damızlık İngilizcesi: yeast.

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

damızlık

/dɑmɯzˈɫɯk/

noun

C2 seviye

TR → EN

"damızlık" kelimesinin İngilizcesi: yeast. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelyeastnoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)damızlığı

Yönelme (-e)damızlığa

Bulunma (-de)damızlıkta

Çıkma (-den)damızlıktan

Tamlayan (-in)damızlığın

Çoğul (-ler)damızlıklar

Tanım

•dişi hayvanlarla çiftleştirmek için döl alınan erkek hayvan

•Kayseri ili Sarız ilçesine bağlı bir köy.

•yalnız dölü alınmak için yetiştirilen yüksek nitelikli

•Bazı besinlerin yapımında mayalanmayı sağlamak için kullanılan madde

•Yalnız dölü alınmak için yetiştirilen yüksek nitelikli hayvan

Diğer Dillerde

AlmancaBärme, Germ , Gest , Gischt , Hefe , Hefepilz /ɡɛʁm/

yeast

çekim: çoğul Germen · tamlayan Germs

eş: Hefe, Hefepilz

aile: Germknödel, Germstriezel, Germteig

C-Eierhuhn und Stolperhahn. — Keskinoğlu Tavukçuluk ve Damızlık İşl.

Fransızcaécume , levure (dişil) /e.kym/

foam

çekim: çoğul écumes

köken: Inherited from Middle French écume, escume, from Old French escume (“froth, foam”), from Frankish *skūm (“froth, foam”), possibly via Vulgar Latin *scūma (compare Medieval Latin scuma), from Proto-Germanic *skūmaz (“foam”). Compare the rare Old French espume (“foam”), from Latin spūma (“foam, froth, slime”), which some sources hypothesise may have merged with or influenced the Germanic term,…

aile: écume de mer, écumer, écumeux

Œuvres de Mignard et Poussin. — Keskinoğlu Tavukçuluk ve Damızlık İşl.

İspanyolcahurmiento, leudante , levadura, levadura fúngica, recentadura

self-rising, self-raising

El número de parejas reproductoras está descendiendo en toda Europa. — Damızlık çiftlerin sayısı Avrupa’da düşmektedir.

harina leudante

İtalyancalievito , schiuma , spuma (eril)

yeast · leaven, leavening

çekim: çoğul lieviti

eş: fermento, impulso, stimolo, agitazione, causa

köken: From Vulgar Latin *levĭtum (“yeast, sourdough”), from Latin levātus (“lifted”).

aile: lievitare, lievito chimico, lievito per dolci, lievito di birra, lievito madre

Per un pugno di spiccioli & Occhio di pollo. — Keskinoğlu Tavukçuluk ve Damızlık İşl.

Il lievito fa fermentare la birra.

Rusçaсеменной, селекционный

"Где остальные выводок лететь в?" спросила она. — "Nerede damızlık geri kalanı uçtunuz?" diye sordu.

Arapçaخَمِيرَة

ازداد شعور غريب في قلبها. "أين بقية الحضنة يطير إلى؟" — Yüreğinde tuhaf bir his arttı. "Nerede damızlık geri kalanı uçtunuz?" diye sordu.

Farsçaبوزک, خمیرترش, خمیرمایه, لوور, مخمر

leaven, yeast

Azericeacıtma, maya /mɑˈjɑ/

capital (money and wealth) · leaven, ferment, barm, yeast · fetus

çekim: çoğul mayalar

köken: From Persian مایه (mâye).

Kazakçaашытқы

yeast

çekim: çoğul ашытқылар · tamlayan ашытқының

Özbekçeachitqi, drojji, xamirturush

Felemenkçegist , schuim (dişil) /ɣɪst/

yeast

çekim: çoğul gisten

köken: From Middle Dutch gest, gist, from Old Dutch *gest, *gist, from Proto-West Germanic *jestu, from Proto-Germanic *jestuz.

aile: biergist, gisten, gistzwam

In 1975 telde Nederland 120.000 broedparen. — 1975 yılında, Hollanda’da 120.000 damızlık çift bulunuyordu.

Portekizceespuma , fermento , levedura (dişil) /isˈpũ.mɐ/

foam; froth (mass of bubbles) · spittle (frothy saliva) · foam rubber

çekim: çoğul espumas

eş: escuma

köken: From Latin spūma.

O número de pares reprodutores tem vindo a diminuir em toda a Europa. — Damızlık çiftlerin sayısı Avrupa’da düşmektedir.

Cerveja boa tem bastante espuma.

Yunancaζύμη , μαγιά (dişil) /ˈzi.mi/

yeast · dough

çekim: çoğul ζύμες · tamlayan ζύμης

eş: ζυμάρι

köken: From Ancient Greek ζῡ́μη (zū́mē, “leaven”).

Οι αριθμοί των αναπαραγωγικών ζευγών μειώνονται σε ολόκληρη την Ευρώπη. — Damızlık çiftlerin sayısı Avrupa’da düşmektedir.

Japoncaイースト , イースト菌 , 酵母

east

köken: From English east.

男性の性器、男根を意味する言葉。 — Koç, damızlık erkek koyun anlamına gelen bir sözcük.

Korece효모 /ˈço(ː)mo̞/

yeast

köken: Sino-Korean word from 酵母 (“yeast”)

그녀의 마음의 동성애 느낌 증가했습니다. "어디 그 쪽은 나머지는 비행 했냐?" — Yüreğinde tuhaf bir his arttı. "Nerede damızlık geri kalanı uçtunuz?" diye sordu.

İsveççejäst , skum /jɛst/

yeast

çekim: tamlayan jästs

köken: From Old Swedish iæster, from Old Norse jǫstr, from Proto-Germanic *jestuz, from Proto-Indo-European *yes- (“to boil, to foam”).

Antalet häckande par minskar över hela Europa. — Damızlık çiftlerin sayısı Avrupa’da düşmektedir.

Lehçedrożdże /ˈdrɔʐ.d͡ʐɛ/

yeast (often humid, yellowish froth produced by fermenting malt worts, and used to brew beer, leaven bread, and also used in certain medicines)

çekim: çoğul drożdży · tamlayan drożdży

köken: Etymology tree Proto-Slavic *droždža Old Polish drożdża Polish drożdże Inherited from Old Polish drożdża. Compare Czech droždí, Lower Sorbian droždźeje, and Russian дро́жжи (dróžži).

aile: drożdżak, drożdżarnia, drożdżarz, drożdżowiec, drożdżownia, drożdżówka, drożdżyca, drożdżować

Liczba gniazdujących par zmniejsza się w całej Europie. — Damızlık çiftlerin sayısı Avrupa’da düşmektedir.

Ukraynacaдрі́жджі

"Де решта виводок летіти в?" запитала вона. — "Nerede damızlık geri kalanı uçtunuz?" diye sordu.

Hintçeखमीर, ख़मीर (eril) /xə.miːɾ/

leaven, yeast

çekim: çoğul ख़मीरों

köken: Borrowed from Classical Persian خمیر (xamīr), from Arabic خَمِير (ḵamīr). Compare Punjabi ਖ਼ਮੀਰ (xamīr).

aile: ख़मीर उठना

Fincehiiva , hiivasieni , kuivahiiva , vaahto /ˈhiːʋɑ/

yeast

çekim: çoğul hiivat · tamlayan hiivan

köken: From Proto-Finnic *hiiva, with multiple theories of origin (see entry).

aile: hiivainen, hiivaton, hiivakäyminen, hiivaleipä, hiivaoireyhtymä, hiivasieni, hiivasyndrooma, hiivataikina, hiivatauti, hiivatehdas

Pesivien parien määrä laskee kaikkialla Euroopassa. — Damızlık çiftlerin sayısı Avrupa’da düşmektedir.

Çekçedroždí , kvasinka , kvasnice (nötr) /ˈdroʒɟiː/

yeast (froth used in baking and brewing)

eş: kvasnice

köken: Inherited from Old Czech droždie, from Proto-Slavic *droždžьje. Cognate with Lower Sorbian droždźeje, Polish drożdże, and Russian дро́жжи (dróžži).

Počet hnízdících párů po celé Evropě klesá. — Damızlık çiftlerin sayısı Avrupa’da düşmektedir.

Rumencedrojdie , ferment , levură (dişil)

dregs · yeast

çekim: çoğul drojdii · tamlayan drojdii

köken: Borrowed from Old Church Slavonic дрождиѩ (droždiję), or a Common Slavic equivalent, from Proto-Slavic *droždžьje.

Numărul perechilor de sitari scade în întreaga Europă. — Damızlık çiftlerin sayısı Avrupa’da düşmektedir.

Dacă apa este prea fierbinte, aceasta va ucide drojdia.

Macarcaélesztő /ˈeːlɛstøː/

present participle of éleszt

çekim: karşılaştırma élesztőbb · üstünlük legélesztőbb

köken: From éleszt + -ő (present-participle suffix).

aile: borélesztő, élesztőgomba, élesztőpehely, sörélesztő

Az utódot nevelő párok száma szerte Európában csökken. — Damızlık çiftlerin sayısı Avrupa’da düşmektedir.

İbraniceשמרים, שְׁמָרִים (eril)

yeast (froth used in medicine, baking and brewing) · dregs, sediment

çekim: çoğul שְׁמָרִים

תחושה מוזרה בלב שלה גדל. "מאיפה את שאר הצאצאים לטוס?" — Yüreğinde tuhaf bir his arttı. "Nerede damızlık geri kalanı uçtunuz?" diye sordu.

Latincefermentum

fermentation, leavening · yeast, ferment · anger, passion

çekim: çoğul fermenta · tamlayan fermentī

köken: From Proto-Italic *fermentom, equivalent to ferveō + -mentum, ultimately from Proto-Indo-European *bʰerw- (“to be hot, boil”). Related to dēfrutum.

aile: fermentō

Dancagær /ɡɛːr/

yeast (froth used in medicine, baking and brewing) · yeast (cake or dried granules used to make bread dough rise)

çekim: tamlayan gærs

köken: From Old Norse gerð (“yeast”). Influenced by Middle Low German gere (“yeast”).

aile: bagegær, gærart, gærcelle, gærdej, gærsvamp, overgær, undergær, vildgær, vingær, ølgær

Antallet af ynglende par falder over hele Europa. — Damızlık çiftlerin sayısı Avrupa’da düşmektedir.

Norveççegjær, jest

Endonezceragi /ˈraɡi/

starter: a yeast culture used to start a fermentation process · ragi: a type of yeast traditionally used in winemaking, baking, and brewing, now identified as Saccharomyces cerevisiae

çekim: çoğul ragi-ragi

köken: From Malay ragi, from Old Javanese ragi (“yeast”), probably from Sanskrit राग (rāga, “seasoning, condiment”).

aile: beragi, meragikan, peragi, peragian, ragian, ragi basah, ragi instan, meragi

Anda dapat melihat proses pemerasan susu sapi. — Süt inekciliğini damızlık koyun izlemektedir.