apartman dairesi ne demek?

apartman dairesi İngilizcesi: apartment, apartment.

Çeviri

Çekim

apartman dairesi

/a.partˈman daːi.ɾeˈsi/

noun

TR → EN

"apartman dairesi" kelimesinin İngilizcesi: apartment, apartment. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelapartmentnoun

Genelapartment

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)apartman dairesini

Çoğul (-ler)apartman daireleri

Tanım

•Apartmanları meydana getiren konutlardan her biri

•Bir yapının konut olarak kullanılan bölümlerinden her biri

Diğer Dillerde

AlmancaAppartement , Wohnung (nötr)

suite in a hotel · apartment, flat

çekim: çoğul Appartements · tamlayan Appartements

eş: Apartment, Appartementwohnung, Kleinwohnung, Einraumwohnung, Einzimmerwohnung

köken: Unadapted borrowing from French appartement.

Also bricht Aaron die Schule ab, zieht in diese Wohnung... — Okulu sallayýp yeni bir apartman dairesine taţýndý.

Fransızcaappartement , appartements (eril) /a.paʁ.tə.mɑ̃/

apartment, flat

çekim: çoğul appartements

eş: loyer

köken: Borrowed from Italian appartamento, from Spanish apartamiento.

aile: appart

Il a quitté la fac et emménagé dans cet appartement... — Okulu sallayýp yeni bir apartman dairesine taţýndý.

İspanyolcaapartamento , depa , departamento , piso , vivienda (eril) /apaɾtaˈmento/

flat, apartment

çekim: çoğul apartamentos

eş: departamento, piso

köken: Borrowed from Italian appartamento, from Spanish apartamiento.

¿El apartamento tiene un jardín? — Apartman dairesinin bir bahçesi var mı?

İtalyancaalloggio , appartamento , quartierino (eril) /alˈlɔd.d͡ʒo/

lodging, accommodation · flat, apartment

çekim: çoğul alloggi

eş: abitazione, albergo, alloggiamento, appartamento, casa, dimora

köken: Deverbal from alloggiare + -o.

L'appartamento ha tre camere da letto? — Apartman dairesinin üç yatak odası var mı?

Rusçaапартаме́нт, кварти́ра

Аарон выпадает из школы, переезжает в этой квартире... — Okulu sallayýp yeni bir apartman dairesine taţýndý.

Arapçaشَقَّة

نعم، بالتأكيد! .. فترك آرون الدراسة، وانتقل إلى هذه الشقة — Okulu sallayýp yeni bir apartman dairesine taţýndý.

Azericemənzil /mænˈzil/

residence; house, home, dwelling · flat, apartment · distance (between two points that can be traversed in one go)

çekim: çoğul mənzillər · tamlayan mənzilin

köken: Borrowed from Arabic مَنْزِل (manzil).

son mənzil

ikiotaqlı mənzil

mənzilin sahəsi

Kazakçaквартира, пәтер /pæˈter/

apartment, flat

çekim: çoğul пәтерлер · tamlayan пәтердің

köken: Borrowed from Russian фатера (fatera), old form of кварти́ра (kvartíra, “apartment, flat”), from German Quartier or Dutch kwartier, from French quartier, from Latin quartārius. Cognate with Bashkir фатир (fatir), Kyrgyz батир (batir), etc.

Özbekçekvartira

Tatarcaквартир, фатир

apartment, flat. · billets, quarters.

köken: Adapted borrowing of Russian кварти́ра (kvartíra, “apartment, flat”), from German Quartier or Dutch kwartier, from French quartier, from Latin quartārius.

Felemenkçewoning (dişil) /ˈʋoː.nɪŋ/

house, abode, residence, dwelling

çekim: çoğul woningen

eş: huis

köken: From Middle Dutch woninge. Equivalent to wonen (“to live, reside”) + -ing.

aile: ambtswoning, Bruynzeelwoning, corporatiewoning, doorzonwoning, duplexwoning, eengezinswoning, hoogbouwwoning, huurwoning, kangoeroewoning, koopwoning

Ik woon in een appartement. — Bir apartman dairesinde yaşıyorum.

Portekizceflate f/flete

Ela alugou um apartamento e foi morar sozinha. — Kiel’de bir apartman dairesi kiraladı ve onunla oraya taşındı.

Yunancaδιαμέρισμα , ενδιαίτημα (nötr)

apartment, flat · district, region

çekim: çoğul διαμερίσματα · tamlayan διαμερίσματος

köken: Calque of French appartement, from διαμερίζω (diamerízo, “to partition”) + -μα (-ma, “nominal suffix”), the former from δια- (dia-) + μερίζω (merízo). Attested since 1871.

Έτσι ο Aaron αφήνει το σχολείο και μετακομίζει σε ένα διαμέρισμα ... — Okulu sallayýp yeni bir apartman dairesine taţýndý.

Japoncaアパート , マンション , 共同住宅 , 長屋 , 集合住宅

apartment

eş: コーポ, ハイツ, マンション

köken: Clipping of アパートメント (apātomento), borrowed from English apartment.

ここがアーロンが使っていたアパートだ。 — Okulu sallayýp yeni bir apartman dairesine taţýndý.

Korece맨션 , 아빠트 , 아파트 /mɛnɕʰʌ̹n/

condominium · apartment building · large apartment; large flat

köken: Borrowed from English mansion. Compare Japanese マンション (manshon).

옛 부산형무소 자리에는 아파트가 들어서 있다. — Şişli’de bir apartman dairesinde görüşürler.

İsveççelägenhet , våning /²lɛːɡɛnheːt/

apartment, flat (domicile occupying part of a building) · possibility, occasion, opportunity

çekim: çoğul lägenheter · tamlayan lägenhets

aile: lägenhetsannons, lägenhetsbråk, lägenhetsbyte, lägenhetsförmedling, lägenhetsförvaltning, lägenhetshotell, lägenhetsinbrott, lägenhetskomplex, lägenhetskontrakt, lägenhetsnyckel

De bor tillsammans i en lägenhet i Fruängen. — Şişli’de bir apartman dairesinde görüşürler.

Den här lägenheten är precis lagom stor för min dotter.

Lehçemieszkanie (nötr) /mjɛʂˈka.ɲɛ/

apartment, flat (domicile occupying part of a building) · place of permanent residence · dwelling, abode; Further details are uncertain.

çekim: çoğul mieszkania · tamlayan mieszkania

eş: apartament, chata, dom, dach nad głową, garsoniera, hawira

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyḱ-der. Proto-Balto-Slavic *maiśī́ˀtei Proto-Slavic *měsiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *měšati Proto-Slavic *-kati Proto-Slavic *mešьkati Old Polish mieszkać Proto-Balto-Slavic *-nisder.…

Jego niewielkie mieszkanie na Brooklinie, było moim ukochanym miejscem, gdy dorastałam. — Brooklyn'de küçük bir apartman dairesinde yalnız yaşardı.

Mansio ‒ Mieſzkanię.

Hintçeअपार्टमेंट, फ़्लैट (eril) /flɛːʈ/

apartment, flat

çekim: çoğul फ़्लैटों

köken: Borrowed from English flat in British usage.

Finceasunto , huoneisto /ˈɑsunto/

home, residence; unit, housing unit, dwelling unit; dwelling, domicile, habitation (any place for living, especially one constructed for that purpose) · flat, apartment (complete domicile occupying only part of a building)

çekim: çoğul asunnot · tamlayan asunnon

köken: asua (“to live, reside”) + -nto. First attested in 1601.

aile: asunnoton, asuntola, arava-asunto, arvoasunto, asumisoikeusasunto, asunnonhaltija, asunnontarvitsija, asunnonvälittäjä, asunnonvälitys, asuntoalue

leski, joka asui Brooklynissa pienessä asunnossa, joka oli lapsena lempipaikkani. — Brooklyn'de küçük bir apartman dairesinde yalnız yaşardı.

Near-synonym: koti

Çekçebyt (eril) /ˈbɪt/

apartment, flat (UK)

çekim: çoğul byty · tamlayan bytu

eş: příbytek, kvartýr, bejvák

köken: Inherited from Old Czech byt, from Old Czech *bytъ/*bytь. By surface analysis, být + -t.

Aaron tedy nechal školy a přestěhoval se do bytu. — Okulu sallayýp yeni bir apartman dairesine taţýndý.

Rumenceapartament (nötr) /apartaˈment/

apartment

çekim: çoğul apartamente · tamlayan apartamentului

köken: Borrowed from French appartement.

Şi aceştia erau roboţi proiectaţi pentru o lume netedă, corect? — Bunlar bir apartman dairesi için yapılmış robotlardı, değil mi?

Macarcalakás /ˈlɒkaːʃ/

apartment (US), flat (GB), home · verbal noun of lakik: staying, living, residence

çekim: çoğul lakások

köken: lakik (“to live somewhere”) + -ás

aile: lakásos, lakás-előtakarékosság, lakásavató, lakásbérlő, lakáscsere, lakásfelújítás, lakáshirdetés, lakáshitel, lakáskölcsön, lakáspiac

Tartozik a lakáshoz kert? — Apartman dairesinin bir bahçesi var mı?

İbraniceדִירָה

שהתגורר לבדו בדירה קטנה בברוקלין — Brooklyn'de küçük bir apartman dairesinde yalnız yaşardı.

Latincediaeta /diˈae̯.ta/

diet, regimen · house, dwelling · diet, assembly

çekim: çoğul diaetae · tamlayan diaetae

köken: From the Ancient Greek δῐ́αιτα (dĭ́aita, “way of living, living space; decision, judgement”), from διαιτάω (diaitáō, “to treat, handle”) and διαιτάομαι (diaitáomai, “to nourish myself, reside”).

aile: diaetārium, diaetārius, diaetō

Dancalejlighed /ˈlɑjliˌheðˀ/

apartment, flat · opportunity · occasion

çekim: çoğul lejligheder · tamlayan lejligheds

köken: From Middle Low German legelicheit (“situation”), form the adjective legelik (“situated”). Compare Middle Low German legenhēt (“situation, opportunity”) (whence Swedish lägenhet (“apartment”)) from legen (“lying”) and German Gelegenheit (“opportunity”) from gelegen (“lying”).

aile: andelslejlighed, baggårdslejlighed, beboelseslejlighed, ferielejlighed, førstesalslejlighed, hjørnelejlighed, kvistlejlighed, kørelejlighed, lejelejlighed, lejlighedssammenlægning

Så Aaron dropper ud af skolen og flytter til den her lejlighed... — Okulu sallayýp yeni bir apartman dairesine taţýndý.

Norveççeleilighet

Endonezceapartemen , flat , rumah pangsa /apartəˈmɛn/

apartment

çekim: çoğul apartemen-apartemen

köken: From Dutch appartement, from French appartement, from Italian appartamento, from Spanish apartamiento.

aile: mengapartemenkan, pengapartemenan, seapartemen

Vietnamcacăn hộ /kan˧˧ ho˧˨ʔ/

apartment, flat

köken: căn + hộ.

Kim Jong-nam sống trong một căn hộ ở mũi cực nam đảo Lộ Hoàn của Macau cho đến năm 2007. — Kim Jong-nam, 2007'ye kadar Makao'da Coloane Adası'nın güney ucunda bir apartman dairesinde yaşamıştır.