Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

perroquet

/pɛ.ʁɔ.kɛ/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "perroquet" kelimesi Türkçe'de dudu, papağan, papağanlamak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldudu

Genelpapağan

Genelpapağanlamak

Çekim Tablosu

çoğulperroquets

Tanım

•parrot (bird) · topgallant (sail)

Diğer Dillerde

AlmancaBramsegel, Kurvenlineal, nachplappern , Papagei (nötr)

topgallant sail

çekim: çoğul Bramsegeln · tamlayan Bramsegels

köken: Unclear, see Dutch bramzeil for more.

İspanyolcacatana , cotorra , hablar como un papagayo , hablar por boca de ganso , juanete, lorear (dişil) /kaˈtana/

katana

çekim: çoğul catanas

köken: Borrowed from Japanese 刀 (katana).

İtalyancacurvilinee , curvilineo , pappagallo

feminine plural of curvilineo

Rusçaлека́ло, механи́чески повторя́ть, попуга́й, попуга́йничать

Arapçaبَبَّغَاء

Farsçaبپغا, طوطی /tʰuːˈtʰiː/

parrot

çekim: çoğul طوطیها

köken: Borrowed from Sogdian 𐽂𐼴𐽂𐼷 (twty /⁠tūtī⁠/) from Indo-Aryan. Compare Middle Armenian թութակ (tʻutʻak), Middle Georgian ტუტაქი (ṭuṭaki), Arabic طُوطَق (ṭūṭaq), طُوطَك (ṭūṭak, “parrot”), Iranian borrowings.

aile: طوطیک, طوطک, توتک, طوطیوار, طوطی راهب

Azericetutuquşu

parrot

çekim: çoğul tutuquşular · tamlayan tutuquşunun

Kazakçaтоты, тоты құс

parrot

çekim: çoğul тотылар · tamlayan тотының

köken: From Persian طوطی (tuti, “parrot”).

Özbekçetoʻti

Tatarcaтутый, тутый кош

Türkmencetoty, totyguş

Kırgızcaтоту, тоту куш

parrot

köken: Borrowed from Persian طوطی (tuti, “parrot”). Compare to Southern Altai тотты (tottï), Kazakh тоты (toty), etc.

Uygurcaتۇتى

Başkurtçaтутыйғош /tu.tɯ̞j.ˈʁʊ̞ʂ/

parrot

çekim: çoğul тутыйғошлар · tamlayan тутыйғошноң

köken: Via Volga Turki, from Ottoman Turkish, made up of Persian طوطی (“parrot”) + Ottoman قوش (“bird”). The second component is identical to (and reestablished as) Bashkir ҡош (qoş, “bird”). Compare with Kazakh тотықұс (totyqūs, “parrot”), Kyrgyz тоту куш (totu kuş, “parrot”), Kumyk тотукъуш (totuquş, “peacock”), Uzbek toʻtiqush (“parrot”), Azerbaijani tutuquşu (“parrot”), Turkish dudu kuşu (“parrot”).

Felemenkçebramzeil , napraten , nazeggen , papegaai , papegaaien (nötr) /ˈbrɑm.zɛi̯l/

a topgallant sail

çekim: çoğul bramzeilen

köken: A compound whose first element is unclear; it is often supposed that it is brammen but this verb is attested later than bramzeil and may derive from this noun instead. The second element is zeil (“sail”).

aile: bramzeilskoelte

Portekizcelouro, papagaiar, papagaio , papaguear (eril) /ˈlo(w).ɾu/

blond (fair haired person) · blond (pale golden brown colour) · laurel (plant)

çekim: çoğul louros

eş: flavo, fulvo, lauro, loiro

köken: From Old Galician-Portuguese louro, from Latin laurus (“laurel”).

Yunancaπαπαγαλίζω , παπαγάλος , ψιττακίζω

to parrot, repeat parrot fashion

çekim: geçmiş παπαγάλισα · ortaç έχοντας παπαγαλίσει · şimdiki παπαγαλίζει · ulaç παπαγαλίζοντας

eş: ψιττακίζω

Japoncaインコ, オウム

Korece앵무새 /ɛŋmusʰɛ/

parrot (bird)

köken: From 앵무(鸚鵡) (aengmu, “parrot”) + 새 (sae, “bird”).

İsveççeapa , bramsegel , papegoja /²ɑːˌpa/

a monkey; an ape (primate) · A dumb or annoying person; idiot. · A bad smell.

çekim: çoğul apor · tamlayan apas

köken: From Old Swedish apa, from Old Norse api, from Proto-Germanic *apô (“monkey, ape”), from Proto-Indo-European *abō- (“ape”).

aile: apglas, klätterapa, människoapa

De visade en dokumentär om apor på teve

Vad gör den där jävla apan här?

Det luktar apa här inne.

Lehçekrzywik , papuga , papugować (eril) /ˈkʂɘ.vik/

French curve (drafting template)

çekim: çoğul krzywiki · tamlayan krzywika

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker- Proto-Indo-European *(s)krey-der. Proto-Balto-Slavic *kreiwás Proto-Slavic *krȋvъ Old Polish krzywy Polish krzywy Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish krzywik From krzywy + -ik.

Ukraynacaмавпува́ти, наслі́дувати, папу́га

Hintçeकीर, तोता , तोती, शुक, सुग्गा , सूआ (eril) /t̪oː.t̪ɑː/

parrot

çekim: çoğul तोते

köken: Possibly from Classical Persian توته (tōta, “parrot”), طوطی (tūtī). Compare Punjabi ਤੋਤਾ (totā) / طوطا (t̤ot̤ā), Sindhi طوطو (t̤ot̤o) / तोतो (toto).

Fincehokea , kaariviivain , papukaija, prammipurje, toistella /ˈhokeɑˣ/

to repeat (utter over and over again) · to parrot (to repeat without understanding) · to cuckoo (to repeat incessantly)

çekim: geçmiş hokenut · şimdiki hokee · ulaç hokeva

köken: From Proto-Finnic *hokëdak, from Proto-Finno-Permic *šoke-, possibly ultimately from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to say”).

aile: hoenta, hokema, hokeminen, hoku

Çekçekřivítko , papoušek , papouškovat (nötr) /ˈkr̝̊ɪviːtko/

French curve

çekim: çoğul křivítka · tamlayan křivítka

köken: From křivit + -ko.

Rumenceflorar , papagal, papagaliza (eril) /floˈrar/

one who grows or sells flowers; flower vendor; florist · May (fifth month of the Gregorian calendar)

çekim: çoğul florari · tamlayan florarului

köken: From floare + -ar. Compare Italian fioraio, Portuguese floreiro, Spanish florero.

Macarcaismételget, papagáj, szajkóz /ˈpɒpɒɡaːj/

parrot (bird)

çekim: çoğul papagájok

köken: Borrowed from German Papagei, from Old French papegai, from Spanish papagayo, from Arabic بَبَّغَاء (babbaḡāʔ, “parrot”), possibly from an African language.

aile: papagájkór

İbraniceחִיקָּה, חִיקָּה כְּתּוּכִּי, תוכי, תֻּכִּי (eril) /ˈtuki/

The meaning of this term is uncertain. Possibilities include · The meaning of this term is uncertain. Possibilities include: · monkeys, baboon

çekim: çoğul תוכים

köken: Unknown. If meaning "peacock", then it shares an origin with Ancient Greek ταώς (taṓs), sometimes claimed to be from Tamil தோகை (tōkai, “tail (of a peacock)”).

aile: תוכאים, תֻּכָּאִים