esans

/eˈsans/
noun
TR → EN
"esans" kelimesinin İngilizcesi: essence, extract, perfume, scent. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelessence
Genelextract
Genelperfume
Genelscent

Görsel

Doğal aromaterapi yağları - rahatlatıcı esansEsans yağı şişesi - aromatik doğal bakımYeşil gül esansiyel yağı - doğal bakımAromaterapi esansiyel yağları - doğal rahatlama

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)esansı
Yönelme (-e)esansa
Bulunma (-de)esansta
Çıkma (-den)esanstan
Tamlayan (-in)esansın
Çoğul (-ler)esanslar

Tanım

•isim, kimya: Bitkilerden türlü yollarla çıkarılan veya kimyasal yöntemlerle yapılan, kokulu ve uçucu sıvı; ruh

Diğer Dillerde

aroma, fragrance
çekim: çoğul Düfte · tamlayan Duftes
eş: Aroma, Geruch
köken: From Middle High German tuft, from Old High German duft, thuft, from Proto-Indo-European *dʰewbʰ- (“to whisk, be obscured”) (DWDS); cognate with Danish duft (“fragrance”) and possibly Ancient Greek τῠφλός (tŭphlós, “blind”). The Middle High German t- is an irregular hardening (compare tausend) that was undone in modern German.
aile: duften, duftig, Duftbaum
Er ermittelte einen Salzgehalt zwischen 1 und 3 Prozent. — Defne yaprağı %1-3 esans yağlarından oluşur.
Er bemerkte einen süßlichen Duft als er die Küche betrat.
FransızcaEssence (dişil) /e.sɑ̃s/
essence · petrol, gasoline · essence, essential oil
çekim: çoğul essences
eş: nature, substance, espèce, variété, huile essentielle, carburant
köken: From Old French, from Latin essentia. Sense 2 very likely from Latin edō (“eat”), in the sense of 'what is eaten, fuel'. Many forms of the latter are indistinguishable from the former, and so the confusion with essence is very understandable.
aile: pompe à essence, poste d'essence, station essence
L'espèce contient quatorze sous-espèces. — Esansında 40 çeşit madde bulunur.
İspanyolcaaroma, aromar, esencia, fragancia, oler, olfato (eril) /aˈɾoma/
aroma
çekim: çoğul aromas
eş: fragancia, perfume
köken: Borrowed from Late Latin arōma (“spices”), from Ancient Greek ἄρωμα (árōma, “seasoning, spicy and/or fragrant smell”).
aile: aroma de laguna, aromar, aromaterapia, aromático, aromoso
Sufrió de temblor esencial durante muchos años. — Uzun yıllardır esansiyel tremordan muzdarip.
İtalyancafiutare, odore, profumare, profumo /fjuˈta.re/
to smell or sniff · to scent
çekim: geçmiş fiutàto · ortaç fiutàto · şimdiki fiùta · ulaç fiutànte
eş: annusare, aspirare, odorare, sniffare, riconoscere, individuare
köken: Unknown.
Ha sofferto di tremori essenziali per tanti anni. — Uzun yıllardır esansiyel tremordan muzdarip.
концентрированный раствор какого-либо летучего вещества, употребляемый в пищевой, фармацевтической и парфюмерной промышленности
eş: квинтэссенция
Он страдал от наследственнои дрожи в течение многих лет. — Uzun yıllardır esansiyel tremordan muzdarip.
Arapçaأَرِيج, رَائِحَة, رَوَائِح, شَذًا, شَذًى, عَبِير
مثل الشلل الرعاش أو الهزة. — Parkinson veya esansiyel tremor gibi.
Farsçaطیب, عطر /taj.ˈjib/
good
köken: Borrowed from Arabic طَيِّب (ṭayyib)
Azericeətir, gözəl iy, gözəl qoxu
aroma, fragrance (pleasant smell) · perfume, scent
çekim: çoğul ətirlər · tamlayan ətirin
köken: Borrowed from Arabic عِطْر (ʕiṭr).
aile: ətir-ənbər, ətirləmə, ətirləmək, ətirləndirmə, ətirləndirmək, ətirlənmə, ətirlənmək, ətirli, ətirlilik
Kazakçaәтір
perfume
çekim: çoğul әтірлер · tamlayan әтірдің
köken: From Persian عطر (atr, “perfume, scent”), from Arabic عِطْر (ʕiṭr, “perfume, scent”).
Özbekçeatir, duxi, xushboʻy
perfume, fragrance
çekim: çoğul atirlar
köken: Borrowed from Arabic عِطْر (ʕiṭr).
Tatarcaис
memory
çekim: çoğul исләр · tamlayan иснең
köken: From Proto-Turkic *es. Cognate to Bashkir иҫ (iś), etc.
aile: исле, исләнү
a scent, smell, odour, odor · (notably the diminutive, with the indefinite article: een geurtje) An appearance, something associated, especially in a negative sense
çekim: çoğul geuren
köken: From Middle Dutch gore. Related to Dutch goor.
aile: ammoniakgeur, bloemengeur, brandgeur, etensgeur, gasgeur, geur van heiligheid, geurig, geurkaars, geurloos, geurmaker
Hij leed al vele jaren aan essentiële tremor. — Uzun yıllardır esansiyel tremordan muzdarip.
Ik betrouw dat zaakje niet, er zit een geurtje aan!
Portekizcecheiro, fragrância, odor, odorizar, pista, sentir cheiro (o) (eril) /ˈʃe(j).ɾu/
smell (sensation) · smell (sense of smell)
çekim: çoğul cheiros
köken: Deverbal from cheirar.
aile: cheiroso, água de cheiro
Ele sofreu de tremor essencial durante muitos anos. — Uzun yıllardır esansiyel tremordan muzdarip.
perfume, fragrance, smell, aroma (property) · perfume, fragrance, scent (product)
çekim: çoğul αρώματα · tamlayan αρώματος
köken: From Ancient Greek ἄρωμα (árōma).
Υπέφερε από ιδιοπαθή τρόμο για πολλά χρόνια. — Uzun yıllardır esansiyel tremordan muzdarip.
Japoncaにおわせる, 匂い, 嗅ぎ付ける, 嗅覚, 手がかり, 臭い
「におい」を参照。
これらの疾患で典型的なのは — Parkinson veya esansiyel tremor gibi.
Korece냄새, 향기, 향수 /ˈnɛ(ː)msʰɛ/
a smell, whether fragrant or offensive; odour; scent
eş: 내음, 낌새
köken: Of native Korean origin.
파키슨 병이나 본태성진전 같은 것들 말입니다 — Parkinson veya esansiyel tremor gibi.
smell; scent, odor, fragrance
çekim: çoğul dofter · tamlayan dofts
köken: From Old Norse dupt, itself related to the root of daufr.
aile: doftrik, väldoftande
Och vi använder ett naturligt extrakt inom samma doseringsspann som en rent farmakologiskt preparat. — Kullandığımız doğal bir esans, eczacılıkta kullanılan dozajlarla aynı miktarda.
Sommar, sommar och sol. Havet och vinden, och doft av kaprifol. Sommar, sommar och sol. En himmel så blå som viol.
Lehçearomat, naperfumować, perfumować, perfumy, ślad, trop (eril) /aˈrɔ.mat/
aroma
çekim: çoğul aromaty · tamlayan aromatu
eş: woń, zapach
zıt: fetor, odór, smród
köken: Etymology tree Ancient Greek *ἄρ- (*ár-) Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-oyétider.? Ancient Greek -όω (-óō) Proto-Indo-European *-mn̥ Ancient Greek -μᾰ (-mă) Ancient Greek -ωμα (-ōma) Ancient Greek ἄρωμα (árōma)bor. Latin arōmatembor. French aromatebor. Polish aromat Borrowed from French aromate, borrowed from Latin arōmatem (“spice, herb”), borrowed from Ancient Greek ἄρωμα…
aile: aromaterapeutyczny, aromatyczny, aromatyzacyjny, aromatycznie, aromaterapeuta, aromaterapeutka, aromaterapia, aromatyzacja, aromatyzer, aromatyzować
Cierpiał przez wiele lat na drżenie samoistne. — Uzun yıllardır esansiyel tremordan muzdarip.
Ukraynacaдухмя́ність, души́ти, надуши́ти, напаха́ти, напа́хувати, парфу́м
Він страждав від есенціального тремору багато років. — Uzun yıllardır esansiyel tremordan muzdarip.
essence, perfume; attar
çekim: çoğul इत्रों
köken: Borrowed from Arabic عِطْر (ʕiṭr). Compare Assamese আতৰ (ator), Bengali আতর (ator), Gujarati અત્તર (attar), Kannada ಅತ್ತರು (attaru), Malayalam അത്തർ (attaṟ), Marathi अत्तर (attar), Odia ଅତର (atara), Punjabi ਅਤਰ (atar), Tamil அத்தர் (attar), Telugu అత్తరు (attaru).
smell, odour (sensation) · smell, olfaction (perceptual modality) · clue, idea
çekim: çoğul hajut · tamlayan hajun
köken: From Proto-Finnic *haju, possibly equivalent to haja- (“dispersed”) + -u.
aile: hajahtaa, hajuinen, hajustaa, hajuta, hajuton, hajuaine, hajuaisti, hajuaistimus, hajuelin, hajuepiteeli
Käytämme luonnonuutetta puhtaan lääkeaineen annostuksella. — Kullandığımız doğal bir esans, eczacılıkta kullanılan dozajlarla aynı miktarda.
Tunnen savun hajua.
Minulla ei ole hajuakaan, kuka sinä olet.
Çekçenaparfémovat, navonět, parfém, parfémovat, voňavka, vůně /ˈnaparfɛːmovat/
to perfume (to apply perfume to)
Mnoho let trpěl neovladatelným třesem. — Uzun yıllardır esansiyel tremordan muzdarip.
Rumencemiros (nötr) /miˈros/
smell (sensation), odor, scent · fragrance · perfume
çekim: çoğul mirosuri · tamlayan mirosului
köken: From the verb mirosi.
El suferea de tremor esențial de mulți ani. — Uzun yıllardır esansiyel tremordan muzdarip.
Macarcabeparfümöz, illat, illatosít, illatszer, kiszimatol, parfüm /ˈilːɒt/
fragrance, scent
çekim: çoğul illatok
köken: From obsolete illik (“to disappear, to run away”) + -at (noun-forming suffix).
aile: illatos, illatozik, illattalan, illatú, fenyőillat, illatszer, virágillat
Évek óta esszenciális tremorban szenved. — Uzun yıllardır esansiyel tremordan muzdarip.
İbraniceבושם, בישם, בֹּשֶׂם, ריח (eril)
perfume
çekim: çoğul בְּשָׂמִים
köken: From Proto-Semitic *buśm-. Compare Jewish Palestinian Aramaic בֻּשְׂמָא (buśmā, “sweet spice or smell”), Classical Syriac ܒܘܣܡܐ (bussāmā, “sweetness, perfume”), Arabic بَشَام (bašām, “balsam; balsam plant”).
לדוגמא כתוצאה מפרקינסון או רעד שכיח. — Parkinson veya esansiyel tremor gibi.
Latincecostum, hēdycrum, odor, unguentum
An Oriental aromatic plant
çekim: çoğul costa · tamlayan costī
köken: From Ancient Greek κόστος (kóstos).
Dancaduft, parfumere, perfume /ˈd̥ɔfd̥/
a scent, fragrance · a smell (nice, pleasant smell)
çekim: çoğul dufte · tamlayan dufts
zıt: stank
köken: From Old Danish duft (“powder”), Old Norse dupt n (“powder”), from Proto-Germanic *duftaz, cognate with Swedish doft (“powder”) and German Duft (“smell”), Middle High German tuft (“fog”). Semantically, the Danish word is influenced by the German word. The Germanic noun is derived from Proto-Indo-European *dʰewbʰ- (“to whisk, be obscured”), which is also found in Proto-Germanic *daubaz (“deaf”).
Han havde velplejede negle og var nybarberet. — Hoş kokulu esanslar kullanır ve tırnaklarını boyarlardı.
Norveççeduft, godlukt, parfyme
En ren høymosemyr er trebar på grunn av mangel på næring. — Çünkü sütsüz bir beslenme esansiyel gıda maddelerinin eksikliğine sebep olmaktadır.

Etimoloji

Fransızca

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

Bergamot esansiyel yağı
Bergamot essential oil
Parkinson veya esansiyel tremor gibi.
like Parkinson's or essential tremor.
Uzun yıllardır esansiyel tremordan muzdarip.
So he suffered from essential tremor for many years.
İnsanların hayattaki ihtiyaçları olduğu esans / aroma bu değil.
It's not the juice that people need in life.
Renksiz bir cam şişede esansiyel civanperçemi (Achillea millefolium) yağı
Yarrow (Achillea millefolium) essential oil in a colorless glass vial
Kullandığımız doğal bir esans, eczacılıkta kullanılan dozajlarla aynı miktarda.
And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical.
Beslenme açısından dışarıdan alınması zorunlu (esansiyel) olan besin maddelerindendir.
They are fed exclusively by the male, who regurgitates food for them.
Ne güzel kokuyor sürdüğün esans, Dökülmüş esans sanki adın, Kızlar bu yüzden seviyor seni.
Your oils have a pleasing fragrance. Your name is oil poured forth, therefore the virgins love you.
Sonunda farklı esanslar denedik ve olanlara bakın! Böcekleri farklı noktalara yöneltebildik.
Then we tried extracts, and lo and behold, we can steer insects to different directions.
esans ile daha fazla örnek cümle →

Birleşik Kelimeler

limon esansı