gaflet
/ɡafle̞t/
noun
TR → EN
"gaflet" kelimesinin İngilizcesi: negligence, drowsiness, headlessness, unawareness. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelnegligence
Geneldrowsiness
Genelheadlessness
Genelunawareness
Görsel

Çekim Tablosu
Belirtme (-i)gafleti
Yönelme (-e)gaflete
Bulunma (-de)gaflette
Çıkma (-den)gafletten
Tamlayan (-in)gafletin
Çoğul (-ler)gafletler
Tanım
•isim: aymazlık
Diğer Dillerde
AlmancaFahrlässigkeit, Nachlässigkeit, Schläfrigkeit, Unachtsamkeit (dişil)
negligence
çekim: çoğul Fahrlässigkeiten · tamlayan Fahrlässigkeiten
köken: fahrlässig + -keit
Erwachen zum gelöschten Traum. — Gel, beni gaflet uykusundan uyandır.
Fransızcaassoupissement, négligence coupable, somnolence, torpeur (eril) /a.su.pis.mɑ̃/
drowsiness
çekim: çoğul assoupissements
köken: From assoupir (“to make drowsy”) + -ment.
Mais attends-toi à te réveiller en sueur. — Gel, beni gaflet uykusundan uyandır.
İspanyolcaadormecimiento, duermevela, modorra, negligencia, pigricia, somnolencia (eril) /adoɾmeθiˈmjento/
slumber (a very light state of sleep) · drowsiness
çekim: çoğul adormecimientos
eş: adormimiento
köken: From adormecer + -miento.
Despiertan del sueño. — Gel, beni gaflet uykusundan uyandır.
İtalyancaabbiocco, letargia, negligenza, sonnolenza, sopimento, sopore (eril) /abˈbjɔk.ko/
fit of drowsiness, tiredness, especially after a meal
çekim: çoğul abbiocchi
eş: colpo di sonno, sonnolenza, cedimento, stanchezza, tengo na garga
köken: Deverbal from abbioccarsi (“to fall asleep”) + -o.
Stephanie Mann, tanto matta da rispondere alle mie email. — Benim sorularıma cevap verme gafletine düşen Stephanie Mann'e.
M'è venuto l'abbiocco.
Rusçaдремо́та, сонли́вость, спя́чка, хала́тность
невнимательность; беспечность, неосторожность, неосмотрительность
Это помогает пробуждению и выходу из состояния «сна наяву». — Gel, beni gaflet uykusundan uyandır.
Arapçaسِنَة, نُعَاس
فاستيقظ عزير من نومه. — Gel, beni gaflet uykusundan uyandır.
Farsçaخوابآلودی
Felemenkçeachteloosheid, nalatigheid, slaperigheid (dişil) /ɑxtəˈloːsˌɦɛi̯t/
carelessness, negligence
çekim: çoğul achteloosheden
köken: From achteloos + -heid.
Dan ontwaakt hij uit zijn droom. — Gel, beni gaflet uykusundan uyandır.
Portekizcenegligência, sonolência, torpor (dişil) /ne.ɡliˈʒẽ.si.ɐ/
negligence
çekim: çoğul negligências
köken: Borrowed from Latin negligentia, variant of neglegentia.
aile: negligenciar
E então, acordou do sonho. — Gel, beni gaflet uykusundan uyandır.
negligence, carelessness inattention · negligence
çekim: çoğul αμέλειες · tamlayan αμέλειας
Β ξυπνά από τη φρενίτιδά του. — Gel, beni gaflet uykusundan uyandır.
negligent
覚醒(かくせい) 睡眠等から覚めること。 — Gel, beni gaflet uykusundan uyandır.
疎かにする
edible fruit and nut · fructus, i.e. goods naturally created by other property
eş: 과일
köken: Sino-Korean word from 果實.
aile: 과실썩음병, 과실즙, 과실편, 법정과실(法定果實), 천연과실(天然果實)
예누파는 수면제에 멍해서 잠이 깬다. — Gel, beni gaflet uykusundan uyandır.
İsveççesömnighet
sleepiness
çekim: tamlayan sömnighets
köken: From sömnig + -het.
Stephanie Mann, som var tillräckligt dåraktig för att svara på mina e-brev. — Benim sorularıma cevap verme gafletine düşen Stephanie Mann'e.
Lehçeniedbalstwo, ospałość, senność, śpiączka (nötr) /ɲɛˈdbal.stfɔ/
negligence, carelessness, heedlessness
çekim: çoğul niedbalstwa · tamlayan niedbalstwa
köken: Etymology tree Polish niedbały Polish -stwo Polish niedbalstwo From niedbały + -stwo.
Wybudza go ze snu wołanie Staśka. — Gel, beni gaflet uykusundan uyandır.
Ukraynacaоспа́лість, сонли́виці, сонли́вість, сонни́ці, со́нність, сонно́та
Finceheitteillejättö, huolimattomuus, piittaamattomuus, tuottamus, uneliaisuus, välinpitämättömyys /ˈhei̯tːei̯lːeˣˌjætːø/
abandonment (of a person or animal in a helpless state or without care)
çekim: çoğul heitteillejätöt · tamlayan heitteillejätön
köken: heitteille + jättö
Uuno herää unestaan. — Gel, beni gaflet uykusundan uyandır.
Çekçenedbalost, ospalost (dişil) /ˈnɛdbalost/
carelessness, negligence · negligence
çekim: çoğul nedbalosti · tamlayan nedbalosti
köken: From nedbalý + -ost.
Za snu se probudí bakchantka. — Gel, beni gaflet uykusundan uyandır.
Rumencedelăsare, neglijență (dişil)
negligence
çekim: çoğul delăsări · tamlayan delăsări
köken: From delăsa + -re.
Apoi se trezește din visul său. — Gel, beni gaflet uykusundan uyandır.
Macarcaálmosság, aluszékonyság /ˈɒluseːkoɲʃaːɡ/
somnolence, sleepiness, drowsiness
çekim: çoğul aluszékonyságok
köken: From aluszékony (“somnolent”) + -ság (“-ness”, noun-forming suffix).
aile: aluszékonysági
Itt ébred föl álmából. — Gel, beni gaflet uykusundan uyandır.
İbraniceרַשְׁלָנוּת
פשתה גדולת-פרחים - חד-שנתי מצפון אפריקה. — Uzun bir gaflet ve dalalet uykusuna daldı Afrika.
Latinceincūria, indiligentia, lēthargia, lēthargus, neglegentia, somnolentia (dişil)
carelessness, heedlessness, negligence
çekim: çoğul indīligentiae · tamlayan indīligentiae
köken: Etymology tree Latin indīligens Latin -ia Latin indīligentia From indīligens + -ia.
Norveççeuaktsomhet
Skisse av våken. — Gel, beni gaflet uykusundan uyandır.
Vietnamcasự bất cẩn, tính cẩu thả
Huyện Thanh Thủy của tỉnh Cam Túc. — Gel, beni gaflet uykusundan uyandır.
Bulgarcaнемарливост, нехайство, сънли́вост
Стефани Ман, която прояви глупостта да отговори на имейлите ми. — Benim sorularıma cevap verme gafletine düşen Stephanie Mann'e.
Slovakçaospalosť
Stephanie Mann, ktorá bola dostatočne bláznivá, aby mi odpovedala na emaily. — Benim sorularıma cevap verme gafletine düşen Stephanie Mann'e.
Slovencezaspanost
Letoncamiegainība, miegainums (dişil)
sleepiness, drowsiness, lethargy (the state of one who is sleepy; also figuratively)
çekim: tamlayan miegainības
köken: From miegains (“sleepy”) + -ība (with miegains from miegs (“sleep”) + -ains).
C vitamīna trūkums organismā izpaužas kā miegainība, ātrs nogurums
jauniem vējiem jāpāršalc pagasts, jāizvēdina sasmakums un miegainība
Etimoloji
Arapça ġaflet
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Gaflete kapılanlardan olma.
Be not thou among the heedless.
O'nu ne gaflet basar, ne de uyku.
Neither slumber, nor sleep overtake Him.
Ve siz gaflet içinde oyalanmaktasınız!
Indulging in pleasantries?
Şimdi senden gaflet perdesini kaldırdık.
Therefore, we have now removed your covering.
Onlardır gaflette kalanların ta kendileri.
They are people unconcerned.
Yemin olsun, sen bundan gaflet içindeydin.
You were heedless of this.
Ve siz oyalanıyorsunuz, gaflet ediyorsunuz.
Indulging in pleasantries?
Fakat onların kalpleri bundan gaflet içindedir.
But their hearts are heedless of this.
Gaflete saplananlar da bunların ta kendileridir.
And they are the heedless!
Fakat onların kalbleri, bundan gaflet içindedir.
But their hearts are heedless of this.
Uzun bir gaflet ve dalalet uykusuna daldı Afrika.
The firm operated African Time and Plywood from Sapele in Delta State.
Namazlarından/dualarından gaflet içindedir onlar!
But who are oblivious of their moral duties,
Birleşik Kelimeler
gaflet uykusu