düzenek

/dy.zeˈnec/
noun
TR → EN
"düzenek" kelimesinin İngilizcesi: contraption, contrivance, machinery, setup. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcontraptionnoun
Genelcontrivancenoun
Genelmachinerynoun
Genelsetupnoun

Görsel

Beyaz Minimalist Düzenekte Sergilenen Organik Formlar ve Hücresel Yapı Detayı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)düzeneği
Yönelme (-e)düzeneğe
Bulunma (-de)düzenekte
Çıkma (-den)düzenekten
Tamlayan (-in)düzeneğin
Çoğul (-ler)düzenekler

Tanım

•mekanizma
•Belli bir sonuca ulaşmak için karmaşık bir biçimde düzenlenmiş organ veya parçalar birleşimi

Diğer Dillerde

put-up job, put-up, stitch-up
çekim: çoğul abgekartete Spiele · tamlayan abgekarteten Spieles
Gleiche Abmachung. — Aynı düzenek.
FransızcaMécanisme (eril) /me.ka.nism/
mechanism
çekim: çoğul mécanismes
köken: Learned borrowing from New Latin mechanismus, from Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ, “machine”).
Même chose. — Aynı düzenek.
İspanyolcainstalador, leva, maquinación, maquinaria, máquinas, trampucheta /instalaˈdoɾ/
installation (attribute), installing
çekim: çoğul instaladores
köken: From instalar + -dor.
Lo mismo. — Aynı düzenek.
preparation, setup, setting up, organization (of an exhibition, display) · preparation, dressing (of a window) · preparation, putting together (of a dinner)
çekim: çoğul allestimenti
eş: apprestamento, approntamento, predisposizione, preparazione, messa a punto, messa in opera
köken: From allestire + -mento.
Stesso schema. — Aynı düzenek.
Rusçaмеханизм (eril) /mʲɪxɐˈnʲizm/
mechanism, machinery (working parts of a machine as a group)
çekim: çoğul механи́змы · tamlayan механи́зма
eş: машина, механицизм
Алкагестрия, без ряда?! — Bir düzenek olmadan Alkahestry mi?!
Felemenkçemachinepark, machinery, mechaniek
alle machines die in een fabriek aanwezig zijn
Hetzelfde. — Aynı düzenek.
Portekizcearmação, maquinário (dişil) /aʁ.maˈsɐ̃w̃/
arming · frame, framework, armature · skeleton (building structure)
çekim: çoğul armações
köken: From armar + -ção.
Alcaestria, sem uma composição?! — Bir düzenek olmadan Alkahestry mi?!
Yunancaεγκατάσταση (dişil)
installation, establishment (act of installing) · residence (permission to reside) · installation (large equipment)
çekim: çoğul εγκαταστάσεις · tamlayan εγκατάστασης
köken: Morphologically from εγ- (“within”) + κατα- (“against-”) + στάση (“position”).
Ίδια ιστορία. — Aynı düzenek.
İsveççeinstallationsprogram
Alkahestry utan hjälpmedel! — Bir düzenek olmadan Alkahestry mi?!
osoba zakładająca instalację
eş: monter
Ten sam test. — Aynı düzenek.
Hintçeमशीनरी (dişil) /mə.ʃiːn.ɾiː/
machinery
çekim: çoğul मशीनरियाँ
köken: Borrowed from English machinery.
setup, installer, installation program
çekim: çoğul asennusohjelmat · tamlayan asennusohjelman
köken: asennus + ohjelma
Sama juttu. — Aynı düzenek.
Çekçeinstalátor, mašinérie (eril) /ˈɪnstalaːtor/
installer (program that installs software and prepares it for use)
çekim: çoğul instalátory · tamlayan instalátoru
Stejně jako předtím: — Aynı düzenek.
Rumencemașinărie, mecanism (dişil)
machinery
çekim: çoğul mașinării · tamlayan mașinării
köken: From mașină + -ărie.
Acelaşi rezultat. — Aynı düzenek.
machine (device that directs and controls energy to produce a certain effect) · any of various specific types of machines understood from context, especially: · airplane/aeroplane
çekim: çoğul gépek
köken: Back-formation from gépely, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: gépel, gépes → gépesít, gépezet, gépész, gépészet, gépi → gépies, gépalkatrész, gépágy, gépágyú, gépállás
Ugyanaz a történet. — Aynı düzenek.
Be van fejezve a nagy mű, igen. / A gép forog, az alkotó pihen.
Kata sokat játszik a gépen.
Mikor száll fel a géped?
Dancamaskineri, opsætning, opstilling
machinery
çekim: çoğul maskinerier · tamlayan maskineris
köken: From French machinerie, equivalent to maskine (“machine”) + -eri (“-ery”).
Samme setup. — Aynı düzenek.
Endonezcepemasang
installer
köken: From peng- + pasang.
Aturannya sama. — Aynı düzenek.
Bulgarcaинсталатор, машинария, механизъм, организация, постановка, съоръжения (dişil) /orɡɐniˈzat͡sijɐ/
organization, association · organization (act or result of organizing)
çekim: çoğul организа́ции
köken: Borrowed from French organisation.
Същата сделка. — Aynı düzenek.
спо́ртна организа́ция
Slovencenamestitveno orodje
Naprava je na levi strani in na njej je hrana. — Düzenek solda, üzerinde yiyecekler var.
Estoncaseaded, seadistus
Katalancamaquinària (dişil) /mə.kiˈna.ɾi.ə/
machinery
çekim: çoğul maquinàries
Galcepeirianwaith (eril) /pei̯rˈjanwai̯θ/
machinery, mechanism
çekim: çoğul peirianweithiau
köken: From peiriant + gwaith.
Gürcüceინსტალატორი
Tagalogcakasigmuan, makinarya /makiˈnaɾja/
machinery
köken: Borrowed from Spanish maquinaria.
makinaryang pangsaka
Malaycajentera /d͡ʒənˈtərə/
wheel · apparatus; machine
çekim: çoğul jentera-jentera
köken: From Sanskrit यन्त्र (yantra).
aile: berjentera, jengkaut, jentolak
Esperantoagordilo, instal-asistanto, instalilo, maŝinaro /aɡorˈdilo/
tuning device, tuner; tuning fork, pitch pipe · setup program, setup wizard, setup assistant
çekim: çoğul agordiloj
köken: Etymology tree Esperanto agordi Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dloder. Proto-Indo-European *-lósder.? Proto-Indo-European *-tromder.? Proto-Germanic *-ilazder. Esperanto -ilo Esperanto agordilo From agordi + -ilo.
Makedoncaместенка (dişil) /ˈmɛstɛŋka/
rigged event (e.g. a rigged lottery) · setup · date arranged by a matchmaker
çekim: çoğul местенки
Khmerceគ្រឿងចក្រ, ម៉ាស៊ីន
machine, motor, engine, device
köken: Borrowing from French machine.
aile: ក្បាលម៉ាស៊ីនទឹក, ជាងម៉ាស៊ីន, ម៉ាស៊ីនបោកគក់, ម៉ាស៊ីនភ្លើង

Etimoloji

By surface analysis, düz- + -enek. Coined by Turkish Language Association in 1934, originally meaning "plan", and coined again in 1937 to mean "contrivance".

Örnek Cümleler

Bu düzenekler,
The implements,
Düzenek termostat olmalıdır.
Styrenics are thermoplastics.
Düzenek solda, üzerinde yiyecekler var.
The apparatus is on the left, with food on it.
Düzenek daha sonra bandajlarla sabitlenir.
The arrangement is then secured with bandages.
Paletli veya tekerlekli düzenekleri vardır.
Available with handlebar or steering-wheel.
Aynı düzenek. Bir avuç oyun ve üç farklı ödül.
A bunch of games, three levels of rewards.
Düzenekte birkaç iplik, makara ve yay da vardı.
It had some strings and pulleys and some springs.
Bu bir fizik laboratuvarına kurduğum bir düzenek.
This is a setup I put in a physics lab.
Düzenek resmen baş aşağı ve ileri geri yapılmıştı.
literally things that are built upside down and back to front.
Bunun yerine delil oluţturmak için düzenek kurdular.
What they wanted to do was film it to gather evidence to make a case.
Bu ikisinin beraber gerçekleşmesi gibi bir düzenek yok.
There is no mechanism of which these 2 things would co-occur.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.
They enter the queue, they just zip right out.
düzenek ile daha fazla örnek cümle →