Platform Menüsü

Eş/Zıt

derinleşmek

Q: derinleşmek ne demek?

derinleşmek İngilizcesi: deepen.

TR → EN

"derinleşmek" kelimesinin İngilizcesi: deepen. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldeepen

Tanım

•Bir konuda köklü, sağlam bilgi edinmek, bilgisini genişletmek.

•Derin duruma gelmek

•Ses kaynağıuzaklaşarak az duyulur duruma gelmek.

•Bir konuda köklü, sağlam bilgi edinmek, bilgisini genişletmek

•Derinleşmek, hararetlenmek, aşırı duruma gelmek

•Ses kaynağı uzaklaşarak az duyulur duruma gelmek

Diğer Dillerde

Almancaaushölen, vergrößern , vertiefen , zunehmen /fɛɐ̯ˈɡʁøːsɐn/

to enlarge, to amplify, to increase · to become larger

çekim: geçmiş vergrößerte · ortaç vergrößert · şimdiki vergrößert · ulaç vergrößernd

zıt: verkleinern

köken: ver- + größer + -en

aile: Vergrößerer, Vergrößerung

Ich möchte nun darauf zu bauen. — Şimdi bu konuda biraz daha derinleşmek istiyorum.

Fransızcaapprofondir, devenir plus profond, intensifier /a.pʁɔ.fɔ̃.diʁ/

to deepen · to consider more thoroughly, to delve deeper into

çekim: geçmiş approfondi · ortaç approfondi · şimdiki approfondit · ulaç approfondissant

köken: From a- + profond + -ir.

aile: approfondissement

İspanyolcaahondar /aonˈdaɾ/

to deepen, to dig · to delve deeply

çekim: geçmiş ahondé · ortaç ahondado · şimdiki ahonda

köken: Inherited from Vulgar Latin *affundāre, derived from Latin fundus (“bottom”). By surface analysis, a- + hondo + -ar. Compare Portuguese afundar.

aile: ahondamiento

ahondar en un tema

İtalyancaapprofondire , intensificare /ap.pro.fonˈdi.re/

to deepen · to make (one's understanding) more thorough or extensive · to make more intimate

çekim: geçmiş approfondìto · ortaç approfondìto · şimdiki approfondìsce · ulaç approfondènte

eş: analizzare, esaminare, indagare, investigare, sviscerare, condurre fino in fondo

köken: From a- + profondo (“deep”) + -ire.

aile: approfondirsi

approfondire un buco

approfondire un argomento

approfondire un'amicizia

Rusçaуглубляться /ʊɡɫʊˈblʲat͡sːə/

to deepen, to become deeper · to go deep (into), to get deeper (into), to cut (into) · to delve deeply (into), to become absorbed (in), to study in depth

çekim: geçmiş углубля́вшийся · ortaç углубля́вшийся · şimdiki углубля́ется · ulaç углубля́ющийся

köken: углубля́ть (uglubljátʹ) + -ся (-sja)

углубля́ться в кни́гу

углубля́ться в дета́ли/подро́бности

Arapçaتَعَمَّقَ

Felemenkçeverdiepen

to deepen · to study more thoroughly, to devote oneself (mentally) to

çekim: geçmiş verdiepten · ortaç verdiept · şimdiki verdiept · ulaç verdiepend

köken: From ver- + diepen, or diep + ver- -en.

aile: verdieping

Het kanaal zal verdiept moeten worden om vrachtschepen door te kunnen laten.

Ik verdiepte mij de afgelopen jaren in de geschiedenis van mijn geboortedorp.

Portekizceaprofundar /a.pɾo.fũˈda(ʁ)/

to deepen · to dig, excavate

çekim: geçmiş aprofundei · ortaç aprofundado · şimdiki aprofunda

köken: From a- + profundo + -ar.

Japonca深まる , 深める /ɸɯ̟̊ka̠ma̠ɾɯ̟/

deepen (become deeper) · intensify, increase in degree

çekim: geçmiş 深まった

köken: 深(ふか) (fuka, root of 深(ふか)い (fukai, “deep, profound”)) + まる (-maru, “to become (an adjective), -en”), developed from Classical Japanese 深(ふか)む (fukamu).

Korece깊게 하다, 깊어지다

Lehçepogłębiać , pogłębić /pɔˈɡwɛm.bjat͡ɕ/

to deepen, to dredge (to make deeper) · to deepen by ploughing; to dig · to develop (to progress through stages)

çekim: geçmiş pogłębiano · şimdiki pogłębia

eş: wzmagać

köken: Etymology tree Polish pogłębić Polish -ać Polish pogłębiać From pogłębić + -ać.

Ukraynacaпогли́бити, погли́блювати

Fincemadaltaa , madaltua , pahentua , parantua , syventää , syvetä /ˈmɑdɑltɑːˣ/

to lower, to make lower · to make shallower · to deepen (a voice, a sound, etc.)

çekim: geçmiş madaltanut · şimdiki madaltaisi · ulaç madaltava

köken: matala + -taa

aile: madallus, madaltaminen, madaltua

Sitten Leon epäilykset Valtion suurenmoisuudesta vahvistuvat. — Haplo'nun efendisi hakkındaki şüpheleri derinleşmektedir.

Çekçeprohloubit, prohloubit se, prohlubovat, prohlubovat se /ˈproɦlou̯bɪt/

to deepen (to make deep or deeper) · to deepen (to make more thorough or extensive) · to deepen (to make more intimate)

çekim: geçmiş prohloubivše · ortaç prohloubila · şimdiki prohloubí

köken: From pro- + hloubit.

aile: prohlubení, prohlubeň

Macarcamélyít /ˈmeːjiːt/

to deepen (to make a cavity already started gradually deeper) · to press deeply, to plunge, to sink (something into something: -ba/-be) · to deepen (to make more intense)

çekim: geçmiş mélyítettek

köken: From mély (“deep”) + -ít (verb-forming suffix).

aile: mélyítget, elmélyít, kimélyít, lemélyít

A kutya a fogát az idegen lábába mélyítette.

Endonezcememperdalam /məmpərˈdalam/

active of perdalam

köken: Affixation of memper- + dalam (“deep”).

Bulgarcaзадълбочавам, задълбочавам се, удълбочавам, усилвам

Katalancaapregonar , enfondir , profunditzar, profunditzar-se /ə.pɾə.ɣoˈna/

to deepen · to plumb, to fathom, to explore in depth · to get into, to penetrate

çekim: geçmiş apregoní · ortaç apregonat · şimdiki apregona

köken: From a- + pregon + -ar.

aile: apregonament

Galiçyacaafondar /afonˈdaɾ/

to sink · to deepen

çekim: geçmiş afondei · ortaç afondado · şimdiki afonda

köken: From Old Galician-Portuguese afondar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *affundāre, derived from Latin fundus (“bottom”). By surface analysis, a- + fondo + -ar. Compare Portuguese afundar, Spanish ahondar.

Esperantoprofundigi