Sözlük
/hav
hav
"hav" kelimesinin İngilizcesi: woof. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelwoof
Görsel
Tanım
•isim: Kadife, çuha, yün vb.nin yüzeyindeki ince tüy; ülger
•isim: Köpeğin çıkardığı ses
Atasözü & Deyim
“Ardında yüz köpek havlamayan kurt, kurt sayılmaz”
“Baktın kar havası, eve gel kör olası”
“Kurt dumanlı havayı sever”
“Rüzgârlı havanın kuytusu, yağmurlu havanın uykusu”
“Çok havlayan köpek ısırmaz”
Diğer Dillerde
Almancarawau, Schussfaden, wau, wuff (eril) /ˈʃʊsˌfaːdn̩/
weft
çekim: çoğul Schussfäden · tamlayan Schussfadens
köken: From Schuss + Faden.
Es ist kalt. — Hava soğuk.
Coordinate term: Kettfaden
to bark · to scream at or inveigh against somebody · to scream or yell in short bouts; to bark
çekim: geçmiş aboyé · ortaç aboyé · şimdiki aboie · ulaç aboyant
köken: From Middle French abayer, from Old French abaier, abayer, abaüer, probably of onomatopoeic origin. Compare Latin baubari, Italian abbaiare.
aile: aboyeur, chien qui aboie ne mord pas, les chiens aboient, la caravane passe
Il fait froid. — Hava soğuk.
Il aboie des ordres sans s'arrêter pour respirer
woof, bow wow (the sound a dog makes when barking)
köken: Onomatopoeic.
Hace calor. — Hava sıcak.
Guau, ¡qué bárbaro!
to bark (of dogs and foxes) · to yell, to shout
çekim: geçmiş abbaiàto · ortaç abbaiàto · şimdiki abbàia · ulaç abbaiànte
eş: latrare, ululare, ringhiare, rugghiare, guaire, urlare
köken: Of onomatopoeic origin. Compare Latin baubor, Dalmatian bajur and French aboyer.
Il cane abbaiava al fattorino della pizza.
Farsçaپود
physical impact · woof, weft – which is woven crosswise through the warp · disposition, character
çekim: çoğul inslagen
köken: From Middle Dutch inslach. Equivalent to a derivation from in + slag and deverbal from inslaan.
aile: inslagkrater, raketinslag, schering en inslag
bow-wow (representing a dog’s bark)
çekim: çoğul au aus
woof, bow wow (sound a dog makes when barking)
köken: Onomatopoeic.
aile: γάβγισμα, γαβγίζω
Woof, bark, the sound made by a dog.
köken: Onomatopoeic. Compare Vietnamese oẳng and Mandarin 汪 (wāng).
aile: ワンちゃん
with a woof or bow-wow
köken: Of native Korean origin. Onomatopoeia for the sound of a dog barking.
그 개는 멍멍 짖었다.
İsveççeväft
Lehçewątek (eril) /ˈvɔn.tɛk/
thread (theme, e.g., in an Internet forum) · subplot (separate chain of events within a plot of the story) · weft
çekim: çoğul wątki · tamlayan wątku
eş: wiązanie
köken: Inherited from Old Polish wątek, from Proto-Slavic *ǫtъkъ.
Ukraynacaуті́к
Finceasettaa kude, hau, haukahtaa, haukkua, haukunta, huh /ˈhɑu̯/
arf, bark, woof (the sound a barking dog makes)
köken: Onomatopoeic
callus, callosity · weft, woof · yard (especially in rural areas)
çekim: çoğul bătături · tamlayan bătături
köken: From bate + -ătură, or from Vulgar Latin battetura, from Latin battuō. Compare Italian battitura.
Macarcakeresztfonal, vau, vetülékfonal /ˈvɒu/
woof (the sound a dog makes while barking)
köken: An onomatopoeia.
Latincesubtēmen
Endonezceguk guk, menyalak
mengeluarkan bunyi salak; menggonggong:
Vietnamcagâu gâu
Bulgarcaба́у, въ́тък, дрезгав лай
Slovakçaútok
Slovencevotek
Etimoloji
Arapça
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Hava soğuk.
It's cold.
Hava bozdu.
The sky looks threatening.
Hava kapandı.
The sky clouded over.
Hava değişken.
The weather is fickle.
Hava sıcak oldu.
The air became warm.
Havamda değilim.
I'm not in the mood.
Ben havyar yedim.
I ate caviar.
Hava görünmezdir.
Air is invisible.
Yatağı havalandır.
Air the futon.
Havasız ölecektik.
We would die without air.
Hava tehdit ediyor.
The weather is threatening.
Soğuk hava geliyor.
Cold weather is coming.
İlgili Sorular
Soğuk havalarda radyo sinyalleri daha mı güçlü olur?
2003-2006 yılları arasında Okinawa’da bir Hava Kuvvetleri mensubu tarafından işlenen beş cinayet hakkında bilgi sahibi olan var mı?
Bir kerede çok fazla havuç tüketmek vitamin A aşırı alımına yol açar mı?
Soğuk hava yüzümden hafif bir esinti aldığımda burnum akıyor, neden böyle oluyor?
Atmosferdeki Kaos ve Kelebek Etkisi nedir, bunların hava tahminlerine yansımaları nasıl olur?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelbow wow