Sözlük
/gene
gene
"gene" kelimesinin İngilizcesi: again. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelagainadv
Görsel
Tanım
•zarf: yine
Atasözü & Deyim
“Cami ne kadar büyük olsa imam gene bildiğini okur”
“Cemaat ne kadar çok olsa imam gene bildiğini okur”
Diğer Dillerde
yes; surely; really; on the contrary
köken: From Middle High German doch, from Old High German doh, from Proto-West Germanic *þauh, from Proto-Germanic *þauh. Cognate to Old English þēah (English though).
Allgemeine Angelegenheiten. — Genel İşletme.
Das darfst du nicht sagen. — Doch!
Wirst du nicht kommen? — Doch!
Fransızcade nouveau, déjà, encore /də nu.vo/
again; once again
eş: à nouveau, derechef, encore, re-
köken: Compare Latin denuo and de novo.
Ils l'ont encore fait. — Gene yaptılar.
İspanyolcade nuevo, nuevamente, otra vez, tornar a, volver a /de ˈnwebo/
again, over again, all over again, all over again from scratch · back
eş: otra vez
köken: Inherited from Old Spanish de nuevo (“again”), from Latin dē (“from”) + novō (“new”), possibly a restructured inherited form of Classical Latin dēnuō (“again, anew”), itself a reduced form of a supposed and unattested Old Latin *dē novōd. Related to Medieval Latin dē novō (“afresh, as a new thing, out of nowhere”). Compare French de nouveau, Italian di nuovo, di novo, Romanian din nou.
Near-synonyms: nuevamente, otra vez
Hazlo de nuevo, y mejor esta vez.
Me olvidé de ponerlo de nuevo.
İtalyancaancora, di nuovo, ri- /anˈko.ra/
still · again · more
çekim: çoğul ancore
eş: al momento, al presente, anche adesso, anche ora, ancora oggi, attualmente
köken: Inherited from Vulgar Latin *hancōra, probably from Late Latin in hanc hōram (“until this hour”). Compare French encore, Occitan and Catalan encara.
aile: ancorché
Lavora ancora come barista.
Il gatto è scappato ancora.
Se possibile, vorrei ancora caffè.
Rusçaопять, снова
open, open wide · thawed · untied, unraveled, unfolded
çekim: çoğul بازها
köken: Perhaps related to Etymology 2.
aile: باز کردن, باز شدن
again (especially with negative; often followed by də/da)
Belə bir fürsət bir daha da əlimizə gəlməz.
Kazakçaжаңа, жаңадан, қайта, қайтадан, тағы /ʒɑŋˈɑ/
new, novel
köken: From Proto-Turkic *yaŋï, *yeŋi (“new”).
aile: жаңалау, жаңалық, жаңаша, жаңашыл, жаңашылдық
Tatarcaкабаттан
Felemenkçealweer, nogmaals, ook al weer, opnieuw, terug, weer /ɑlˈʋeːr/
once again, once more · already, already again
köken: Contraction of alweder, univerbation of al + weder. Equivalent to al (emphatic modifier) + weer (“again”).
Alweer dit gedoe met die paspoorten!
Het is alweer negen uur.
Is het alweer oktober? Wat gaat de tijd snel!
Portekizcede novo, de volta, mesmo, novamente, outra vez /d͡ʒi ˈno.vu/
again (another time)
köken: Borrowed from Latin dē novō (“anew”).
again
köken: From Ancient Greek ἐξανά- (from ἐξ (ex) + ἀνά (aná)), taken from verbs such as ἐξαναπληρόω (exanaplēróō) or ἐξανευρίσκω (exaneurískō).
aile: ξανα-
Korece또, 다시
Lehçeapiać, jeszcze raz, na nowo, od nowa, od początku, ponownie /aˈpjat͡ɕ/
again (once again)
köken: Etymology tree Russian опя́ть (opjátʹ)bor. Polish apiać Borrowed from Russian опя́ть (opjátʹ).
again
köken: Inherited from Old East Slavic, from Proto-Slavic *jьzъ nova. Compare Belarusian зноў (znow). By surface analysis, з- (z-) + нов (nov)
alternative form of दोबारा (dobārā)
आपको दुबारा करना होगा।
Finceennalleen, jälleen, taas, toistamiseen, uudelleen, uudestaan /ˈenːɑlːeːn/
to how it was before
köken: The allative singular of enta- with a possessive suffix.
mikään ei palaa ennalleen
again
çekim: geçmiş opěvše · ortaç opěla · şimdiki opěje
eş: opětovně
köken: Inherited from Old Czech opět, from Proto-Slavic *opętь. Cognates with Serbo-Croatian opet and Russian опя́ть (opjátʹ).
also, too, as well · even, up to, as much as, as long as · again (used in a question to ask something one has forgotten)
köken: Doublet of és (“and”).
aile: csakis, igenis, legalábbis, máris, mégis, ugyanis, úgyis, a falnak is füle van, a jég hátán is megél, a kákán is csomót keres
Én is szeretem a csokit.
(Én) a csokit is szeretem.
Három óráig is tarthat a műtét
again, anew, once more, repeatedly · a second time
köken: From Proto-Italic *iteros, *iterom, from Proto-Indo-European *h₁íteros (“other”), from *éy (whence is). Cognate with Sanskrit इतर (itara).
aile: iterō
Īre iterum in lacrimās, iterum temptāre precandō / cōgitur ….
Endonezcelagi /ˈlaɡi/
again, anew, (bukan ... lagi) anymore; any longer · back and forth · in the process of
köken: From Malay lagi, from Classical Malay lagi, from Proto-Malayo-Polynesian *lagi (emphatic particle). Semantic loan from Betawi lagi for "in the process of" sense.
aile: lagi-lagi, lagian, selagi, lagi pula, lagi pun
Etimoloji
From Old Turkic *yana (“again”), from Proto-Turkic *yan- (“to return, turn back”). Cognates Cognate with Bashkir және (jəne, “йән”); Kyrgyz жана (jana, “again”), Uzbek yana (“again”), Uyghur يەنە (yene, “again”), Turkmen ýene (“again”),
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ben genellikle yürürüm.
I usually walk.
Akşam genellikle evdeyiz.
We are usually at home in the evening.
Genelde işler iyi gidiyor.
Altogether, things are going well.
Röntgene göre her şey iyi.
According to the X-ray, everything is all right.
Genellikle yedide kalkarım.
I usually get up at seven.
Genellikle bu odada uyuruz.
We usually sleep in this room.
Genellikle dokuzda yatarım.
I usually go to bed at nine.
Ocak genelde en soğuk aydır.
January is usually the coldest month.
Ben genellikle geç kalkarım.
I usually get up late.
Genellikle sekizde kalkarım.
I usually get up at eight.
Ve ağaç genellikle yalnızdı.
And the tree was often alone.
Genellikle ne zaman yatarsın?
What time do you usually go to bed?
İlgili Sorular
Blues ve country tarzı çalanlar genellikle hangi tip armonika tercih eder?
Liseden %80 ortalama alırsam, genel pratisyen hekim olmak ve üniversiteye gitmek mümkün olur mu?
Beş yıldızlı bir general nasıl tanımlanır?
Neden branda ürünleri genellikle yalnızca o karakteristik parlak mavi renk seçeneğiyle geliyor?
Sosyopatlar genellikle narsisizm gösterir mi, aynı zamanda narsistlerde sosyopatik özellikler olabilir mi?