Askerlik hizmeti
Military service
Askerlik hizmeti ve kariyeri
Military service and career
Tom askerlik hizmetinden kaçtı.
Tom avoided military service.
Askerlik hizmetinden emekliliği
Retirement from military service
20 yaşında askerlik hizmetini yaptı.
He completed his military service aged 20.
Daha sonra askerlik hizmetini tamamladı.
He subsequently did his military service.
Sırbistan askerlik hizmetine son verecek
Serbia to end army conscription
→Bu madde askerlik hizmeti ile ilgilidir.
And that's the whole business of personal service.
1982 yılında askerlik hizmetine hazırlandı.
In 1982 he was drafted into military service.
Aynı yıl zorunlu askerlik hizmetini tamamladı.
That same year, he started his mandatory year of military service.
Askerlik hizmetini yüzbaşı rütbesiyle tamamladı.
He ended his military service with the rank of Captain.
1974-1975 yıllarında askerlik hizmetinde olmuştur.
He served in the army during 1974-1975.