askeriye
C2 seviye
TR → EN
"askeriye" kelimesinin İngilizcesi: military. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmilitary
Tanım
•isim: ordu
•askerlik
Diğer Dillerde
AlmancaArmee, Kriegs-, Militär, Militär-, militärisch, Militärwesen (dişil) /arˈmeː/
army (large tactical contingent consisting of several divisions) · military, a country’s armed forces as a whole; particularly of countries where a cognate term is commonly used in this sense, e.g. France · army, ground forces; now only of countries where a cognate term is commonly used in this sense, e.g. the U.S.
çekim: çoğul Armeen · tamlayan Armeen
eş: Landstreitkraft, Streitkräfte, Militär
köken: Early 16th century, borrowed from Middle French armee. Compare Modern French armée, English army.
Armeekorps (Wehrmacht) — Organik (askeriye)
der Untergang der 6. Armee in Stalingrad
army · armed forces
çekim: çoğul armées
eş: arme, armée roulante, force, force navale, force terrestre, force d’intervention
köken: Inherited from Middle French armee, from the feminine past participle of the verb armer; first attested in French circa 1370 (except in Anglo-Norman), borrowed through Anglo-Norman from Medieval Latin armāta (“armed force”), the neuter plural form of the past participle of Latin armō (“to arm”), from arma (“arms, weapons”), from Proto-Indo-European *h₂(e)rmos (“fitting”), from the root *h₂er-…
aile: armée de l'air, armée de l'espace, armée de mer, armée de terre
Activité militaire 1 %Activité minière 2 % — Askeriye % 1Madencilik % 2
İspanyolcaáscar, castrense, ejército, fuerzas armadas, fuerzas castrenses, fuerzas militares /kasˈtɾense/
military
köken: Borrowed from Latin castrēnsis.
Instalaciones militares 1 %Minería 2 % — Askeriye % 1Madencilik % 2
İtalyancaesercito, militare (eril) /eˈzɛr.t͡ʃi.to/
army · host (many people)
çekim: çoğul eserciti
eş: forze armate, milizia, milizie, truppe, armata, massa
köken: Borrowed from Latin exercitus.
Torniamo al regime militare." — "Haydi askeriyeyi geri getirelim."
Rusçaа́рмия, вое́нный, во́инский, войска́, войсково́й, вооружённые си́лы
Статья: Кюрикяны (арм.) — Organik (askeriye)
Arapçaحَرْبِيّ, عَسْكَرِيّ, قُوَّات مُسَلَّحَة
دعونا نُرجع النظام العسكرى مرة أخرى . " — "Haydi askeriyeyi geri getirelim."
Farsçaارتش /ʔäɾ.t̪ʰɪ́ʃ/
army · Islamic Republic of Iran Army
çekim: çoğul ارتشها
köken: A false back-formation introduced during the Reza Shah regime's Persianization program, from ارتشدار (artešdâr, “soldier”). Erroneously analyzed as a compound word made from two parts with the latter component as ـدار (-dâr, “haver”), the solecism was nonetheless officially approved.Displaced Persian قشون anddisplaced Persian اردو (ordu), Mongolic and Turkic borrowings.
aile: اَرْتِشی, اَرْتِشْبُد
Azericeəsgəri, hərbçi, hərbi, silahlı qüvvələr /hærbˈt͡ʃi/
military, military personnel
çekim: çoğul hərbçilər · tamlayan hərbçinin
köken: Morphologically hərb (“war”) + -çi.
Düşmən hərbçiləri kəndi hücum nəticəsində tudtular
3 min əlavə ABŞ hərbçisi prezident Donald Trump-ın strategiyasına uyğun olaraq Əfqanıstana yerləşib.
Özbekçeharbiy
military
çekim: karşılaştırma harbiyroq · üstünlük eng harbiy
köken: Borrowed from Arabic حَرْبِيّ (ḥarbiyy). By surface analysis, harb + -iy. Cognates with Turkish harbî.
aile: harbiylik
Tatarcaгаскәри, хәрби
Felemenkçekrijgs-, leger, militair, oorlogs-, weermacht (nötr) /ˈleː.ɣər/
army, armed forces · form (habitation of a hare) · bed, crib
çekim: çoğul legers
köken: From Middle Dutch leger, from Old Dutch *leger, from Proto-West Germanic *legr, from Proto-Germanic *legrą. Doublet of lager. Cognate to English lair.
aile: aanvalsleger, bedleger, belegeren, belegering, beroepsleger, bevrijdingsleger, dijkleger, huurleger, keurleger, krijgsleger
Geef ons de militairen maar weer terug." — "Haydi askeriyeyi geri getirelim."
Portekizceexército (eril) /eˈzɛʁ.si.tu/
army
çekim: çoğul exércitos
köken: From Latin exercitus.
Ao ser cercado pela polícia, prefere fugir rapidamente. — Başlarda askeriyede mutsuzdur ve kaçmayı düşünmektedir.
Yunancaπολεμικός, στρατιωτικός, στρατός /po.le.miˈkos/
warlike, bellicose · polemic, disputatious, argumentative
köken: From Ancient Greek πολεμικός (polemikós). By surface analysis, πόλεμος (pólemos) + -ικός (-ikós).
Ας επαναφέρουμε τους στρατιωτικούς". — "Haydi askeriyeyi geri getirelim."
Japonca軍事的な, 軍隊 /ɡɯ̟̃nta̠i/
armed forces such as the army, the navy, or the air force
eş: 軍部
そして4つ目の理由として — "Haydi askeriyeyi geri getirelim."
Korece군대, 군사(軍事)의, 군사적 /kundɛ/
army
köken: Sino-Korean word from 軍隊, from 軍 (“soldier”) + 隊 (“group”).
aile: 군대(軍隊)개미, 당(唐)나라 군대(軍隊)
처음 전투는 기병전으로 시작되었다. — Olay ilk önce askeriyede başladı.
bellicose, belligerent · war-related
çekim: karşılaştırma mer krigisk · üstünlük mest krigisk
köken: krig + -isk. Cognate of German kriegerisch.
Nu låter vi militären återta makten." — "Haydi askeriyeyi geri getirelim."
Lehçearmia, siły zbrojne, wojenny, wojsko, wojskowy (dişil) /ˈar.mja/
army (large, highly organised military force concerned mainly with ground operations, or the entire branch thereof) · army (largest operational military unit; number of divisions or corps of a given type of troops under common command) · army (part of the armed forces in the area of war)
çekim: çoğul armie · tamlayan armii
eş: wojsko, gw. (Górny Śląsk) armijo, gw. (Górny Śląsk) armijo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂(e)rmosder. Medieval Latin arma Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Medieval Latin -ō Medieval Latin armō ▲ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Medieval Latin -ātus Medieval…
aile: Armia Czerwona, Armia Krajowa, Armia Ludowa, Armia Zbawienia, błękitna armia
Górnictwo 2 % — Askeriye % 1Madencilik % 2
Ukraynacaа́рмія, ві́йсько, військо́вий, воє́нний, во́їнський, збро́йні си́ли
Газа́в, Ґазав (фр. — Bakınız: Gazi (din), Gazi (askeriye).
warlike · military · martial
köken: Borrowed from Classical Persian جنگی (jangī), from the noun جنگ (jang). By surface analysis, जंग (jaṅg) + -ई (-ī). Compare Punjabi ਜੰਗੀ (jaṅgī) / جَنگی (jangī), Bengali জঙ্গী (joṅgi), Gujarati જંગી (jaṅgī).
Fincearmeija, sota-, sotaväki, sotilaallinen, sotilas- /ˈɑrmei̯jɑ/
army · military
çekim: çoğul armeijat · tamlayan armeijan
köken: Borrowed from dialectal Finland Swedish armeja (compare standard Swedish armé), ultimately from French armée.
aile: armeija-aika, armeijakunta, armeijanvihreä, armeijaryhmä, armeijaslangi, asevelvollisuusarmeija, kansanarmeija, kenttäarmeija, miehitysarmeija, neuvostoarmeija
Sotilaallinen toiminta 1 %Kaivostoiminta 2 % — Askeriye % 1Madencilik % 2
Çekçearmádní, ozbrojené síly, válečný, vojenský, vojsko /ˈarmaːdɲiː/
army
DAlní činnost 2 % — Askeriye % 1Madencilik % 2
Macarcafegyveres, hadi, hadsereg, harci, katonai, katonaság /ˈfɛɟvɛrɛʃ/
armed
köken: fegyver + -es
Egyéb 9 % — Askeriye % 1Madencilik % 2
İbraniceצְבָאִי
הבה נחזיר את הצבא." — "Haydi askeriyeyi geri getirelim."
Latincemīlitāris, mīlitia
Dancamilitær
military
çekim: tamlayan militærs
köken: From French militaire, from Latin militaris.
aile: militærakademi, militærbase, militærfly, militærfolk, militærhospital, militærkup, militærlejr, militærlæge, militærmusik, militærperson
Lad os få militæret tilbage igen." — "Haydi askeriyeyi geri getirelim."
Norveççekrigsmakt, væpnede styrker
Det ble oftest brukt av politi og fengselsbetjenter. — Genellikle askeriyede ve polisler tarafından kullanılır.
Endonezcemiliter /miˈli.tɛr/
soldier · military, armed forces
çekim: çoğul militer-militer
köken: From Dutch militair, from Middle French militaire, from Latin mīlitāris (“of soldiers or war”), from mīles (“soldier”).
aile: kemiliteran
Kembalikan saja militer." — "Haydi askeriyeyi geri getirelim."
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Askeriye Divanı ?
Soldiery Diwan al-Jund ?
Askeriye Şahısları
Military figures
Askeriye ve hükümet
Military and government
"Haydi askeriyeyi geri getirelim."
Let's bring the military back again."
Askeriyeden emekli olan insanlar vardı.
One was a retired Army officer.
Böylece askeriye için uygunsuz bulunmuştu.
He was judged unfit for the military.
Askeri sınıf, askeriye ve savaş ile bağlantılıdır.
Military, connected with force, the military and war.
Sakkavistler, yönetim dönemlerinde askeriyeyi korudu.
The Saqqawists maintained a military during their period of control.
1979 yılında askeriyeden albay olarak emekli olmuştur.
He retired as a Brigadier General in 1979.
Başlarda askeriyede mutsuzdur ve kaçmayı düşünmektedir.
At first he was unhappy with military life, and even considered deserting.
Kutup devletlerinin askeriyeleri çok ciddiye alıyorlar.
The military of the Arctic nations is taking it really seriously.
Bu savaş Çin ekonomisini ve askeriyesini zayıflatmıştır.
The attack was devastating for the Chinese troops and materiel.