etmen
noun
B1 seviye
TR → EN
"etmen" kelimesinin İngilizcesi: factor. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfactornoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)etmeni
Yönelme (-e)etmene
Bulunma (-de)etmende
Çıkma (-den)etmenden
Tamlayan (-in)etmenin
Çoğul (-ler)etmenler
Tanım
•isim: Birlikte veya ayrı ayrı etkisini gösteren ve belli bir sonuca götüren güçlerden, şartlardan, ögelerden her biri; faktör
Diğer Dillerde
agent (male or of unspecified gender) (intermediary for certain services, such as for artistic performances or public relations) · agent, spy (male or of unspecified gender) (person working for a secret service)
çekim: çoğul Agenten · tamlayan Agenten
eş: Berater, Handelsvertreter, Vermittler, Spion, Spitzel
köken: Ultimately from Latin agēns.
Ich möchte, dass Sie sie einfordern. — Talep etmenizi istiyorum.
Fransızcafacteur, factoriser (eril) /fak.tœʁ/
factor; element · factor
çekim: çoğul facteurs
eş: préposé, porteur de valises, commissionnaire, mandataire
köken: Borrowed from Latin factor. Compare Old French faitor, faitre.
Vous n'avez pas à être en colère. — Nefret etmene gerek yok.
İspanyolcafactor, factorizar (eril) /faɡˈtoɾ/
factor
çekim: çoğul factores
köken: Borrowed from Latin factor. Compare the inherited doublet hechor (cf. malhechor).
aile: factor productivo
Impulsores de la demanda. — Talep Etmenleri.
İtalyancafattore, fattorizzare, scomporre (eril) /fatˈto.re/
factor, element (contributor to a result) · factor · maker (creator)
çekim: çoğul fattori
eş: agente, causa, componente, costituente, elemento, motivo
köken: From Latin factōrem (“maker, doer”).
aile: fattoressa, fattoria, fattoriale, fattorizzare
-Qualè il punto per..? — -Dua etmenin amacı ne?
Rusçaфактор (eril) /ˈfaktər/
factor (significant influence) · factor · factor, factotum, agent, broker (doer, maker)
çekim: çoğul фа́кторы · tamlayan фа́ктора
eş: причина, множитель, сомножитель
köken: Borrowed from Latin factor.
Имаме нужда от теб. — Yardım etmen lazım.
Arapçaعَامِل
يجب أن تُشارك — Yardım etmen lazım.
factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result)
çekim: çoğul amillər · tamlayan amilin
köken: From Arabic عَامِل (ʕāmil).
Felemenkçeuitvoerder (eril)
performer, mostly used in the performing of building projects, foreman · exporter
çekim: çoğul uitvoerders
köken: From uitvoeren + -er.
Vraagdrijvers. — Talep Etmenleri.
factor; doer; maker · factor; influence · factor
çekim: çoğul fatores
eş: factor
köken: Learned borrowing from Latin factor (“a doer, maker, performer”), from factus (“done or made”), perfect passive participle of faciō (“do, make”), from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to put, place, set”). Doublet of feitor. Piecewise doublet of fazedor.
aile: fatorizar
Drivers de demanda. — Talep Etmenleri.
Yunancaπαράγοντας (eril) /paˈɾa.ɣon.das/
factor (that which contributes to a result)
çekim: çoğul παράγοντες · tamlayan παράγοντα
köken: Learnedly from παράγ(ων) (parág(on)) + -οντας (-ontas).
Παράγοντες της ζήτησης. — Talep Etmenleri.
Ο ψυχολογικός παράγοντας παίζει σπουδαίο ρόλο στην προετοιμασία των αθλητών.
agent
köken: 代(だい)理(り) (dairi, “acting in place of (someone)”) + 人(にん) (-nin, “the role of that person”)
aile: 委任代理人, 法定代理人, 委任状による代理人: attorney-in-fact
たぶん、人口が住宅在庫より、早く増えたのでしょうか？ — Talep Etmenleri.
deputy, substitute, stand-in; proxy
köken: Sino-Korean word from 代理人.
“試練속의 多難... — Test etmenin zorluğu.
Lehçeczynnik, mnożnik, pełnomocnik (eril) /ˈt͡ʂɘn.ɲik/
factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result) · factor (group of people affecting something) · factor (any of various objects multiplied together to form some whole)
çekim: çoğul czynniki · tamlayan czynnika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Slavic *činъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *činiti Old Polish czynić Polish czynić Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik ▲ Latin factorcalq. Polish czynnik From…
aile: czynnik osobowościowy
Czynniki propopytowe. — Talep Etmenleri.
czynnik pierwszy
rozłożyć/rozkładać liczbę na czynniki pierwsze
Ukraynacaкоефіціє́нт, мно́жник, чи́нник
Фактори попиту. — Talep Etmenleri.
factor, one that causes · case
çekim: çoğul कारकों
köken: Borrowed from Sanskrit कारक (kāraka).
Finceedustaja, jakaa tekijöihin, osatekijä, tekijä /ˈedustɑjɑ/
representative · spokesman, spokeswoman, spokesperson (one who speaks as the voice of a group of people) · deputy, delegate, proxy, substitute, surrogate
çekim: çoğul edustajat · tamlayan edustajan
köken: edustaa (“to represent”) + -ja (“-er”). First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: edustajisto, alue-edustaja, edustaja-aloite, edustajainhuone, edustajakamari, edustajakokous, edustajakunta, edustajanpaikka, edustajanpalkkio, edustajantoimi
"Teidän on arvattava." — "Tahmin etmen gerekir."
Hän on konservatiivisen koulukunnan edustaja.
agent (one who acts for, or in the place of, another (the principal), by authority from him)
çekim: çoğul činitelé · tamlayan činitele
eş: faktor, koeficient, faktor
köken: From činit + -tel.
Poptávka. — Talep Etmenleri.
politický činitel
Macarcaegyüttható, elem, szorzó, szorzótényező, tényező /ˈɛɟːythɒtoː/
coefficient (algebraic constant)
çekim: çoğul együtthatók
köken: együtt (“together”) + ható (“acting”), literally, “co-efficient”.
Nyisd ki a szád. — Yardım etmen lazım.
İbraniceגּוֹרֵם, חלק אינטגרלי, לפרק לגורמים
.אתה חייב להשתתף — Yardım etmen lazım.
Dancaagent, faktorisere
agent (all senses)
çekim: çoğul agenter · tamlayan agents
köken: From Latin agēns.
aile: agent provocateur, agentfilm, agentroman, agentur, dobbeltagent, efterretningsagent, generalagent, handelsagent, politiagent
Kom så. — Yardım etmen lazım.
Norveççeårsak
«Det er meget viktig at du fortsetter. — Devam etmeniz kesinlikle çok önemli.
factor
köken: Sino-Vietnamese word from 因素.
Karl, nghe này. — Acele etmeni istiyorum.
Bulgarcaкоефицие́нт, мно́жител, разлагам на множители
Стимули на търсенето... — Talep Etmenleri.
Slovakçačiniteľ, násobiteľ
Mal by si sa noone poďakovať. — Noonana teşekkür etmen lazım.
Estoncategur
On mitmeid aspekte, mida tuleb kaaluda tarkvara disainides. — Yazılım tasarımında bazı etmenler göz önünde bulundurulur.
Taycaปัจจัย /pat̚˨˩.t͡ɕaj˧/
factor; cause. · way or path (which leads to a certain result); means or method (by which a certain result is achieved). · component; element.
köken: From Pali paccaya (“cause; suffix; etc”); possibly via Old Khmer pracai, pracaiya (“(1) source of livelihood; (2) monetary support; (3) requisites for monastic life, that is, clothing, food, shelter, medicine; etc”). Cognate with Modern Khmer បច្ច័យ (paccay). Compare Sanskrit प्रत्यय (pratyaya), from which Thai ปัตยัย is derived.
aile: คิลานปัจจัย, จตุปัจจัย, ปัจจัยนาค, ปัจจัยนาเคนทร์, ปัจจัยภาพ, ปัจจัยสี่, ปัจจัยเสี่ยง, มนุษยปัจจัย, ยุทธปัจจัย, สัมฤทธิปัจจัย
Katalancadescompondre en producte de factors, factoritzar
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Talep Etmenleri.
Demand drivers.
Dikkat etmen gerek.
You need to pay attention.
Yardım etmen lazım.
You must participate.
Terk etmeni istemedim.
I didn't want you to leave.
-Dua etmenin amacı ne?
- What's is the point for...?
Ona yardım etmen gerek.
You're required to help them.
Acele etmene gerek yok.
You don't need to hurry.
Yardım etmen gerekiyor.
You need to help.
Acele etmene gerek yok.
No need to rush.
Acele etmeni istiyorum.
Okay, Karl, listen.
Israr etmeniz yararsız.
It's no use to push me.
Pes etmeni istemiyorum.
I don't want you to give up.