melodinen
/ˈmelodinen/
FINCE → TR
Fince "melodinen" kelimesi Türkçe'de ahenkli anlamına gelir.
Çeviri
Genelahenkli
Çekim Tablosu
karşılaştırmamelodisempi
üstünlükmelodisin
Tanım
•melodic
Diğer Dillerde
Almancamelodiös, melodisch /meloˈdi̯øːs/
melodious
çekim: karşılaştırma melodiöser · üstünlük am melodiösesten
eş: melodisch
köken: Borrowed from French mélodieux, equivalent to Melodie + -ös.
Fransızcamélodieux /me.lɔ.djø/
sweet, melodious (having a pleasant sound)
eş: harmonieux
köken: From mélodie + -eux.
aile: mélodieusement
İspanyolcamelódico, melodioso /meˈlodiko/
melodic
Rusçaмелодичный, мелоди́чный /mʲɪɫɐˈdʲit͡ɕnɨj/
melodious
Azericeahəngdar, melodik
Kazakçaәуезді, әуенді, сазды, сарынды
Felemenkçemelodieus, melodisch
melodious
çekim: karşılaştırma melodieuzer · üstünlük meest melodieus
köken: From French mélodieux.
Portekizcemelódico, melodioso, musical /meˈlɔ.d͡ʒi.ku/
melodic (relating to melody) · melodic; melodious (having melody)
Yunancaμελωδικός, μουσικός
melodic, melodious, tuneful
çekim: karşılaştırma μελωδικότερος · üstünlük μελωδικότερος
Japonca旋律の美しい, 旋律的な
İsveççemelodiös, melodisk, välljudande
melodious
çekim: karşılaştırma melodiösare · üstünlük melodiösast
köken: Borrowed from French mélodieux, equivalent to melodi + -ös.
Lehçemelodyczny, melodyjny /mɛ.lɔˈdɘt͡ʂ.nɘ/
melodic (of, relating to, or having melody)
köken: Etymology tree Polish melodia Ancient Greek -ική (-ikḗ)lbor. Polish -ika Polish -yka Polish melodyka Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish melodyczny From melodyka + -ny.
aile: melodyczność
linia melodyczna
Ukraynacaмелоди́чний, мелоді́йний
harmonious
köken: Borrowed from French harmonieux. By surface analysis, armonie + -os.
Macarcadallamos, melodikus /ˈdɒlːɒmoʃ/
melodious, melodic, tuneful (having or producing a pleasing tune)
çekim: karşılaştırma dallamosabb · üstünlük legdallamosabb
köken: dallam (“melody”) + -os (“with, having”, adjective-forming suffix)
aile: dallamosan, dallamosság
Latincecanōrus
Norveççemelodiøs, melodisk
Bulgarcaмелодичен, мелоди́чен
Litvancadainingas
Galiçyacamelódico, melodioso
İrlandacaduanach
Gürcüceკეთილხმოვანი, მელოდიური /me̞ɫo̞diuɾi/
melodic, melodious, tuneful
çekim: karşılaştırma უფრო მელოდიური · üstünlük ყველაზე მელოდიური
euphonious
köken: Etymology tree Esperanto bela Esperanto sono Esperanto -a Esperanto belsona From bela (“beautiful”) + sono (“sound”) + -a (adjectival ending).
Eble tiu vorto ne estas tre belsona, tamen tio estas la loka nomo de la sabla krabo ĝis hodiaŭ.
Afrikancamusikaal
Belarusçaмелады́чны
Oksitancamelodic
Etimoloji
Internationalism (see French mélodique). Adapted with the adjectival suffix + -inen.