De color entre rojo oscuro (escarlata o carmín) y violeta (o morado). Color magenta oscuro.
eş: púrpura, purpúreo
La frutas se cosechan cuando aún están verdes, antes de que se endurezca su piel. — Olgunlaşmadan önce yeşil olan meyveleri, olgunlaştığında erguvani renge dönüşür ve yenilebilir.
köken: From Persian گلگون (gol-gun, “rosy, pink”). Compare Kyrgyz күлгүн (külgün), Turkmen gülgün, Ottoman Turkish گلگون (gülgün), Turkish gülgûn, etc.
purple · relating to cooperation between liberals and social democrats of the third way · relating to the National Democratic Party
çekim: karşılaştırma paarser · üstünlük meest paars
eş: purper, purper
köken: From Middle Dutch paers, peers, pers (“purple”), from Middle French pers (“blue-grey, dark violet”), from Medieval Latin persus, persum (“dark blue”). Possibly derived from either Latin Persae (“Persians”), Persia (“Persia”), referring to the colour of a garment, or from Late Latin persica (“peach”), referring to the colour of peach blossom.
a colour between purple and red · purpura (marks on the skin due to subdermal bleeding) · Tyrian purple (a purple dye extracted from certain sea molluscs)
çekim: çoğul púrpuras
eş: ostro
köken: Learned borrowing from Latin purpura, from Ancient Greek πορφύρα (porphúra).
aile: púrpura de Henoch, púrpura de Schönlein, púrpura hemorrágica, púrpura nervosa, púrpura reumática, púrpura visual
A barriga é vermelha-alaranjada. — Omuzu erguvani-kırmızıdır.
segol (a Hebrew niqqud diacritical mark (ִ◌ֶ) in the form of three dots arranged as an upside-down triangle, pronounced in Modern Hebrew as /e/)
çekim: çoğul סֶגוֹלִים
köken: Borrowed from Aramaic סְגוֹלָא / ܣܓܘܿܠܵܐ (sḡōlā, “cluster”), due to its graphic shape thought to resemble grapes. Accordingly, in the earliest Hebrew-language Masoretic treatises with shva on the samekh. Doublet of אֶשְׁכּוֹל (eshkól).
Først er de lysegrønne, men snart bliver de rødbrune og forveddede (omtrent som det sker med hindbær). — Olgunlaşmadan önce yeşil olan meyveleri, olgunlaştığında erguvani renge dönüşür ve yenilebilir.
Norveççefiolett
Det ble da avdekket store mengder med ostraka (potteskår). — Şarâb-ı erguvânî (içip) erganûn dinlediler.