Sözlük
/ahenkli
ahenkli
"ahenkli" kelimesinin İngilizcesi: harmonious, canorous, coherent, congruence, dulcet. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelharmoniousadj
Genelcanorous
Genelcoherent
Genelcongruence
Geneldulcet
Genelharmonic
Genelmelodic
Genelcadence
Genelmusical
Genelrhythm
Genelsympathetic
Geneltempered
Geneltuneful
Genelmelodious
Görsel
Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)ahenkliler
Tanım
•sıfat: uyumlu
•müzik: Ahengi olan, kulağa hoş gelen; ahenktar
Diğer Dillerde
AlmancaMusical, Musik-, musikalisch, Rhythmus (nötr)
a musical
çekim: çoğul Musicals · tamlayan Musicals
eş: Operette, Revue, Singspiel
Sie hat eine kohärente Bewegung. — Ahenkli bir hareketi var.
Fransızcaharmonieux, Harmonieux /aʁ.mɔ.njø/
harmonious
köken: From harmonie + -eux.
aile: harmonieusement
Elle a un mouvement cohérent. — Ahenkli bir hareketi var.
İspanyolcaritmo (eril) /ˈridmo/
rhythm · pace
çekim: çoğul ritmos
eş: cadencia, cadencia, compás, velocidad, rapidez, paso
köken: Borrowed from Latin rhythmus, from Ancient Greek ῥυθμός (rhuthmós), from ῥέω (rhéō, “to flow”).
aile: caja de ritmos, cambio de ritmo, coger el ritmo, acelerar el ritmo
Tiene un movimiento regular. — Ahenkli bir hareketi var.
Tienes que seguir mi ritmo.
Apenas puedo seguirte el ritmo, nieto.
Espero que pueda seguir el ritmo de los cambios tecnológicos.
İtalyancamusicale /mu.ziˈka.le/
music; musical
eş: di musica, basato sulla musica, relativo al suono, sonoro, armonioso, melodioso
köken: From Medieval Latin mūsicālis, derived from Latin mūsica.
aile: musicalmente, musicalità
Ha un movimento coerente. — Ahenkli bir hareketi var.
Rusçaгармоничный /ɡərmɐˈnʲit͡ɕnɨj/
harmonious
köken: гармо́ния (garmónija) + -и́чный (-íčnyj)
У неё поступательное движение. — Ahenkli bir hareketi var.
تقوم بعمل هذه الحركة المتناسقة. — Ahenkli bir hareketi var.
Farsçaتئاتر موزیکال, موسیقایی /muː.siː.qaː.ˈjiː/
musical
köken: From Arabic مُوسِيقَى (mūsīqā) + یی (-yi).
music
çekim: çoğul musiqilər · tamlayan musiqinin
köken: Borrowed from Classical Persian موسیقی (mūsīqī), from Arabic مُوسِيقَى (mūsīqā), ultimately from Ancient Greek μουσική (mousikḗ).
aile: musiqiçi, musiqişünas
musiqi aləti
canlı musiqi
Kazakçaмузыка, музыкалық, мюзикл /ˈmuzɨkə/
music
köken: Borrowed from Russian му́зыка (múzyka), ultimately from Ancient Greek μουσική (mousikḗ).
aile: музыкалық, музыкатану, музыкатанушы
synonym of musiqiy
çekim: karşılaştırma musiqaliroq · üstünlük eng musiqali
köken: From musiqa (“music”) + -li.
Felemenkçewelluidend /ʋɛˈlœy̯.dənt/
euphonious
çekim: karşılaştırma welluidender · üstünlük welluidendst
eş: schoonklinkend, zoetvloeiend, welklinkend, zoetklinkend, schoonklinkend
köken: Compound of wel + luidend.
aile: welluidendheid
Beweegt coherent. — Ahenkli bir hareketi var.
Portekizcemelódico, melodioso, musicista /meˈlɔ.d͡ʒi.ku/
melodic (relating to melody) · melodic; melodious (having melody)
Tem um movimento coerente. — Ahenkli bir hareketi var.
Yunancaμιούζικαλ, μουσικός, ρυθμός
θεατρικό ή κινηματογραφικό έργο που περιλαμβάνει τραγούδια, χορευτικά και μουσικά νούμερα
Έχει συνεκτική κίνηση. — Ahenkli bir hareketi var.
a musical
köken: Borrowed from English musical.
癌細胞を見てみると この動きが滅茶苦茶になっています — Ahenkli bir hareketi var.
rhythm
köken: From English rhythm.
그 움직임에 일관성이 있고요. — Ahenkli bir hareketi var.
melodic · melodious
çekim: karşılaştırma mer melodisk · üstünlük mest melodisk
köken: From melodi + -isk.
musical
köken: Etymology tree Polish muzyka Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish muzyczny From muzyka + -ny.
Jej ruch jest spójny. — Ahenkli bir hareketi var.
Так, і грайливі лінії та згини на обрамленому золотом одязі Марії і Ісуса. — Bu ahenkli kıvrımlar, hem Meryem Ana'nın hem de Hz.
Hintçeताल, म्यूज़िकल (eril) /t̪ɑːl/
rhythm, beat, tune · palm tree · the palm of the hand
çekim: çoğul तालों
köken: Borrowed from Sanskrit ताल (tāla).
Fincemelodinen, musiikillinen, musiikki-, musikaali, musikaalinen, rytmi /ˈmelodinen/
melodic
çekim: karşılaştırma melodisempi · üstünlük melodisin
köken: Internationalism (see French mélodique). Adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: melodisesti, melodisuus
music · musical
köken: From hudba + -ní.
Nádherně se zrcadlí dole v nohách koní. — Heykelin tamamına baktığımızda çok ahenkli bir görsellikle karşılaşıyoruz.
Rumencearmonios, melodios, muzical
harmonious
köken: Borrowed from French harmonieux. By surface analysis, armonie + -os.
Are o mişcare coerentă. — Ahenkli bir hareketi var.
rhythm
çekim: çoğul ritmusok
köken: From Latin rhythmus.
aile: bioritmus
Latincecanōrus, mūsicālis, mūsicus
pattern · design · model, paragon
çekim: çoğul mønstre · tamlayan mønsters
köken: From either Middle Low German or Low German munster. Ultimately from Old French monstre from Latin mōnstrāre.
Endonezceritme /ˈrɪt̚mə/
rhythm
çekim: çoğul ritme-ritme
köken: Unadapted borrowing from Dutch ritme (“rhythm”), from Latin rhythmus, from Ancient Greek ῥυθμός (rhuthmós).
Mereka suka mendengarkan melodi consonant (musik yang stabil) bukan melodi dissonant. — Onlar, ahenkli melodileri dinlemeyi uyumsuz melodileri dinlemeye tercih ederler.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish آهنكلو (ahenkli). By surface analysis, ahenk (“harmony”) + -li.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ahenkli bir hareketi var.
Has a coherent movement.
Kesinlikle hoş ahenkli bir sesin var.
You sure have a nice singing voice!
Yemin olsun o ahenkli yollar taşıyan göğe,
The heavens webbed-with-tracks is witness
Akşam sessizliğinde ahenkli bülbülün zevkini çıkarırız.
In the evening quiet, we enjoy the song of the euphonious nightingale.
Tartışma şiddetli ve ahenkli ama sonuçta inandırıcı değil.
The argument is rigorous and coherent but ultimately unconvincing.
"Görmediniz mi, Allah yedi göğü ahenkli bir bütün olarak nasıl yarattı?"
Do you not see how God has fashioned seven skies one above the other,
Onlar, ahenkli melodileri dinlemeyi uyumsuz melodileri dinlemeye tercih ederler.
They like to listen to consonant melodies instead of dissonant melodies.
Yeri yayıp döşedik, ona kuvvetli dağlar diktik ve içinde ölçülü/ahenkli her şeyden bitirdik.
We spread the earth, and placed stabilizers in it, and in it We grew all things in proper measure.