Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

alın

Q: alın ne demek?

alın İngilizcesi: forehead, forehead, forehead, forehead, forehead.

/ɑ.ɫɯn/

noun

A1 seviye

TR → EN

"alın" kelimesinin İngilizcesi: forehead, forehead, forehead, forehead, forehead. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Tıpforeheadnoun

Genelforehead

Görsel

Rüzgarı Arkanıza Alın: Karlı Çayırlıklarda Özgürce Koşan Yılkı Atları

Modern Evin Beyaz Alın Duvarı ve Koyu Çatı Hattı: Minimalist Mimari

Isırık Alınmış Eğlenceli Pizza Karakteri ve Mutlu Animasyon Yüzü

Büyük Kemerden Alınmış Altın Kubbeli Cami Avlusu ve İslam Mimari Detayları

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)alnı

Yönelme (-e)alna

Bulunma (-de)alında

Çıkma (-den)alından

Tamlayan (-in)alnın

Çoğul (-ler)alınlar

Tanım

•isim: Yüzün, kaşlarla saçlar arasındaki bölümü; cebin

•Bazı şeylerin önü, ön yüzü

•Güneş, ateş, sıcak vb.nin karşısı

•Bir ocakta her türlü ayak, galeri, baca, kuyu ve yolun ilerletilmekte olan yüzeyi

Atasözü & Deyim

“Acele ile menzil alınma”

“Her damardan kan alınmaz”

“Yanmış harmanın öşrü alınmaz”

“Ölümle öç alınmaz”

Diğer Dillerde

AlmancaStirn (dişil) /ʃtɪʁn/

forehead, brow (often used as an indicator of emotion) · frons

çekim: çoğul Stirnen · tamlayan Stirnen

köken: From Middle High German stirne, from Old High German stirna, from Proto-West Germanic *stirniju.

aile: Stirnseite

& Importe — & Alınan

"Geht es gut?", fragte sie mit gefurchter Stirn.

So haben die ♂ zum Beispiel meist eine schmalere Stirn und längere Vorderkrallen als die ♀ […]

FransızcaFront (eril) /fʁɔ̃/

forehead · front, frontline

çekim: çoğul fronts

eş: maintien, audace, impudence, façade, ligne, bloc

köken: Inherited from Old French front, from Latin frontem, from Proto-Indo-European *bʰron-t-, from *bʰren- (“project”).

aile: à la sueur de son front, front intérieur, Front National, ligne de front, mener de front

Importations — & Alınan

İspanyolcafrente , fronte , testera , testuz (dişil) /ˈfɾente/

forehead, brow

çekim: çoğul frentes

eş: testa, testuz

köken: Etymology tree Latin frōns Old Spanish fruente Spanish frente Inherited from Old Spanish fruente, from Latin frōns, frontem.

aile: adornar la frente, capuchino de frente blanca, con la frente en alto, sudor de su frente

& Importes — & Alınan

Rusçaанат. лоб

& Импорт — & Alınan

Arapçaجَبْهَة

الإيرادات — & Alınan

Azericealın /ɑˈɫɯn/

forehead

çekim: çoğul alınlar · tamlayan alnın

köken: From Proto-Turkic *ālïn (“forehead”). Cognate with Turkish alın.

– Alnımda yazılıb?

Kazakçaмаңдай /mɑŋˈdɑj/

forehead

köken: From Middle Mongol ᠮᠠᠩᠯᠠᠢ (manglai, “forehead”), see Mongolian магнай (magnaj). Cognate with Kyrgyz маңдай (maŋday, “forehead”), Bashkir маңлай (mañlay, “forehead”), Uzbek manglay (“forehead”), etc.

Özbekçemanglay, peshona

Tatarcaмаңгай

forehead

köken: From Middle Mongol ᠮᠠᠩᠯᠠᠢ (manglai, “forehead”), see Mongolian магнай (magnaj).

Felemenkçevoorhoofd (nötr) /ˈvoːr.ɦoːft/

forehead (part of face above eyebrows)

çekim: çoğul voorhoofden

zıt: achterhoofd

köken: From Middle Dutch vōrehôvet. Equivalent to voor + hoofd.

aile: voorhoofdsholte

& Imports — & Alınan

Portekizcetesta (dişil) /ˈtɛs.tɐ/

forehead (part of the face above the eyebrows and below the hairline)

çekim: çoğul testas

eş: fronte, região frontal

köken: From Old Galician-Portuguese testa, from Latin testa.

aile: de graça, até injeção na testa, testa de ferro, testão, testeira, testinha, testudo

Partilhas & Importadas — & Alınan

Yunancaμέτωπο (nötr)

forehead · front (weather front) · front line

çekim: çoğul μέτωπα · tamlayan μετώπου

köken: Inherited from Ancient Greek μέτωπον (métōpon).

& Εισαγωγές — & Alınan

Japoncaお凸

インポート(I) — & Alınan

Korece이마 /ima̠/

forehead, brow

eş: 이마빼기, 마빡, 이마빡

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 니맣〮 (Yale: nìmáh), from pre-Middle Korean *nìmák. Beyond Middle Korean, the second syllable in Jeolla dialect 대망 (daemang, “forehead”) and Jeju 대맹이 (daemaeng'i, “head”) may suggest that *-mak was originally a separate morpheme; these two words seem to share the same first morpheme as 대가리 (daegari, “head”), which is widely…

가져오기( I) — & Alınan

네 이마에 그 혹은 어쩌다 생긴 거니?

İsveççepanna /²panːa/

forehead, brow · a pan (cooking vessel) · a boiler (appliance in a central heating system used to obtain the heat energy, which is later distributed throughout the building)

çekim: çoğul pannor · tamlayan pannas

köken: From Old Norse panna, from Proto-Germanic *pannǭ.

aile: forehead, galenpanna, virrpanna, cooking receptacle, grillpanna, långpanna, pannkaka, stekpanna, heating system, kolpanna

Importer — & Alınan

rynka pannan

lägga pannan i djupa veck

helpanna

Lehçeczoło (nötr) /ˈt͡ʂɔ.wɔ/

forehead · front (fowardmost part of a group of people or animals) · front (forwardmost part of something)

çekim: çoğul czoła · tamlayan czoła

eş: początek, awangarda

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kelH-der. Proto-Slavic *-o Proto-Slavic *čelò Old Polish czoło Polish czoło Inherited from Old Polish czoło.

aile: czelny, w pocie czoła, z podniesionym czołem, czołem, miedziane czoło, na czele z, bić czołem, chylić czoła, kopać się w czoło, postawić na czele

& Zamontowane — & Alınan

(Przemyśl, Iwonicz-Zdrój) forelock

Ná przykład, cegłá przez gołé c/ ćiáło przez ć/ á czoło przez cz

Ukraynacaчоло́

& Імпорт — & Alınan

Hintçeमस्तक , माथ , माथा , ललाट (eril) /məs.t̪ək/

head · skull · forehead

çekim: çoğul मस्तकों

köken: Borrowed from Sanskrit मस्तक (mastaka).

Finceotsa /ˈotsɑ/

forehead

çekim: çoğul otsat · tamlayan otsan

köken: From Proto-Finnic *oncca, probably borrowed from Proto-Germanic *anþiją.

aile: olla otsaa, -otsainen, otsake, otsamus, otsikko, otsis, häiveotsa, keltaotsaseppä, kirkasotsainen, luiskaotsainen

& Jaot (sisään) — & Alınan

Çekçečelo (nötr) /ˈt͡ʃɛlo/

forehead

çekim: çoğul čela · tamlayan čela

köken: Inherited from Old Czech čelo, from Proto-Slavic *čelo, from Proto-Indo-European *kelh₃os.

aile: čelem vzad, čelní, průčelí

Využívané cizí zdroje — & Alınan

Rumencefrunte (dişil)

forehead, brow · the most important or superior part of something · forefront

çekim: çoğul frunți · tamlayan frunți

köken: Inherited from Latin frontem f (“forehead”), from Proto-Indo-European *bʰron-t-, from *bʰren- (“project”).

aile: fruntaș

& Importări — & Alınan

Macarcahomlok /ˈhomlok/

forehead (the part of the face above the eyebrows and below the hairline)

çekim: çoğul homlokok

köken: From an otherwise unattested root + -l (verb-forming suffix) + -k (noun-forming suffix). The root is the same as in the dialectal homlít (“to provine”). For the -k ending, compare ajándék, fazék.

aile: homloki, homlokos, homlokú, homlokzat, hanyatt-homlok, homlokcsont, homlokgerenda, homlokideg, homloklebeny, homlokszíj

& Importálások — & Alınan

İbraniceמֵצַח

ייבואים — & Alınan

Latincefrōns

Dancapande (nötr) /panə/

forehead

çekim: çoğul pander · tamlayan pandes

& Import — & Alınan

Norveççepanne

Morgenbladet.no. — Alıntı: Sabah.

Endonezcedahi /ˈdä.hi/