Sözlük
/dudu
dudu
/dudu/
noun
TR → EN
"dudu" kelimesinin İngilizcesi: parrot, parrot. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelparrotnoun
Genelparrot
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)duduyu
Yönelme (-e)duduya
Bulunma (-de)dududa
Çıkma (-den)dududan
Tamlayan (-in)dudunun
Çoğul (-ler)dudular
Tanım
•isim: papağan
•eskimiş: Kadınlara verilen bir ünvan
•eskimiş: Yaşlı Ermeni kadını
Atasözü & Deyim
“Parayı veren düdüğü çalar”
Diğer Dillerde
Almancanachplappern, Papagei /ˈnaːχˌplapɐn/
to regurgitate (repeat information)
çekim: geçmiş plapperte nach · ortaç nachgeplappert · şimdiki plappert nach · ulaç nachplappernd
eş: nachbeten
köken: nach- + plappern
Wie äh ... wie eine Hundepfeife. — Ah gibi ... bir köpek düdük gibi.
FransızcaPerroquet (eril) /pɛ.ʁɔ.kɛ/
parrot (bird) · topgallant (sail)
çekim: çoğul perroquets
köken: From Italian parrocchetto.
aile: bâton de perroquet, mât de perroquet, perroquet apprivoisé, perroquet de mer, perroqueter, poisson-perroquet, réciter comme un perroquet, répéter comme un perroquet, vert perroquet
Comme euh ... comme un sifflet pour chien. — Ah gibi ... bir köpek düdük gibi.
İspanyolcacatana, cotorra, hablar como un papagayo, hablar por boca de ganso, lorear, loro (dişil) /kaˈtana/
katana
çekim: çoğul catanas
köken: Borrowed from Japanese 刀 (katana).
Como un silbato para perros. — Ah gibi ... bir köpek düdük gibi.
İtalyancapappagallo (eril) /pap.paˈɡal.lo/
parrot · wolf (man who makes amorous advances to many women) · parrot (a person who repeats others' words and phrases without understanding them)
çekim: çoğul pappagalli
eş: parrocchetto, calabrone, corteggiatore, molesto, imitatore, pecorone
köken: From Byzantine Greek παπαγᾶς (papagâs), from Arabic بَبَغَاء (babaḡāʔ), of onomatopoeic origin. Influenced by gallo (“rooster”). Cognate with German Papagei, Sicilian pappagaḍḍu-pappajaḍḍu, Spanish papagayo, and English popinjay.
aile: pappagalleria, pappagallesco, pappagallessa, ripetere tutto come un pappagallo
La fusta, piccola galea sottile. — Düdüklü Tencere, Metin Eloğlu.
fare il pappagallo
ripetere tutto come un pappagallo
madam (polite term of address to a woman)
eş: барыня, госпожа, пани, фрау, миссис, сеньора
köken: Borrowed from French madame.
Игра начинается со свистка судьи. — Hakemin düdüğüyle maç başladı.
Arapçaبَبَّغَاء
مثل اه ... مثل صافرة الكلب. — Ah gibi ... bir köpek düdük gibi.
Farsçaبپغا, طوطی /tʰuːˈtʰiː/
parrot
çekim: çoğul طوطیها
köken: Borrowed from Sogdian 𐽂𐼴𐽂𐼷 (twty /tūtī/) from Indo-Aryan. Compare Middle Armenian թութակ (tʻutʻak), Middle Georgian ტუტაქი (ṭuṭaki), Arabic طُوطَق (ṭūṭaq), طُوطَك (ṭūṭak, “parrot”), Iranian borrowings.
aile: طوطیک, طوطک, توتک, طوطیوار, طوطی راهب
Kazakçaтоты, тоты құс
parrot
çekim: çoğul тотылар · tamlayan тотының
köken: From Persian طوطی (tuti, “parrot”).
Özbekçetoʻti
Tatarcaтутый, тутый кош
iemand die een ander persoon nadoet
eş: imitator
Het geluid is bijna als een diepe gitaar. — Ötüşleri ayırıcı bir yüksek düdük sesi gibidir.
Portekizcelouro, papagaiar, papagaio, papaguear (eril) /ˈlo(w).ɾu/
blond (fair haired person) · blond (pale golden brown colour) · laurel (plant)
çekim: çoğul louros
eş: flavo, fulvo, lauro, loiro
köken: From Old Galician-Portuguese louro, from Latin laurus (“laurel”).
Simão é um pobre sapateiro que tem uma mulher e dois filhos para sustentar. — Dudu kadın, kocasını ve iki oğlunu şehit vermiş bir anadır.
to parrot, repeat parrot fashion
çekim: geçmiş παπαγάλισα · ortaç έχοντας παπαγαλίσει · şimdiki παπαγαλίζει · ulaç παπαγαλίζοντας
eş: ψιττακίζω
Μικρασιάτης, γιος του Μίδα. — Düdüklü Tencere, Metin Eloğlu.
Japoncaインコ, オウム
低ハム？ のような... "フォース"？ いや、 "フォース"のように！フォース？ — Ah gibi ... bir köpek düdük gibi. Evet! Hayır ..
Korece앵무새 /ɛŋmusʰɛ/
parrot (bird)
köken: From 앵무(鸚鵡) (aengmu, “parrot”) + 새 (sae, “bird”).
고등재판소는 지부를 설치할 수 있다(제22조). — İkinci hakemin de karar yetkisi vardır (düdük çalabilir).
İsveççeapa, härmapa, papegoja /²ɑːˌpa/
a monkey; an ape (primate) · A dumb or annoying person; idiot. · A bad smell.
çekim: çoğul apor · tamlayan apas
köken: From Old Swedish apa, from Old Norse api, from Proto-Germanic *apô (“monkey, ape”), from Proto-Indo-European *abō- (“ape”).
aile: apglas, klätterapa, människoapa
Om det skulle göra någon nytta, skulle jag vissla för dem. — Herhangi bir iyilik yapmak istiyorsanız, ben onlar için düdük.
De visade en dokumentär om apor på teve
Vad gör den där jävla apan här?
Det luktar apa här inne.
Lehçepapuga, papugować (dişil) /paˈpu.ɡa/
parrot (bird) · parroter (person who repeats the words or ideas of others)
çekim: çoğul papugi · tamlayan papugi
eş: gw. (Górny Śląsk) papagaj
köken: Borrowed from Turkish papağan, from Arabic بَبَّغَاء (babbaḡāʔ).
aile: papuzi, papużka, papugować
Suwak działa jak zwykły suwak tłoczkowy. — Çentikli boruların işleyişi sıradan bir düdük gibidir.
Ukraynacaмавпува́ти, наслі́дувати, папу́га
Гра починається зі свистка судді. — Hakemin düdüğüyle maç başladı.
parrot
çekim: çoğul तोते
köken: Possibly from Classical Persian توته (tōta, “parrot”), طوطی (tūtī). Compare Punjabi ਤੋਤਾ (totā) / طوطا (t̤ot̤ā), Sindhi طوطو (t̤ot̤o) / तोतो (toto).
Fincehokea, papukaija, toistella /ˈhokeɑˣ/
to repeat (utter over and over again) · to parrot (to repeat without understanding) · to cuckoo (to repeat incessantly)
çekim: geçmiş hokenut · şimdiki hokee · ulaç hokeva
köken: From Proto-Finnic *hokëdak, from Proto-Finno-Permic *šoke-, possibly ultimately from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to say”).
aile: hoenta, hokema, hokeminen, hoku
Jos se olisi mitään hyötyä, olisin pilli heille. — Herhangi bir iyilik yapmak istiyorsanız, ben onlar için düdük.
Çekçepapoušek, papouškovat (eril) /ˈpapou̯ʃɛk/
parrot
çekim: çoğul papoušci · tamlayan papouška
eş: papouch, papuch, papouš
köken: Ultimately from Arabic بَبَّغَاء (babbaḡāʔ).
aile: papoušík
Kero ho trochu škádlí a utahuje si z něho. — Ve eşarp düdük 's...
Rumencepapagal, papagaliza (eril) /pa.paˈɡal/
parrot (bird) · parrot (person who repeats) · mouth; gob, cakehole, trap
çekim: çoğul papagali · tamlayan papagalului
köken: Borrowed from Greek παπαγάλος (papagálos), from Italian pappagallo.
aile: a avea papagal, boala papagalilor, papagal-de-brazi, papagal-țigănesc, papagalicesc, papagalicește, papagalici, papagalism, papagaliță, papagaliza
Avem un aport limitat, deoarece cel care il plateste pe muzician comanda melodia. — Bizim sınırlı bir girdimiz var ve parayı veren düdüğü çalar.
Macarcaismételget, papagáj, szajkóz /ˈpɒpɒɡaːj/
parrot (bird)
çekim: çoğul papagájok
köken: Borrowed from German Papagei, from Old French papegai, from Spanish papagayo, from Arabic بَبَّغَاء (babbaḡāʔ, “parrot”), possibly from an African language.
aile: papagájkór
Korlátozott beleszólásunk van, mert a pénz beszél a kutya ugat. — Bizim sınırlı bir girdimiz var ve parayı veren düdüğü çalar.
İbraniceחִיקָּה, חִיקָּה כְּתּוּכִּי, תוכי, תֻּכִּי (eril) /ˈtuki/
The meaning of this term is uncertain. Possibilities include · The meaning of this term is uncertain. Possibilities include: · monkeys, baboon
çekim: çoğul תוכים
köken: Unknown. If meaning "peacock", then it shares an origin with Ancient Greek ταώς (taṓs), sometimes claimed to be from Tamil தோகை (tōkai, “tail (of a peacock)”).
aile: תוכאים, תֻּכָּאִים
הוא פיתח תאוריות גזע משלו. — Ayrıca canavar düdüklerinin teorisini kurdu.
Latincepsittacus /ˈpsɪt.ta.kʊs/
A parrot (bird)
çekim: çoğul psittacī · tamlayan psittacī
köken: From Ancient Greek ψιττακός (psittakós).
Dancapapegøje (nötr) /papəɡøjə/
parrot Psittaciformes. Psittacidae.
çekim: çoğul papegøjer · tamlayan papegøjes
köken: From Middle Low German papegoie, papagoie, from Old French papagai, or from Spanish papagayo.
aile: papegøjeplade, søpapegøje
Hvis det ville gøre noget godt, ville jeg fløjte for dem. — Herhangi bir iyilik yapmak istiyorsanız, ben onlar için düdük.
Norveççeetterplaprer, papegøye
Da blåser dommeren av kampen. — Hakemin düdüğüyle maç başladı.
Etimoloji
(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)
Kelime Ailesi
dudu dilli
Dudullu
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Düdük üfledi.
The whistle blew.
Düdüğün nerede?
Where's your whistle?
Ve eşarp düdük 's...
Here they come..
Kaval Ney Duduk Flüt
Kaval Ney Duduk Flute Jedinka Dilli Kaval Shvi Frula Murgu
Düdüklü tencerem yok.
I don't have a pressure cooker.
Hakem düdüğünü üfledi.
The referee blew his whistle.
Tom bir düdük çalıyordu.
Tom was whistling a tune.
Bir düdüğe ihtiyacım yok.
I don't need a whistle.
Parayı veren düdüğü çalar.
You get what you pay for.
Parayı veren düdüğünü çalar.
He who pays the piper calls the tune.
Polis memuru düdüğünü çaldı.
The police officer blew his whistle.
Ben düdüklü tencereyi açamam.
I can't open the pressure cooker.
Birleşik Kelimeler
dudu dilliahududu