basın İngilizcesi: media, press, press.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

basın

/baˈsɯn/

noun

B1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"basın" kelimesinin İngilizcesi: media, press, press. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmedianoun

Genelpressnoun

Genelpress

Görsel

devlet yetkilisi resmi basın toplantısında mikrofonla halka sesleniyor

USDA yetkilisi resmi basın toplantısında tarım politikalarını açıklıyor

teksas valisi usda yetkilileri ve çiftçilerle basın toplantısında konuşuyor

Basın toplantısında mikrofona konuşan kadın yetkili ve güvenlik görevlisi

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)basını

Yönelme (-e)basına

Bulunma (-de)basında

Çıkma (-den)basından

Tamlayan (-in)basının

Çoğul (-ler)basınlar

Tanım

•isim: Gazete, dergi gibi belirli zamanlarda çıkan yazılı yayınların bütünü; matbuat

•Bu tür iş yerlerinde görevli kimselerin tümü

Atasözü & Deyim

“Başın başı var, başın da başı var”

“Büyük başın derdi büyük olur”

“Akılsız başın cezasını (zahmetini) ayak çeker”

“Ağacın meyvesi olunca, başını aşağı salar”

“Balık ağa girdikten sonra aklı başına gelir”

Diğer Dillerde

Almancabügeln , drücken , Druckerpresse , Presse /ˈbyːɡəln/

to iron

çekim: geçmiş bügelte · ortaç gebügelt · şimdiki bügelt · ulaç bügelnd

köken: Back-formation from Bügeleisen (literally “iron with a bow, bail, handle”). By surface analysis, Bügel + -en.

aile: abbügeln, aufbügeln, Bügelbrett, Bügelung, Bügler

& Luftdruck: — & Basınç:

FransızcaPresse (dişil) /pʁɛs/

press, papers (the media) · press (e.g. printing press) · haste, hurry, rush

çekim: çoğul presses

aile: article de presse, attaché de presse, avoir bonne presse, avoir mauvaise presse, communiqué de presse, conférence de presse, liberté de la presse, revue de presse, titre de presse

& Pression & #160;: — & Basınç:

La presse contrôle ma vie.

İspanyolcaapachar , apachurrar , apelmazar, aprensar, apretar, chejear /apaˈt͡ʃaɾ/

to crush, to mangle

çekim: geçmiş apaché · ortaç apachado · şimdiki apacha

köken: From a- + Classical Nahuatl pātzoā (“to bruise, crush, mash”) + -ar.

& Presión: — & Basınç:

İtalyancamass media , premere , pressa , stampa , torchio

insieme di accorgimenti progettati per permettere alla popolazione di elaborare, mandare e ricevere informazioni a distanza

eş: mezzi di comunicazione di massa, media, radio, TV, televisione, stampa

& Pressione: — & Basınç:

Rusçaпечать, пресса

& Атмосферное давление: — & Basınç:

Arapçaآلَة طِبَاعَة, إِعْلَام, صَحَافَة, صِحَافَة, صُحُف, ضَغَطَ

الضغط: — & Basınç:

Farsçaفشردن, ماد, ماه /fi.ʃur.ˈdan/

to press, to squeeze

çekim: geçmiş فشرد · ortaç فشرده · şimdiki میفشارد · ulaç فشارنده

köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾpšwltn' /⁠afšurdan⁠/), from Proto-Iranian *fšar- (“to press (and prepare and intoxicating drink)”), of uncertain origin. Perhaps from a semantic shift of a causative form of Proto-Iranian *fšar- (“to feel shame”) (whence شرم (šarm, “shame”)), with possible contamination from Proto-Iranian *sparH- (“to tread, kick”), the latter from…

Azericebasmaq , mətbuat , sıxmaq /bɑsˈmɑχ/

to press, push · to defeat · to run over, hit

çekim: geçmiş basmış · ortaç basmış · şimdiki basır

köken: From Proto-Turkic *bas- (“to press”). Cognate with Turkish basmak (“to press, print”).

aile: ayaq basmaq, basabas, basdırılmaq, basdırmaq, basılmaz, basılmaq, basqın, basmaxanaçı, basmaxana, basma

Düyməni bas, işıq yansın.

Yuxu məni basdı.

Müstəqillikdən sonra sələmçi qruplar yağışdan sonra göbələk kimi ölkəni basıb.

Kazakçaбаспасөз

the press, printed media

çekim: çoğul баспасөздер · tamlayan баспасөздің

Özbekçematbuot

the press

çekim: çoğul matbuotlar · tamlayan matbuotning

köken: Borrowed from Arabic مَطْبُوعَات (maṭbūʕāt), the plural of Arabic مَطْبُوع (maṭbūʕ, “printed”).

Tatarcaматбугат

Felemenkçegenitief enkelvoud van baş

& Druk: — & Basınç:

Portekizceimprensa , insistir , mídia , pressionar (dişil) /ĩˈpɾẽ.sɐ/

the press (collective term for printed media) · publisher · printing (process or business of producing printed material)

çekim: çoğul imprensas

köken: Possibly borrowed from Spanish imprensa; ultimately from Latin impressus (“printed”).

aile: imprensa amarela, imprensa marrom, imprensa nanica

& Pressão: — & Basınç:

Yunancaμέσα μαζικής ενημέρωσης , πρέσα , τύπος /ˈmesa maziˈcis eniˈmerosis/

nominative/accusative/vocative plural of μέσο μαζικής ενημέρωσης (méso mazikís enimérosis): mass media

& Πίεση: — & Basınç:

Japoncaズボンプレス, ズボンプレッサー, タンス, パンツプレス, パンツプレッサー, プレス /pɯ̟ɾe̞sɨ/

the press, the mass media · a press, such as for clothes or steel · the act of pushing

çekim: geçmiş プレスした

köken: Borrowed from English press.

気圧(P): — & Basınç:

Korece누르다 , 매체 , 미디어 , 보도 , 언론 , 인쇄기 /ˈnu(ː)ɾɯda̠/

to press, to push · to restrain, to suppress (one's feelings) · to oppress, to repress

çekim: geçmiş 눌렀다

eş: 억압하다, 가라앉히다, 진정하다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 누르〮다〮 (Yale: nwùlú-tá). From Old Korean 押喙 (*NWUt), 押督 (*NWOtol).

aile: 내리누르다, 누르개, 덮누르다, 억누르다, 엎누르다, 짓누르다

당신의 머리. " — Başınızı. "

İsveççepress , trycka, tryckpress

a press; a tool that applies pressure (to make things flat, to make juice) · a (printing) press · the press (newspapers, journalism as a branch of society)

çekim: çoğul pressar · tamlayan pressens

Tryck: — & Basınç:

stoppa pressarna

Lehçedociskać , docisnąć , Media , prasa, prasa drukarska, prasować /dɔˈt͡ɕis.kat͡ɕ/

to press, to apply pressure physically · to press, to apply pressure on someone to do something

çekim: geçmiş dociskano · şimdiki dociska

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish ciskać Polish dociskać From do- + ciskać.

& Ciśnienie: — & Basınç:

Ukraynacaдрук, друка́рський верста́т, ЗМІ, мас-ме́діа, ме́діа, прес /druk/

print · printing · press

çekim: tamlayan дру́ку

köken: From German Druck.

Тиск: — & Basınç:

Hintçeदबाना , प्रेस , मीडिया , मुद्रणालय, संचार माध्यम /d̪ə.bɑː.nɑː/

to press, apply pressure · to squeeze · to gorge on, stuff oneself

çekim: geçmiş दबाता · şimdiki दबाता है

köken: Causative form of दबना (dabnā, “to cover”) with the suffix -आना (-ānā).

Fincekaappi , komero , lehdistö , media , painaa , paino /ˈkɑːpːi/

cabinet, closet, cupboard (a piece of furniture used for storage and closed with a door) · locker (storage compartment as part of a larger storage unit) · the closet (a state of secrecy regarding one's sexual identity or similar)

çekim: çoğul kaapit · tamlayan kaapin

köken: Borrowed from Old Swedish skāp (compare modern Swedish skåp), from Middle Low German schap.

aile: kaapisto, aamiaiskaappi, allaskaappi, alttarikaappi, apteekkarinkaappi, apteekkikaappi, arkistokaappi, asekaappi, astiakaappi, astiankuivauskaappi

Ilmanpaine: — Hava Basıncı:

Çekçelis , média , Médie , stisknout , tisk , tisknout (eril) /ˈlɪs/

press, squeezer

çekim: çoğul lisy · tamlayan lisu

köken: Inherited from Old Czech lis (“press”), from Proto-Slavic *lisъ (“fox”).

aile: lisovat

Tlak: — & Basınç:

Rumenceapăsa , presă , teasc /a.pəˈsa/

to press

çekim: geçmiş apăsat · ortaç apăsat · şimdiki apasă

köken: From a Vulgar Latin root *appēsāre < *appēnsāre, from Latin pēnsō, pēnsāre (cf. Latin appēndō, appēndere from pēndō, pēndere). Compare Old French apeser, Occitan apesar.

aile: apăsare, apăsat, apăsator, apăsătură

& Presiune: — & Basınç:

Macarcabenyom, megnyom , nyom , nyomás , prés , sajtó /ˈmɛɡɲom/

to press (to apply pressure)

çekim: geçmiş megnyomtak

köken: meg- + nyom

Légnyomás: — Hava Basıncı:

İbraniceמָדַי, עיתונאות \ עִתּוֹנָאוּת, תקשורת, תִּקְשֹׁרֶת (dişil)

communication · the media

הראש שלך. " — Başınızı. "

LatinceMēdia, prēlum, premō, torcular

press (for wine or oil) · wine cellar (or room for pressing wine)