alın ile cümle
alın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Teklifiniz toplantıda ele alındı.Your suggestion came up at the meeting.
Beni arabanıza alın.Give me a lift in your car.
Acele ile menzil alınmaz.Haste makes waste.
Tam din özgürlüğü tüm insanlar için güvence altına alınmıştır.Full religious freedom is assured to all people.
Bazı yük vagonları raydan çıktıktan sonra, hizmetler Chuo Hattı üzerinde askıya alındı.After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line.
Yangın kontrol altına alınmadan önce önce bir süre devam etti.The fire went on for some time before it was brought under control.
Kralın gücü elinden alındı.The king was stripped of his power.
Kendinize bir içki alın.Help yourself to a drink.
Bu ilacı günde üç kez alın.Take this medicine three times a day.
Aşağıdaki parça iyi bilinen bir fabldan bir alıntıdır.The following passage is a quotation from a well-known fable.
Ucuz satın alın ve paranızı boşa harcamayın.Buy cheap and waste your money.
Kötü sürücülerin ehliyetleri onlardan alınmalıydı.Bad drivers should have their licenses taken away from them.
Yarışı kazanan at Bay Johnson tarafından alındı.The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
Lamba bir ağacın dalından askıya alındı .The lamp was suspended from the branch of a tree.
Etikette iki tablet alınacağını söylüyor.It says on the label to take two tablets.
Onun yumuşak konuşmasıyla kolaylıkla içeri alındım.I was easily taken in by his smooth talk.
Daha fazla kurabiye alın.Help yourself to more cookies.
Biri ararsa, onun numarasını alın.If anybody calls, get his number.
Çoğu mal ve hizmet alımlarında% 5 tüketim vergisi alınır.A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services.
Lütfen pizza alın.Please help yourself to the pizza.
Hamlet'ten bir dize alıntılayabilir misin?Can you quote a line of Hamlet?
Tom, haber verilmeden görevden alındı .Tom was dismissed without notice.
İstediğiniz herhangi birisini alın.Take whichever you want.
Biletin nereden alınacağını bana söyler misin?Will you tell me where to buy the ticket?
Lütfen biraz biküvi alın.Please have some cookies.
Lütfen kek alın.Please help yourself to the cakes.
Lütfen ikinci bir porsiyon alın.Please have a second helping.
Alabiliyorken hayattan zevk alın.Enjoy your life while you are able to.
Biletinizi gişede alın lütfen.Please pick up your ticket at the counter.
O zamandan beri onlardan hiç haber alınmadı.They have never been heard of since.
O zamandan beri ondan asla haber alınmadı.He has never been heard of since.
O zamandan beri ondan haber alınmadı.He has not been heard of since.
Yabancı dillerden ödünç alınmış pek çok kelimeye sahip.It has a great many words borrowed from foreign languages.
Sorun bir sonraki toplantıda ele alınacak.The problem will be on the carpet at the next meeting.
Sorun kısa sürede ele alınacak.The problem will soon be dealt with.
Memur kaba davranışları gerekçesiyle görevden alındı .The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.
Teklif geçen hafta ele alındı.The proposal came up last week.
Altı kişi işe başvurdu ama onlardan hiçbiri işe alınmadı.Six people applied for the job, but none of them were employed.
Portre duvardan alındı.The portrait was taken from the wall.
Oyun askıya alındı.The game was suspended.
Atasözü, Franklin'den alıntılanmış.The proverb is quoted from Franklin.
Şirket savaştan hemen sonra başlayan bir grup girişimci tarafından alındı.The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war.
Ev satın alındı.The house has been bought.
Lütfen salata alın.Please help yourself to the salad.
Buyrun alın.Help yourself.
Lütfen bunu not alınız.Please write this down.
Bunların hepsi İncil'den alıntılar.These are all quotations from the Bible.
Bu sorunlar dikkatle ele alınmalıdır.These problems must be dealt with carefully.
Bu çok önemli bir mesele olarak dikkate alınır.This is considered to be a matter of great importance.
Bu hikayeden alınacak dersi anladın mı?Did you understand the moral of this story?
Bu ilaç üç saatte bir alınmalıdır.This medicine should be taken every three hours.
Bu ilaç üç saatte bir alınmalı.This medicine should be taken every three hours.
Bu mesele er ya da geç ele alınmalıdır.This matter must be dealt with sooner or later.
Bu konunun ayrıntılı olarak ele alınması gerekir.This subject should be discussed in detail.
Bu konu hafife alınmamalıdır.This matter must not be trifled with.
Bu raporun bir kopyasını alın.Make a copy of this report.
Bu araba yeni alınmış kadar iyi.This car is as good as new.
Bu sözcük Fransızcadan alıntı yapılmıştır.This word was borrowed from French.
Mektubumuzun alındığı bildirimini aldık.We received an acknowledgement of our letter.
Burada satın alınan makaleler ücretsiz olarak teslim edilecektir.Articles bought here will be delivered free of charge.
İlgili Sayfalar