simultaneous, concurrent, coincident, concomitant
köken: gleich + Zeit + -ig Compare Dutch gelijktijdig.
Konvertierung zur Laufzeit — Eş Zamanlı Çevirim
Ich will abnehmen und gleichzeitig Muskeln aufbauen.
concomitant
eş: coïncident
köken: Learned borrowing from Latin concomitāns, the present participle of Latin concomitor (“to accompany”).
aile: concomitamment, concomitance
Conversion à la volée — Eş Zamanlı Çevirim
concurrent
aile: concurrentemente
Conversión al vuelo — Eş Zamanlı Çevirim
the same age; as old as · contemporary (of the same time period)
çekim: çoğul coetanei
eş: della stessa età, della stessa generazione, coevo
köken: From Late Latin coetāneus, coaetāneus, derived from Classical Latin aetās (“age”).
Conversione in tempo reale — Eş Zamanlı Çevirim
Marco e Giovanni sono coetanei.
Преобразование формата — Eş Zamanlı Çevirim
gelijktijdig, simultaan, synchroon
Convertering tijdens looptijd — Eş Zamanlı Çevirim
competitor (person against whom one is competing)
çekim: çoğul concorrentes
köken: From Latin concurrentem, present active participle of concurrō (“happen at the same time”), from con- (“with”) + currō (“run”).
Conversão na Altura — Eş Zamanlı Çevirim
이 모든 것을 동시에 풀도록 해 보겠습니다. — Şimdi, bunları eş zamanlı olarak çözelim.
simultaneous, coincidental
eş: równoczesny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Indo-European *k(ʷ)eh₁s- Proto-Balto-Slavic *keˀs-der. Proto-Slavic *čàsъ Old Polish czas Polish czas Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic…
aile: jednoczesność
Konwersja 'w locie' — Eş Zamanlı Çevirim
contemporary (person)
çekim: çoğul aikalaiset · tamlayan aikalaisen
köken: aika + -lainen. Coined by Finnish physician and translator Erik Alexander Ingman in 1850.
aile: aikalaiskuvaus
Konvertoi lennossa — Eş Zamanlı Çevirim
concurrent
eş: rovnoběžný, paralelní
köken: From sou- + běžný.
aile: souběžnost
Konverze za běhu — Eş Zamanlı Çevirim
המרה בזמן אמת — Eş Zamanlı Çevirim
simultaneous · former, erstwhile
çekim: karşılaştırma едновре́менни
köken: From едно- (edno-, “same”) + вре́менен (vrémenen, “time”, relative adjective).
Конвертиране при запис — Eş Zamanlı Çevirim