to digress
çekim: geçmiş schweifte ab · ortaç abgeschweift · şimdiki schweift ab · ulaç abschweifend
köken: ab- + schweifen
aile: abschweifend, Abschweifung
& Navigation — & Gezinme
Schweifen wir nicht vom Thema ab.
to wander (to move about aimlessly, or on a winding course) · to ramble, to rant (to speak aimlessly, or on an unclear train of thought) · to wind
çekim: geçmiş divagué · ortaç divagué · şimdiki divague · ulaç divaguant
eş: délirer
köken: Borrowed from Latin dīvagārī. See also vaguer.
& Navigation — & Gezinme
Quelqu'un qui divague un peu pour rien, juste parce-que ça fait du bien d' penser à n'importe quoi.
to walk
çekim: geçmiş ambulé · ortaç ambulado · şimdiki ambula
eş: andar, caminar
köken: Borrowed from Latin ambulāre. Doublet of amblar and andar.
& Navegación — & Gezinme
to mutter, to murmur, to babble, to ramble
çekim: geçmiş бормота́вший · ortaç бормота́вший · şimdiki бормо́чет · ulaç бормо́чущий
eş: бубнить, лепетать
köken: Onomatopoeic. Compare Ukrainian бурмота́ти (burmotáty).
aile: забормота́ть, набормота́ть, побормота́ть, пробормота́ть
Навигация — & Gezinme
To ramble, drone on; to talk at length without a point
çekim: geçmiş jaaritellut · şimdiki jaarittelee · ulaç jaaritteleva
köken: From jaarittaa + -ella.
aile: jaaritteleminen, jaarittelija, jaarittelu
Korkeus merenpinnasta — & Gezinme
to wander, stroll (to wander on foot; leisurely, while stopping here and there, looking around)
çekim: geçmiş bóklásztak
köken: From an otherwise unattested stem + -ászik (frequentative verb-forming suffix).
aile: elbóklászik
Gyorsnavigáció — Hızlı Gezinme
to cross through a ford · to rove, to stroll, to roam
çekim: geçmiş none · ortaç бро́дил · şimdiki бро́ди · ulaç бро́дещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *broditi.
aile: бро́дник, бро́дница, брожде́ние, забродя, заброждам, избродя, изброждам, набродя се, набродвам се, обродя
& Навигация — & Gezinme
to be delirious · to rave in delirium · to speak incoherently
aile: พร่ำเพ้อ, พูดเพ้อ, เพ้อคลั่ง, เพ้อเจ้อ, เพ้อฝัน
to chat, to chatter · to blab, to let slip, to reveal · to chatter, to chirp (of birds)
çekim: geçmiş xerrí · ortaç xerrat · şimdiki xerra
köken: Onomatopoeic, compare Aragonese charrar and Occitan charrar, with almost the same pronunciation, and Spanish charlar.
aile: xerrada, xerraire, xerrameca, xerrera, xerrotejar
Va xerrar que havia tengut un fill amb un torero.
Els lloros xerren molt.
Oksitancalandrejar, rambiar, se passejar