lilac, purple, violet (color/colour)
çekim: tamlayan Lilas
eş: hellviolett, fliederblau, fliederfarben, lilafarben, lilafarbig
köken: From French lilas.
magenta (pinkish purple colour)
De color entre rojo oscuro (escarlata o carmín) y violeta (o morado). Color magenta oscuro.
eş: púrpura, purpúreo
magenta (pinkish purple colour/color)
Rusça 🔊 багря́нка , мадже́нта , мадже́нтовый , пурпу́рный , пу́рпурный , пу́рпу́рный
Arapça 🔊 أُرْجُوَانِيّ , بَنَفْسَجِيّ
colour of the blossom of Cercis siliquastrum (Judas tree) · amethystine (colour) · mauve
köken: From ارغوان (arġavân) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
violet
çekim: karşılaştırma daha bənövşəyi · üstünlük ən bənövşəyi
köken: bənövşə (“violet (flower)”) + -i.
violet
köken: From Persian گلگون (gol-gun, “rosy, pink”). Compare Kyrgyz күлгүн (külgün), Turkmen gülgün, Ottoman Turkish گلگون (gülgün), Turkish gülgûn, etc.
Tatarca 🔊 macenta , маҗента , шәмәхә /ʃæmæxæ/ purple, violet
köken: After the town of Şamaxı/Shamakhi in Azerbaijan; the color violet was used in fabric designs characteristic of those made in Shamakhi.
purple
çekim: karşılaştırma benewşeräk · üstünlük iň benewşe
köken: From Persian بنفش (banafš).
magenta (pinkish purple colour)
çekim: çoğul magenta's
magenta (pinkish purple colour)
çekim: çoğul magentas
violet, purple
eş: βιολετί
köken: βιολέτα (violéta) + -ής (-ís).
violet, purple (color)
eş: 보라
köken: 보라 (bora) + 색(色) (saek).
(light) lavender
köken: Borrowed from French gridelin.
violet
çekim: çoğul fiolety · tamlayan fioletu
köken: Etymology tree German violettbor. Polish fiolet Borrowed from German violett.
Ukraynaca 🔊 пу́рпурний , фіолетовий , фіоле́товий /fʲiɔˈɫɛtɔʋei̯/ violet
köken: Borrowed from Polish fioletowy.
purple, violet (color/colour) · of jamun, or the fruit of Syzygium cumini
çekim: çoğul जामुनियों
köken: जामुन (jāmun) + -ई (-ī).
magenta (colour)
çekim: çoğul aniliininpunaiset · tamlayan aniliininpunaisen
köken: aniliinin (genitive) + punainen
mauve (colour) · purple (colour)
çekim: çoğul movuri · tamlayan movului
köken: Borrowed from French mauve, from Latin malva. Doublet of nalbă (“mallow”), which was inherited.
purple
çekim: çoğul bíborok
aile: bíbornok, bíboros, bíborajkú, Bíborbanszületett, bíborbársony, bíborbogár, bíborcsiga, bíborcsillag, bíborfesték, bíborfestés
İbranice 🔊 סגול , סָגֹל (eril) segol (a Hebrew niqqud diacritical mark (ִ◌ֶ) in the form of three dots arranged as an upside-down triangle, pronounced in Modern Hebrew as /e/)
çekim: çoğul סֶגוֹלִים
köken: Borrowed from Aramaic סְגוֹלָא / ܣܓܘܿܠܵܐ (sḡōlā, “cluster”), due to its graphic shape thought to resemble grapes. Accordingly, in the earliest Hebrew-language Masoretic treatises with shva on the samekh. Doublet of אֶשְׁכּוֹל (eshkól).
aile: חֲטַף סֶגוֹל
Purple-colored, purple
köken: Etymology tree Latin blatta Latin -eus Latin blatteus From blatta (“clot of blood”) + -eus.
aile: blattea
purple (colour) · mauve · lilac
köken: From French lilas (“lilac”).