yeast
çekim: çoğul Germen · tamlayan Germs
eş: Hefe, Hefepilz
aile: Germknödel, Germstriezel, Germteig
Fransızca 🔊 levure (dişil) /lə.vyʁ/ yeast · leavening (agent)
çekim: çoğul levures
köken: From lever + -ure. Compare Spanish levadura, Medieval Latin levātūra.
aile: levure chimique
self-rising, self-raising
🔊 harina leudante
yeast · leaven, leavening
çekim: çoğul lieviti
eş: fermento, impulso, stimolo, agitazione, causa
köken: From Vulgar Latin *levĭtum (“yeast, sourdough”), from Latin levātus (“lifted”).
aile: lievitare, lievito chimico, lievito per dolci, lievito di birra, lievito madre
🔊 Il lievito fa fermentare la birra.
Felemenkçe 🔊 gist (dişil) /ɣɪst/ yeast
çekim: çoğul gisten
köken: From Middle Dutch gest, gist, from Old Dutch *gest, *gist, from Proto-West Germanic *jestu, from Proto-Germanic *jestuz.
aile: biergist, gisten, gistzwam
Portekizce 🔊 levedura (dişil) /le.veˈdu.ɾɐ/ yeast
çekim: çoğul leveduras
eş: fermento, biológico, levadura, levedo, lêvedo
köken: From levedar + -ura, from lêvedo. Compare also Galician and Spanish levadura.
aile: leveduriforme, levedurina
yeast (cake or dried granules used to make bread dough rise)
yeast
çekim: tamlayan jästs
köken: From Old Swedish iæster, from Old Norse jǫstr, from Proto-Germanic *jestuz, from Proto-Indo-European *yes- (“to boil, to foam”).
yeast (often humid, yellowish froth produced by fermenting malt worts, and used to brew beer, leaven bread, and also used in certain medicines)
çekim: çoğul drożdży · tamlayan drożdży
köken: Etymology tree Proto-Slavic *droždža Old Polish drożdża Polish drożdże Inherited from Old Polish drożdża. Compare Czech droždí, Lower Sorbian droždźeje, and Russian дро́жжи (dróžži).
aile: drożdżak, drożdżarnia, drożdżarz, drożdżowiec, drożdżownia, drożdżówka, drożdżyca, drożdżować
yeast
çekim: çoğul hiivat · tamlayan hiivan
köken: From Proto-Finnic *hiiva, with multiple theories of origin (see entry).
aile: hiivainen, hiivaton, hiivakäyminen, hiivaleipä, hiivaoireyhtymä, hiivasieni, hiivasyndrooma, hiivataikina, hiivatauti, hiivatehdas
yeast (froth used in baking and brewing)
eş: kvasnice
köken: Inherited from Old Czech droždie, from Proto-Slavic *droždžьje. Cognate with Lower Sorbian droždźeje, Polish drożdże, and Russian дро́жжи (dróžži).
yeast (froth used in medicine, baking and brewing) · yeast (cake or dried granules used to make bread dough rise)
çekim: tamlayan gærs
köken: From Old Norse gerð (“yeast”). Influenced by Middle Low German gere (“yeast”).
aile: bagegær, gærart, gærcelle, gærdej, gærsvamp, overgær, undergær, vildgær, vingær, ølgær
to waver, to sway · to divert someone's attention, to distract · to delay, to detain somebody from doing something
çekim: geçmiş none · ortaç ма́ян · şimdiki ма́е · ulaç ма́ещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *majati. Bulgarian Etymological Dictionary distinguish the meaning “to delay, to dally” (under мая¹) from “to mesmerise, to wonder” (under мая²).
aile: мае́ж, маи́ло, маи́лка, мах, мая́к, зама́я, зама́йвам, изма́я, изма́йвам, майо́сам
🔊 чу́дя и се ма́я
yeast
köken: Etymology tree Proto-Slavic *droždža Slovak droždie Inherited from Proto-Slavic *droždža.
Slovence 🔊 kvas (eril) /kʋáːs/ yeast
çekim: çoğul kvási · tamlayan kvása
köken: From Proto-Slavic *kvasъ. First attested in the 16th century.
past participle of llevar
çekim: çoğul llevats
köken: Past participle of llevar. Corresponds to Latin levātus.
verbal noun of gabh · catch, seizure, capture; assumption (of authority); occupation (of territory); acceptance; undertaking; tolerance · fitting, adjustment; yoke, harness; attire; control; prop, support
çekim: çoğul gabhálacha · tamlayan gabhála
köken: From Old Irish gabál, from Proto-Celtic *gabaglā; compare Welsh gafael. By surface analysis, gabh + -áil, though this verbal noun itself is the origin of the suffix -áil.
aile: gabhálach, gabhálacht
yeast
çekim: tamlayan gers
köken: Borrowed from Danish gær, from Old Norse gerð, from Proto-Germanic *garwidō.
yeast, leaven, ferment
köken: From թթու (tʻtʻu) + խմոր (xmor).
sediment, residue, dregs · The worst and lowest part of something.
köken: From Latin faec-em (accusative) or a descendant such as Italian feccia.
Makedonca 🔊 квасец (eril) /ˈkvasɛt͡s/ yeast
köken: Inherited from Proto-Slavic *kvasъ.
Faroece 🔊 ger (dişil) /ˈt͡ʃeːɹ/ yeast
çekim: tamlayan gerar
köken: From Old Norse [Term?].