Ana içeriğe geç
Sözlük
/
ayakkabı çekeceği

ayakkabı çekeceği

TR → EN
"ayakkabı çekeceği" kelimesinin İngilizcesi: shoehorn. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelshoehorn

Tanım

•Ayakkabı ile topuk arasına sokularak ayağın ayakkabıya kolay girmesini sağlayan, maden, boynuz ve plastik maddeden yapılmış alet

Diğer Dillerde

durch Druck, Mühe in etwas Enges treiben, in etwas hinein bringen oder gelangen
Fransızcachausse-pied, enfoncer, forcer (eril) /ʃos.pje/
shoehorn (tool used to assist the foot)
çekim: çoğul chausse-pieds
İspanyolcacalzador, calzar, insertar por fuerza, introducir a la fuerza, meter con calzador (eril) /kalθaˈdoɾ/
shoehorn
çekim: çoğul calzadores
köken: From calzar + -dor.
İtalyancacalzante, calzare, calzascarpe, calzatoio, corno, corno da scarpa (eril) /kalˈt͡san.te/
present participle of calzare
çekim: çoğul calzanti
eş: aderente, attillato, appropriato, adatto, confacente, conveniente
Rusçaвпихну́ть, вти́снуть, испо́льзовать рожо́к, ло́жка для о́буви, рожо́к
Arapçaقَرْن
Farsçaپاشنهکش
Azericedabançəkən, dabangeydirən, dabankeş, pirəskən
shoehorn
çekim: çoğul dabançəkənlər · tamlayan dabançəkənin
köken: Present participle compound of daban + çəkmək.
Felemenkçeschoenlepel (eril)
shoehorn
çekim: çoğul schoenlepels
eş: schoenhoorn, schoentrekker, schoenaantrekker
köken: From schoen (“shoe”) + lepel (“spoon”).
Portekizcecalçadeira, calçar com calçadeira, enfiar, forçar, meter (dişil) /kaw.saˈde(j).ɾɐ/
shoehorn
çekim: çoğul calçadeiras
Yunancaκόκαλο (nötr) /ˈkokalo/
bone · shoehorn
çekim: çoğul κόκαλα · tamlayan κοκάλου
köken: From Byzantine Greek κόκκαλον n (kókkalon), from Ancient Greek κόκκαλος (kókkalos, “pine kernel”).
Kρέας χωρίς κόκαλα για μαγείρεμα.
くつべらの漢字表記。
Korece구둣주걱
İsveççeklämma in, knö, tränga, tvinga /knœː/
to crowd, to jostle, to squeeze · to push one’s way forward, to cut in line
çekim: geçmiş knödde · ortaç knödd · ulaç knöende
eş: trängas
köken: From knå, a dialectal short form of standard Swedish knåda (“to knead”), with western Swedish vowel fronting /oː/ > /œː/, sometimes represented in dialectal writing with a circumflex ⟨ô⟩, compare gôr-. From Old Swedish knodha, from Old Norse knoða, from Proto-Germanic *knudaną.
I morgon kan de som inte är inbjudna till invigningen ta en frukost och knö med kändisar.
Det är trångt i dörren till stolpboden så här års men man kan alltid knö sig in.
Lehçełyżka do butów, użyć łyżki do butów, używać łyżki do butów, wciskać, wcisnąć (dişil) /ˈwɘʂ.ka dɔ‿ˈbu.tuf/
shoehorn (smooth tool that assists in putting the foot into a shoe, by sliding the heel in after the toe is in place)
çekim: çoğul łyżki do butów · tamlayan łyżki do butów
köken: Literally, “spoon for shoes”.
Ukraynacaріжо́к
Fincekäyttää kenkälusikkaa, kenkälusikka, tunkea /ˈkeŋkæˌlusikːɑ/
shoehorn (tool used to assist putting the foot into a shoe)
çekim: çoğul kenkälusikat · tamlayan kenkälusikan
köken: kenkä (“shoe”) + lusikka (“spoon”), compare German Schuhlöffel (“shoehorn”), Russian ложка для обуви (ložka dlja obuvi, “shoehorn”) which would literally translate as "shoespoon" and "spoon for shoes" into English.
Çekçelžíce na boty (dişil) /lʒiːt͡sɛ na botɪ/
shoehorn
çekim: çoğul lžic na boty · tamlayan lžic na boty
eş: obouvací lžíce, obouvák
Rumenceîncălțător de pantofi
Macarcabeerőltet, begyömöszöl, bepasszíroz, beprésel, beszuszakol, bezsúfol
İbraniceכף נעליים
Dancaskohorn
shoehorn (tool used to help put a tight shoe on)
çekim: çoğul skohornene · tamlayan skohorns
köken: sko + horn
Norveççeskojern
Vietnamcađón gót, muỗng giày
Bulgarcaобу́валка
Slovakçalyžica na obúvanie, obuvák
Slovenceobuvalna žlica
Litvancašaukštas (eril) /¹ˈʃɑˑʊkʃtɐs/
spoon · shoehorn
çekim: çoğul šáukštai · tamlayan šáukšto
köken: From Proto-Indo-European *keuk- (“to whirl, mix”), which Pokorny also compares to Ancient Greek κυκάω (kukáō, “to stir up, mix”), but Beekes rejects this comparison.

Örnek Cümleler

Tom ayakkabılarını ayakkabı çekeceğiyle giydi.
Tom put his shoes on with his shoe horn.
ayakkabı çekeceği ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod