defne İngilizcesi: bay, laurus, laurus, laurus, bay leaf, bay leaf.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

defne

/defˈne/

name

TR → EN

"defne" kelimesinin İngilizcesi: bay, laurus, laurus, laurus, bay leaf. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbay

Genellaurus

Genelbay leaf

Görsel

Suluboya Efektli Kırmızı İstakoz ve Defne Yaprakları Dijital Sanat Çalışması

Gökkuşağı Renkli Roma Bayrağı: SPQR Yazılı Altın Kartal ve Defne Çelengi

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)defneyi

Yönelme (-e)defneye

Bulunma (-de)defnede

Çıkma (-den)defneden

Tamlayan (-in)defnenin

Çoğul (-ler)Defneler

Tanım

•isim, bitki bilimi: Defnegillerden, yaprakları güzel kokulu ve yaz kış yeşil olan bir ağaç; develik (II) (Laurus nobilis)

•isim: Hatay iline bağlı ilçelerden biri

Diğer Dillerde

Almancalorbeer (eril) /ˈlɔrˌbeːr/

laurel, bay

çekim: çoğul Lorbeeren · tamlayan Lorbeers

eş: Edler Lorbeer, Gewürzlorbeer, Laurus nobilis

köken: From Middle High German lōrber, from Old High German lōrberi, from lōr (“laurel”) + beri (“berry”), the former from Latin laurus. The compound originally referred to the laurel's fruit or berry, which is now distinguished as Lorbeere (but fairly rare).

aile: lorbeerartig

Er wurde in Berlin beigesetzt. — Berlin'de defnedildi.

Fransızcaaboiement , aboyer , bai , baie , clabaudage , clabauder (eril) /a.bwa.mɑ̃/

bark (sound made by a dog)

çekim: çoğul aboiements

eş: cri, jappement

köken: From aboyer (“to bark”) + -ment.

Si elle arrêtait de remuer, on l'enterrait. — Kıpırdamazda defnediyorlardı.

İspanyolcaalazán , alazana , bahía, La Bahía, laurel , muelle /alaˈθan/

sorrel-colored, chestnut-colored, reddish-brown

çekim: çoğul alazanes

köken: From Andalusian Arabic الأصهاب (al-ʔaṣháb), from Arabic أَصْهَب (ʔaṣhab, “reddish, reddish-brown”).

Se encuentra en Alemania. (en inglés). — Almanya'da defnedildi. ^

İtalyancaalloro , baia , golfo , vano (eril) /alˈlɔ.ro/

laurel · bay (in cooking); bay leaf

çekim: çoğul allori

eş: lauro, albero, pianta, fama, gloria, onore

köken: From Latin laurus, with the agglutination of a definite article to the beginning. Doublet of lauro. Compare Sicilian aḍḍauru.

aile: riposare sugli allori, adagiarsi sugli allori, dormire sugli allori, sedersi sugli allori

Egli sarà impiccato qui in Germania. — Almanya'da defnedildi. ^

Rusçaбу́хта, гнедо́й, зали́в, лавр, лавро́вое де́рево, ни́ша /ɫavr/

laurel, bay tree

çekim: çoğul ла́вры · tamlayan ла́вра

aile: лаврови́шня, лавро́вый лист, ла́вровый, лавро́вый, лавру́шка, ла́вры победи́теля, ла́вры

Составлен на Мальорке. — Malkara'da defnedildi.

почива́ть на ла́врах

Arapçaجُون, خَلِيج, خُور, شَرْم

جعلته خالداً!! — Büyükada'ya defnedildi.

Farsçaخلیج /xa.ˈliːd͡ʒ/

gulf, bay · sound, strait

köken: Borrowed from Arabic خَلِيج (ḵalīj).

aile: خلیج فارس, خلیجی

Felemenkçebaai (dişil) /baːi̯/

een landinwaartse uitstulping van een zee of oceaan

çekim: çoğul baaien

köken: Directly or ultimately from Middle French baie.

aile: baaien

Hij werd op 28 september 1666 opgehangen. — 28 Kasım 1566'da defnedildi.

Portekizcealazão , baía , intercolúnio , loureiro , louro , tramo /a.laˈzɐ̃w̃/

sorrel (color)

çekim: çoğul alazões

köken: Borrowed from Arabic أَصْهَب (ʔaṣhab, “reddish, reddish-brown”), via Andalusian Arabic.

Sua filha nasceu em 1971. — 1971'de kızı Defne doğdu.

Yunancaδάφνη , διαμέρισμα , κλίτος , κόλπος (dişil) /ˈðafni/

Dafni (southeast Athenian neighbourhood) · Dafni (any other so-named towns across Greece) · Dafni, Dafnion (forest west of Athens)

çekim: çoğul δάφνες · tamlayan δάφνης

köken: Inherited from Ancient Greek Δάφνη (Dáphnē).

Γιος του Ωκεανού και της Τηθύος. — Defne ve Deniz'in oğlu.

φύλλο δάφνης

δρέπω δάφνες

Japonca入江 , 赤褐色

inlet · cove · creek

köken: Compound of 入(い)り (iri, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 入(い)る (iru, “to enter; to go in”)) + 江(え) (e, “inlet; bay”).

「息子を墓に戻せ」。 — Mezarına yeniden defnedilir.

İsveççevik

a cove (when a small, sheltered vik – see also bukt) · a gulf (when shaped like a vik, especially in the names of some gulfs that are shaped more or less like a vik)

çekim: çoğul vikar · tamlayan viks

köken: From Old Norse vík, from Proto-Germanic *wīkō.

aile: Bottniska viken, Finska viken, Persiska viken, havsvik

Museispårväg i Auckland. — Auckland'da defnedildi. ^

Vi bor längst in i viken

segla in i viken

simma över viken

Lehçegniadosz , gniady , luk , luka, maść gniada, nisza (eril) /ˈɡɲa.dɔʂ/

bay horse

çekim: çoğul gniadosze · tamlayan gniadosza

eş: gniady

köken: Etymology tree Polish gniady Polish -osz Polish gniadosz From gniady + -osz.

Został aresztowany w Limerick. — Almaata'da defnedilmiştir.

Ukraynacaвідсі́к, зато́ка

Похований у Софії. — Cenazesi Sofya’ya defnedildi.

Hintçeखाड़ी (dişil) /kʰɑː.ɽiː/

bay, gulf

çekim: çoğul खाड़ियाँ

köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *खाड (khāḍa) Hindi खाड़ी Inherited from Proto-New Indo-Aryan *खाड (khāḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-). Cognate with Punjabi ਖਾੜੀ (khāṛī), Gujarati ખાડી (khāḍī), Bengali খাঁড়ি (khãṛi).

खाड़ी देश

Fincehaukku , haukkua , laakeripuu , lahti , merenlahti , nissi /ˈhɑu̯kːu/

bark (sound made by dogs, seals and some other animals) · scolding, rebuke; severe negative criticism

çekim: çoğul haukut · tamlayan haukun

köken: haukkua + -u

aile: haukkupanta, haukunestopanta

Hänet haudattiin Soiniin. — Cenazesi Sofya’ya defnedildi.

Sain haukut myöhästymisestä.

Näytelmä sai haukut kriitikoilta.

Çekçehnědák, hnědočervený, lát , poštěkávat , štěkat , záliv (eril) /ˈɦɲɛdaːk/

bay (horse)

çekim: çoğul hnědáci · tamlayan hnědáka

eş: hnědka, hnědouš, kaštánek

Byla vyšlechtěna v Německu. — Almanya'da defnedildi. ^

Rumencegolf , murg , nișă (nötr)

gulf

çekim: çoğul golfuri · tamlayan golfului

köken: Borrowed from French golfe.

A fost botezat la vârstă adultă. — Büyükada'ya defnedildi.

Macarcababér, csaholás, fülke , öböl , pej , rekesz /ˈbɒbeːr/

laurel, bay

çekim: çoğul babérok

aile: babérboroszlán, babérkoszorú, babérlevél, ül a babérjain

A Bellu temetőben helyezték nyugalomra. — Bellu Mezarlığı'na defnedildi.

İbraniceמפרץ (eril)

bay, gulf (a body of water, extending from the sea, that is mostly surrounded by land)

çekim: çoğul מִפְרָצִים

aile: הַמִּפְרָץ הַפָּרְסִי

הוא הוצא להורג בתלייה ב-28 בפברואר 1536. — 28 Kasım 1566'da defnedildi.

Latincebadius , sinus /ˈba.di.ʊs/

reddish brown, chestnut colored, bay

köken: Superficially appears to be from late Proto-Indo-European *bodyos (“yellow, brown”) (though De Vaan rejects medial *-dy-, instead preferring *b⁽ʰ⁾odʰyos) with unrounding of *bo- to Latin *ba-, as it is clearly cognate to Old Irish buide (“yellow”) (from Proto-Celtic *bodyos). However, the word's limited distribution, difficult phonetics and absence of a known root source all render…

aile: Trifolium badium

Dancabugt /bokt/

bay, gulf · curve

çekim: çoğul bugter · tamlayan bugts

köken: From Middle Low German bocht, from Old Saxon *buht, from Proto-West Germanic *buhti, from Proto-Germanic *buhtiz (“bend, curve”). See also English bight, Icelandic bót (Swedish bukt and German Bucht are also borrowed from Low German). The noun is derived from the verb *beuganą (“to bend”).

Han sad i fængsel indtil marts 1528. — 28 Kasım 1566'da defnedildi.

Norveççebukt, laurbær

Grunnlegger av indie-etiketten Get Some. — Hint defnesinin çeşitleri vardır.

Endonezcekapisa /ka.pi.sa/

bay: a brown colour/color of the coat of some horses

çekim: çoğul kapisa-kapisa

köken: Borrowed from Javanese ꦏꦥꦶꦱ (kapisa), from Sanskrit कपिश (kapiśa).

Jika bulu itu tidak bergerak, mereka menguburkannya. — Kıpırdamazda defnediyorlardı.

Vietnamcavịnh /vïŋ˧˨ʔ/

gulf; bay

köken: Sino-Vietnamese word from 詠.

Onehunga ngày nay thuộc Auckland. — Auckland'da defnedildi. ^