neglegentia
/nɛɡ.ɫɛˈɡeːn.ti.a/
dişil
LATINCE → TR
Latince "neglegentia" kelimesi Türkçe'de ihmal anlamına gelir.
Çeviri
Genelihmal
Çekim Tablosu
çoğulneglegēntiae
tamlayanneglegēntiae
Tanım
•carelessness, heedlessness, negligence, neglect · brevity, coldness · disrespect
Diğer Dillerde
AlmancaFahrlässigkeit, Leichtsinn, Unvorsichtigkeit (dişil)
negligence
çekim: çoğul Fahrlässigkeiten · tamlayan Fahrlässigkeiten
köken: fahrlässig + -keit
Fransızcaincurie, négligence, négligence coupable (dişil) /ɛ̃.ky.ʁi/
negligence, carelessness
çekim: çoğul incuries
köken: From Latin incuria.
İspanyolcadejadez, descuido, desprevención, imprevisión, negligencia (dişil) /dexaˈdeθ/
neglect, carelessness, slovenliness · slackness, laziness
çekim: çoğul dejadeces
köken: From dejado + -ez.
heedlessness, carelessness
çekim: çoğul disavvedutezze
köken: From disavveduto + -ezza.
Rusçaбеззабо́тность, легкомы́сленность, легкомы́слие, хала́тность
Kazakçaабайламаушылық, абайсыздық, алаңғасарлық, аңғалдық, бейқамдық, қамсыздық
carelessness, oversight, imprudence
köken: абайламау (abailamau) + -шылық (-şylyq).
Felemenkçeachteloosheid, nalatigheid, onoplettendheid, onvoorzichtigheid (dişil) /ɑxtəˈloːsˌɦɛi̯t/
carelessness, negligence
çekim: çoğul achteloosheden
köken: From achteloos + -heid.
Portekizcedescuido, negligência (eril) /desˈkuj.du/
recklessness (quality of being reckless) · an instance of being reckless
çekim: çoğul descuidos
köken: Deverbal from descuidar.
Yunancaαμέλεια, απροσεξία (dişil)
negligence, carelessness inattention · negligence
çekim: çoğul αμέλειες · tamlayan αμέλειας
careless, thoughtless, inattentive
köken: Compound of 不(ふ) (fu-, “un-; in-; non-”) + 注(ちゅう)意(い) (chūi, “attention; caution”)
不注意な一言で台無しになる
edible fruit and nut · fructus, i.e. goods naturally created by other property
eş: 과일
köken: Sino-Korean word from 果實.
aile: 과실썩음병, 과실즙, 과실편, 법정과실(法定果實), 천연과실(天然果實)
İsveççelättsinne, oaktsamhet, vårdslöshet (nötr)
light-mindedness; carelessness, irresponsibility
çekim: tamlayan lättsinnes
köken: Compound of lätt + sinne. Cognate of German Leichtsinn.
Lehçebezmyślność, lekkomyślność, niedbalstwo (dişil) /bɛzˈmɘɕl.nɔɕt͡ɕ/
thoughtlessness, carelessness
çekim: tamlayan bezmyślności
eş: bezrefleksyjność, beztroska, niefrasobliwość, lekkomyślność, bezmózgowie, odmóżdżenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *mewHdʰ-der. Proto-Slavic *myslь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mỳsliti Old Polish…
Hintçeनिश्चिंतता, बेफ़िक्री, लापरवाही (dişil) /beː.fɪk.ɾiː/
carelessness; recklessness; carefreeness
çekim: çoğul बेफ़िक्रियाँ
köken: From बेफ़िक्र (befikra) + -ई (-ī).
बेफ़िक्री की रोटियाँ
Finceheitteillejättö, huolimattomuus, varomattomuus /ˈhei̯tːei̯lːeˣˌjætːø/
abandonment (of a person or animal in a helpless state or without care)
çekim: çoğul heitteillejätöt · tamlayan heitteillejätön
köken: heitteille + jättö
Çekçeledabylost, lehkomyslnost, nedbalost (dişil) /ˈlɛdabɪlost/
carelessness, sloppiness
çekim: çoğul ledabylosti · tamlayan ledabylosti
eş: nedbalost, neopatrnost, nepořádnost, nepozornost, nezájem, lehkomyslnost
köken: From ledabylý + -ost.
Rumencedelăsare, neglijență, nepăsare (dişil)
negligence
çekim: çoğul delăsări · tamlayan delăsări
köken: From delăsa + -re.
İbraniceרַשְׁלָנוּת
Norveççeuaktsomhet
Vietnamcasự bất cẩn, tính cẩu thả
Bulgarcaлекомисленост, немарливост, нехайство (dişil) /lɛkoˈmislɛnost/
frivolity
Slovakçaledabolosť
Katalancadescurança, desídia, negligència (dişil) /dəˈzi.ði.ə/
negligence, inactivity
Tanmateix era obvi que jo ho sabia, i si ell no en parlava era més per desídia que per pudor.
İrlandacaleibideacht (dişil)
carelessness, slovenliness, slackness · softness, foolishness, imbecility
çekim: tamlayan leibideachta
köken: leibide (“careless, slovenly person; softy, fool”) + -acht
Ermeniceանփութություն
Gürcüceდაუდევრობა /d̥äude̞vɾo̞bä/
carelessness, misdoing, negligence, omission
çekim: tamlayan დაუდევრობის
Tagalogcakutalay
Telugucaఅజాగ్రత, నిర్లక్ష్యం
carelessness
çekim: çoğul అజాగ్రతలు
köken: From అ- (a-) + జాగ్రత (jāgrata).
Etimoloji
From neglegēns (“disregarding, neglecting”) + -ia (abstract-noun suffix).