פרקים. — 20 ilçesi vardır.
Latinceoppidum /ˈɔp.pɪ.dũː/
town (esp. of towns other than Rome, which was generally called Urbs)
çekim: çoğul oppida · tamlayan oppidī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁ópi Proto-Indo-European *ped-o-m Proto-Italic *op(i)-pedom Latin oppidum Inherited from Proto-Italic *op(i)-pedom, from Proto-Indo-European *h₁ópi + *ped-o-m (“ground, place where one stands”, literally “what one steps on, footstep”). Compare this formation especially to Ancient Greek ἐπί-πεδος…
aile: oppidānus, oppidātim, oppidulum, oppidō
Manus gladiatorum oppido eruperat.
Dancaby /ˈb̥yˀ/
town, city
çekim: çoğul byer · tamlayan bys
köken: From Old Norse býr, bœr (settlement).
Juliet, amtet ophold. — Juliet, ilçe kalır.
Endonezcekota, kotamadya /ˈkota/
city, · the second-level urban administrative division in Indonesia · urbs (walled city)
çekim: çoğul kota-kota
köken: From Malay kota, from Classical Malay kota, from Tamil கோட்டம் (kōṭṭam, “city”) or Sanskrit कोट्ट (koṭṭa, “city”). * The sense in government was coined by Indonesian politician Teuku Muhammad Hasan in 1945 to translate Dutch gemeente or stadsgemeente. * Displaced Dutch stad (“city, town”) by Komisi Bahasa Indonesia as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.38 Year III Month 3 (2604) in 1944.
aile: berkota, kekota-kotaan, kekotaan, mengota, mengotai, pengotaan, perkotaan, ibu kota, negara kota, wali kota
Juliet, county tetap. — Juliet, ilçe kalır.
Vietnamcathành phố, thị trấn, tỉnh /tʰajŋ̟˨˩ fo˧˦/
a city
köken: Sino-Vietnamese word from 城庯, composed of 城 (“city”) and 庯 (“street”).
Tổng của chúng là 23. — İlçe sayısı 23'dür.

Etimoloji

il + -çe

Örnek Cümleler

İlçe listesi
List of districts
20 ilçesi vardır.
20 examples.
17 ilçesi bulunur.
17 examples.
Kilis'in ilçeleri.
Snail's Tales.
Batman'ın ilçeleri.
Batman's misguided.
İlçenin merkezi Mt.
Grand View Ski Area Mt.
İlçe sayısı 23'dür.
The answer is 23.
Juliet, ilçe kalır.
Juliet, the county stays.
Tom bir ilçe şerifi.
Tom is a county sheriff.
İlçede nehir yoktur.
There is no straighter river.
İlçe merkezi Bor’dur.
The first floor is the headquarters.
İlçeye tekrar giremem.
I cannot reenter the county.
ilçe ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod