Ana içeriğe geç
Sözlük
/
holigan

holigan

TR → EN
"holigan" kelimesinin İngilizcesi: hooligan. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhooligan

Tanım

•isim, spor: Fanatizmden beslenen, aşırı davranışlarda bulunan ve çevreye zarar vermeye eğilimli taraftar

Diğer Dillerde

inflection of halbstark: · strong genitive/dative feminine singular · strong genitive plural
çekim: çoğul Halbstarke · tamlayan Halbstarken
köken: From halbstark.
Fransızcacasseur, voyou (eril) /ka.sœʁ/
rioter, hooligan
çekim: çoğul casseurs
eş: cassant
köken: From casser + -eur.
İspanyolcagamberra, gamberro, hooligan, vándala, vándalo (dişil) /ɡamˈbera/
female equivalent of gamberro
çekim: çoğul gamberras
İtalyancateppista, vandalo /tepˈpis.ta/
thug, hoodlum, hooligan
çekim: çoğul teppisti
eş: bandito, bullo, canaglia, delinquente, farabutto, furfante
köken: From teppa + -ista.
Io coi miei film voglio parlar delle persone. — Holiganlarıyla filmlere konu olmuştur.
Rusçaхулиган (eril) /xʊlʲɪˈɡan/
hooligan
çekim: çoğul хулига́ны · tamlayan хулига́на
eş: хулюган, озорник, шалопай, шалун, проказник
köken: Borrowed from English hooligan.
Arapçaدَمَوِيّ, سَفَّاح
Farsçaقلدر, لات /lɒːt̪ʰ/
lout, hooligan
aile: لاتی
Azericexuliqan
hooligan
çekim: çoğul xuliqanlar
köken: Borrowed from Russian хулига́н (xuligán).
aile: xuliqanlıq, avtoxuliqanlıq, avtoxuliqan
Kazakçaбейбастақ, бұзақы, бұзық, бұзылған, хулиган
rampant · rude, rough
çekim: çoğul бейбастақтар · tamlayan бейбастақтың
Özbekçebezori, xuligan
hooligan
çekim: çoğul xuliganlar
köken: Borrowed from Russian хулиган (xuligan); ultimately from English hooligan.
Felemenkçeonruststoker, vechtersbaas (eril) /ˈɔn.rʏstˌstoː.kər/
agitator, troublemaker
çekim: çoğul onruststokers
köken: From onrust (“unrest”) + stoken (“to stoke”) + -er (agentive suffix).
Portekizcearruaceiro, baderneiro, vândalo (eril) /a.ʁu.aˈse(j).ɾu/
hooligan (person that causes trouble or violence)
çekim: çoğul arruaceiros
köken: From arruaça + -eiro.
που προκαλεί φασαρίες
Japoncaならず者, フーリガン, 不良, 与太者 /na̠ɾa̠zɨmo̞no̞/
a ne'er-do-well, a good-for-nothing, a blackguard, a scoundrel, a rogue · a person with no fixed employment and who makes a living through crime: a thug, a vagabond, a bandit · a person who is beyond the pale and who does what they want: a libertine
köken: Compound of 成(な)らず (narazu, the classical negative form of 成る (naru, “to become”) with overtones of “not turning out correctly” or “unacceptable, not right”) + 者(もの) (-mono, “person”). First cited to a text from 1657.
bully · gangster
köken: From English gang + Korean 패 (牌, pae).
Lehçechuligan, chuliganka, warchoł, zabijaka, zakapiór (eril) /xuˈli.ɡan/
hooligan
çekim: çoğul chuligani · tamlayan chuligana
eş: awanturnik, grandziarz, łobuz, łotrzyk, żul, żulik
köken: Borrowed from Russian хулига́н (xuligán), from English hooligan.
Ukraynacaхуліга́н, хуліга́нка
В той же час, ця ідеологія являє собою квінтесенцію холуйства і хамства[8]. — Aynı zamanda bu ideoloji holiganlığın ve kabalığın özüdür [1] .
Hintçeगुंडा (eril) /ɡʊɳ.ɖɑː/
hooligan, hoodlum
çekim: çoğul गुंडे
köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑁄𑀁𑀟 (goṃḍa) / गोंड (goṃḍa) / ಗೋಂಡ (goṃḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit गोण्ड (goṇḍa, “Gond”).
पुलिस ने सब गुंडों को पकड़ लिया।
Fincehäirikkö, huligaani /ˈhæi̯rikːø/
disorderly person; troublemaker, hooligan; misbehaver · internet troll
çekim: çoğul häiriköt · tamlayan häirikön
köken: häiritä (“to disturb”) + -kkö; also analyzable as a back-formation from häiriköidä. Coined by Finnish marketeer Matti Viherjuuri in 1976 for an Alko promotional campaign (initiated by then administrative director of Alko Nestori Kaasalainen) that encouraged reasonable use of alcohol. The word was then popularized through the campaign, including by an Irwin Goodman song commissioned for it and…
aile: häirikkökarhu, häirikkökäyttäjä, häirikkösusi
Çekçechuligán, chuligánka (eril) /ˈxulɪɡaːn/
hooligan (person that causes trouble or violence)
çekim: çoğul chuligáni · tamlayan chuligána
köken: Borrowed from Russian хулига́н (xuligán), from English hooligan.
Rumencehuligan (eril) /hu.liˈɡan/
hooligan (person that causes trouble or violence)
çekim: çoğul huligani · tamlayan huliganului
köken: Borrowed from English hooligan.
Macarcahuligán /ˈhuliɡaːn/
hooligan
çekim: çoğul huligánok
köken: From German Hooligan, from English hooligan
aile: huliganizmus, huligánkodik
İbraniceחוּלִיגָן
Vietnamcahô-li-gân
Slovencehuliganka
Litvancachuliganas, triukšmadarys
Letoncahuligāns
Estoncahuligaan /huliˈɡ̊ɑːn/
hooligan
çekim: çoğul huligaanid · tamlayan huligaani
köken: Borrowed from English hooligan (probably via Russian хулиган (xuligan)), from an Irish surname.
aile: huligaanitsema, huligaanne, liiklushuligaan, pisihuligaan, psühhohuligaan

Etimoloji

İngilizce hooligan sözcüğünden

Örnek Cümleler

Sen kesin bir holigansın!
You sure are a hooligan!
Sen kesinlikle bir holigansın!
You sure are a hooligan!
Maskeli ALman Futbol Holiganları 1990'lar.
German football hooligans with masked faces in a 1990s match.
Zoriç, "Bunlar kesin holigan işaretleri olan örgütler.
"These are organisations that have certain hooligan insignia.
Sırp holiganlar yıllardır UEFA'nın izleme listesinden yer alıyorlar.
Serbian hooligans have been under UEFA's watchful eye for years now.
"Holiganlık" olarak etiketlenen ikinci saldırıda Müslümanlardan şüphelenilmiyor.[1]
Muslims are not suspected in the latter attack, which was labeled "hooliganism".[32]
Raporda, hayatı zorlaştıran tehlikeli holigan çeteleri ve suç grupları da tanımlanıyor.
The report describes dangerous hooligan gangs and crime groups that make life difficult.
Protestocular tutuklandı ve protestocular, Sovyet basını tarafından holigan olarak tanımlandı.[1]
Protestors were arrested and described as hooligans by the Soviet press.[7]
holigan ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod