Ana içeriğe geç
Sözlük
/
hizmetli

hizmetli

C2 seviye
TR → EN
"hizmetli" kelimesinin İngilizcesi: retainer. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelretainer

Tanım

•isim: Resmî kuruluşlarda, iş yerlerinde temizlik ve getirgötür işlerine bakan görevli; odacı, hademe, müstahdem

Diğer Dillerde

inflection of bedienstet: · strong genitive/dative feminine singular · strong genitive plural
çekim: çoğul Bedienstete · tamlayan Bediensteten
köken: From bedienstet.
Der Posten wird einmal im Jahr per Wahl neu vergeben. — Hizmetliler senede bir kere tekrar seçilir.
Fransızcaavance, contention, faux-palais, serviteur, suite (dişil) /a.vɑ̃s/
progression, advance · advance (amount of money or credit given as a loan, or paid before it is due) · (romantic) advances
çekim: çoğul avances
eş: avancement
zıt: retard
köken: Deverbal from avancer.
Et une femme qui y travaillait comme coursier m'a abordée et m'a dit, — Orada bir hizmetli olarak çalışan bir kadın yanıma gelerek dedi ki,
à l'avance
couru d'avance
en avance
İspanyolcaanticipo, criado, retenedor (ortodóntico / ortodóncico) (eril) /antiˈθipo/
advance (anticipated payment)
çekim: çoğul anticipos
eş: antelación, adelanto
köken: Deverbal from anticipar.
Él era uno de los consejeros más importantes del rey. — Kral'ın önemli hizmetlilerinden biriydi.
Rusçaпривратник, администратор
Оказал важные услуги царскому правительству. — Kral'ın önemli hizmetlilerinden biriydi.
Felemenkçeretentiebeugel
Anderen mogen de week weer gebruiken. — Hizmetliler senede bir kere tekrar seçilir.
Portekizceaparelho, retentor (eril) /a.paˈɾe.ʎu/
device · ellipsis of aparelho de dente (literally “dental device”): braces · ellipsis of aparelho auditivo (literally “hearing device”)
çekim: çoğul aparelhos
köken: Deverbal from aparelhar.
Ambos eram servos do rei. — Kral'ın önemli hizmetlilerinden biriydi.
Japonca家来, 臣下 /ke̞ɾa̠i/
retainer; servant
köken: Originally 家礼(けらい) (kerai).
蔵人所の小舎人として仕えていた。 — Genç yaşında saray hizmetlisi olarak sarayda bulundu.
Lehçeaparat ortodontyczny
Urzędnicy wybierani byli raz na rok. — Hizmetliler senede bir kere tekrar seçilir.
Finceennakkomaksu, ennakkopalkkio, hammastuki, palvelija, pidäke, pidike /ˈenːɑkːoˌmɑksu/
advance, advance payment, advancement, prepayment, down payment, retainer (payment in advance)
çekim: çoğul ennakkomaksut · tamlayan ennakkomaksun
köken: ennakko + maksu
Hän oli kuninkaan läheinen avustaja. — Kral'ın önemli hizmetlilerinden biriydi.
Urakoitsija vaati 10 %:n ennakkomaksun.
Norveççeregulering
VIII - Høyst lysende Salomos betrodde broder. — Şermadin – Avtandil’in sadık hizmetlisi.
Bulgarcaвасал, задръжка, предплата, слуга (eril) /vɐˈsaɫ/
vassal, liege, liegeman, feodary
çekim: çoğul васа́ли
köken: Borrowed from French vassal.
Показани са и веригите за осигуряване на необходимата му работна точка. — Aynı zamanda hizmetlilere hizmet yerini kendi kurma imkanı veriyor.
Bengalceনওকর /nɔo̯koɾ/
servant, dependent; retainer
köken: Borrowed from Classical Persian نوکر (nawkar, “servant”), from Turkic with semantic shift, from Mongolic, ultimately from Proto-Mongolic *nökör (“friend”). Compare Hindustani نَوکَر (naukar) / नौकर (naukar), Gujarati નોકર (nokar), Punjabi ਨੌਕਰ (naukar) / نوکَر (nokar), Marathi नोकर (nokar), Kannada ನೌಕರ (naukara).
aile: নওকর চাকরি
Esperantoakompananto /akompaˈnanto/
escort; attendant; retainer, member of an entourage; groupie
çekim: çoğul akompanantoj
aile: akompanantaro

Örnek Cümleler

Tom bir hizmetliydi.
Tom was a janitor.
Tom bir hizmetli olacak.
Tom will be a janitor.
Hizmetliler, çoğunlukla:
Mostly, admins are:
Hizmetli: Şeytan heykeli.
Role: The Devil.
Hizmetli olmak, bir hak değildir
Adminship is not an entitlement
Hizmetli olmak, bir ödül değildir
Adminship is not a trophy
Hizmetli olmak, bir oyun değildir
Adminship is not a game
Hizmetli olmak, çok önemli değildir
Adminship is not a big deal
Hizmetli hesapları, satılık değildir
Adminship is not for sale
Hizmetliler senede bir kere tekrar seçilir.
Counselors are elected once a year.
Hizmetli olmak, diplomatik dokunulmazlık vermez
Adminship is not diplomatic immunity
Hizmetli olmak, zorunlu veya gerekli bir şey değildir
Adminship is neither compulsory nor necessary to aid Wikipedia
hizmetli ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod